Hlavní autor: Czaplińska, Joanna, 1961–
In: Słowianie na emigracji : literatura – kultura – język -- S. [141]–151
Anotace: Studie o jazykových změnách ve vyjadřování českých exilových spisovatelů a spisovatelek.

Hlavní autoři: Šanda, Zdeněk, 1966–, Šidák, Pavel, 1977–, Češka, Jakub, 1971–, Pavlova, Olga, 1984–, Czaplińska, Joanna, 1961–, Chytilová, Ingrid, Kuba, Martin, Komárek, Karel, 1963 duben 29.–, Tichý, Martin, 1976–, Kanda, Roman, 1976–, Pająk, Aleksandra, 1975–, Kudlová, Klára, 1976–, Čuřín, Michal, 1983–
Nakladatelské údaje: Opava : Slezská univerzita v Opavě, 2014.
Anotace: Kolektivní monografie, mj. s uvedenými studiemi; obsahuje Prameny a literaturu (s. 317–350) a Rejstřík (s. 353–360).

Hlavní autor: Czaplińska, Joanna, 1961–
In: Studia slavica -- Roč. 17, 2013, č. 2, s. 111–121
Anotace: Studie se zabývá rozhodnutím tří českých spisovatelů změnit v emigraci jazyk svých děl.
online

Nakladatelské údaje: Ústí nad Labem : Univerzita J. E. Purkyně, Pedagogická fakulta, Katedra bohemistiky, 2007.
Anotace: Sborník ze stejnojmenné konference (v pořadí 7. tematické lingvoliterární konference konané v Ústí nad Labem), s oddíly: Obecné otázky : Prostor...

Hlavní autor: Czaplińska, Joanna, 1961–
Nakladatelské údaje: Szczecin : Wydawnictwo naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego, 2006.
Anotace: S autorčinou předmluvou Wprowadzenie (s. 7–19) a s kapitolami: Emigracja – dlaczego i dokad? (s. 21–40); – Kim jesteś, banito? (s. 41–149, s podkapitolami:...