Fasety:
-
1Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Tvar -- Roč. 35, 2024, č. 12, 13. 6., s. 9
Anotace: Fejeton o překládání písňových textů (mj. Z. Vřešťála a K. Kryla do angličtiny).
Uloženo v: -
2Současná bibliografie (od roku 1945)Bibliografie českého literárního internetu
-
3Ztrácíme odvahu nechat se obejmout : s Petrem Hruškou o Americe, přesném míjení a divokých kosatcíchSoučasná bibliografie (od roku 1945)
In: Host -- Roč. 40, 2024, č. 6, 10. 6., s. [6]–14
Anotace: Rozhovor s P. Hruškou, zejm. o zážitcích z turné po USA, o americké poezii, o anglickém výboru z Hruškových básní a o nové sbírce „Minout...
Uloženo v: -
4Současná bibliografie (od roku 1945)
-
5Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Hospodářské noviny -- Roč. 68, 2024, č. 82, 26.–28. 4., příl. Víkend, s. 23
HN.cz [online] -- 26. 4. 2024
Anotace: Zpráva o chystané konferenci „Bohumil Hrabal neidylický“ (25.–27. 4. 2024, Nymburk), jíž se zúčastní překladatel Hrabalova díla do japonštiny...
onlineUloženo v: -
6Současná bibliografie (od roku 1945)
Anotace: Úvodník k textům o překladatelce a literární vědkyni A. Wildové Tosi a jejím textům. A. Wildová Tosi byla profesorkou české literatury na...
Uloženo v: -
7Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Souvislosti -- Roč. 35, 2024, č. 1, 26. 4., s. 202–204
Anotace: Poznámka k italskému překladu novely J. Jedličky „Kde život náš je v půli se svou poutí“.
Uloženo v: -
8Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Host -- Roč. 40, 2024, č. 4, 15. 4., s. 19
Anotace: Článek o románu J. Karáska ze Lvovic, který vyšel v anglickém překladu.
Uloženo v: -
9Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2024, č. 152, březen, s. 17
Anotace: Zpráva o překladu dramatu K. Čapka „Bílá nemoc“ do urdštiny a jeho uvedení v Karáčí v režii M. Jaffri.
Uloženo v: -
10Současná bibliografie (od roku 1945)
Anotace: Zpráva o vydání bulharského překladu knihy J. Škvoreckého „Prima sezóna“; přeložila J. Trifonová Atanasová.
Uloženo v: -
11Současná bibliografie (od roku 1945)Bibliografie českého literárního internetu
In: Lidové noviny -- Roč. 37, 2024, č. 24, 29. 1., s. 7
Lidovky.cz [online] -- 3. 2. 2024
Anotace: Rozhovor s V. Tafou z albánského nakladatelství Ombra o překladech české literatury do albánštiny.
onlineUloženo v: -
12Současná bibliografie (od roku 1945)
-
13Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Tvar -- Roč. 34, 2023, č. 21, 14. 12., s. 2
Anotace: Článek o situaci současné české fantastiky, mj. zmíněna beseda s autory české fantasy na literárním festivalu nakladatelství Host „Česká...
Uloženo v: -
14Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Interview -- Roč. [9], 2023, č. 11, listopad, s. 36–43
Anotace: Rozhovor s T. Medveckou převážně o její herecké kariéře, zmíněno však i její účinkování v anglickém nastudování hry „Slavík k večeři“...
Uloženo v: -
15Současná bibliografie (od roku 1945)Bibliografie českého literárního internetu
In: Deník N -- Roč. 5, 2023, č. 211, 31. 10., s. 10–13
denikn.cz [online] -- 25. 10. 2023
Anotace: Rozhovor s výtvarníkem T. Řízkem o jeho nakladatelství Mi:Lù Publishing, které vydalo Erbenovu „Kytici“ v čínštině, práci ilustrátora a tchajwanské...
onlineUloženo v: -
16Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Reflex -- Roč. 34, 2023, č. 43, 26. 10., s. 26-[31]
Anotace: Rozhovor s J. Topolem, mj. o jeho životě, rodině, literární tvorbě a vztahu k Rusku, který tematizoval ve svém posledním románu „Citlivý člověk“...
Uloženo v: -
17Současná bibliografie (od roku 1945)Bibliografie českého literárního internetu
In: Právo -- Roč. 33, 2023, č. 239, 14.–15. 10., s. 21
Novinky.cz [online] -- 10. 10. 2023
Anotace: Rozhovor se spisovatelkou M. Zgustovou o exilu a o překládání české literatury do španělštiny a katalánštiny.
onlineUloženo v: -
18Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Listy -- Roč. 53, 2023, č. 5, 12. 10., s. 18–19
Anotace: Vzpomínka na setkání s novinářem a politikem J. Pelikánem v Belgii (kam autor emigroval) na počátku 80. let, na které Pelikán přivezl básnickou...
Uloženo v: -
19Současná bibliografie (od roku 1945)Bibliografie českého literárního internetu
In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 235, 10. 10., s. 9
Lidovky.cz [online] -- 12. 10. 2023
Anotace: Rozhovor s íránským literárním agentem a nakladatelem M. Jafarim, který vydává perské překlady českých literárních děl, v poslední době...
onlineUloženo v: -
20Současná bibliografie (od roku 1945)Bibliografie českého literárního internetu
In: Právo -- Roč. 33, 2023, č. 224, 26. 9., s. 17
Novinky.cz [online] -- 27. 9. 2023
Anotace: Rozhovor s korejským bohemistou a překladatelem K. Kimem o postavení české literatury v Jižní Koreji.
onlineUloženo v: