Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 45
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Vzájemná korespondence
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autoři: Čep, Jan, 1902–1974, Pourrat, Henri, 1887–1959
    Nakladatelské údaje: Brno : Centrum pro studium demokracie a kultury, 2021.
    Anotace: Soubor vzájemné korespondence J. Čepa a H. Pourrata z let 1932–1958 doplněný o dedikace J. Čepovi v knihách H. Pourrata (s. 283–290) a texty J....
    Uloženo v:

  2. 2
    Doslov : Francouzská reflexe sebeupálení Jana Palacha
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Blažek, Petr, 1973–
    In: Sitruk, Anthony.Krátký život Jana Palacha -- Praha : Práh, 2019 -- 978-80-7252-785-4 -- S. 171–175
    Anotace: Doslov.
    Uloženo v:

  3. 3
    Svět na dosah ruky
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Kerangal, Maylis de, 1967–
    In: Plav -- Roč. 15, 2019, č. 8, s. 49–52
    Anotace: Úryvek z románu M. de Krangaly, za jehož překlad získala H. Maadi první cenu v překladatelské soutěži J. Levého; připojeny bio-bibliografické...
    Uloženo v:

  4. 4
    Dílo Milana Kundery v překladech = Œuvre de Milan Kundera et sa traduction
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Korporativní autor: Chicory (firma) (Překladatel)
    Hlavní autoři: Kubíček, Tomáš, 1966–, Scarpetta, Guy, 1946–, Enthoven, Jean-Paul, 1949–, Kubíček, Jaromír, 1938–
    Nakladatelské údaje: Brno : Moravská zemská knihovna, 2019.
    Anotace: Bibliografie překladů děl M. Kundery čítající 2739 různých vydání, s oddíly: Œuvre/Souborná vydání; Novely, romány; Eseje; Divadelní...
    Uloženo v:

  5. 5
    To vrtkavé srdce
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Desarthe, Agnès, 1969–
    In: Plav -- Roč. 14, 2018, č. 9, s. 50–54
    Anotace: Úryvek z díla A. Desartheové „To vrtkavé srdce“ v překladu J. Tomečkové, která se umístila na třetím místě v soutěži Jiřího Levého; připojeny...
    Uloženo v:

  6. 6
    Tvůj vysněný život
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Rault, Antoine
    In: Plav -- Roč. 14, 2018, č. 2, s. 41–47
    Anotace: Úryvek z románu A. Rault v překladu T. Kortusové, která za něj získala uznání v kategorii prozaických překladů v Překladatelské soutěži...
    Uloženo v:

  7. 7
    Chlapec
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Malte, Marcus
    In: Plav -- Roč. 14, 2018, č. 5, s. 43–49
    Anotace: Povídka M. Malteho v překladu A. Melicharové, která za něj získala první cenu v kategorii próza v Překladatelské soutěži J. Levého; připojeny...
    Uloženo v:

  8. 8
    Spleeny
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Baudelaire, Charles, 1821–1867
    In: Plav -- Roč. 14, 2018, č. 9, s. 23–26
    Anotace: Básně Ch. Baudelaira otištěné v originále se souběžným překladem J. Andrýska, který s překlady Baudelairova díla opakovaně uspěl v Překladatelské...
    Uloženo v:

  9. 9
    Teorie King Konga
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Despentes, Virginie, 1969–
    In: Plav -- Roč. 14, 2018, č. 10, s. 47–50
    Anotace: Esej V. Despentesové, jehož překlad byl oceněn třetím místem v Překladatelské soutěži J. Levého; připojeny bio-bibliografické poznámky (s....
    Uloženo v:

  10. 10
    Předmluva
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Volet, Héléna
    In: Volet, Héléna.Chtěli jen žít -- Praha : Noos, 2018 -- 978-80-88117-18-6 -- S. 4–7
    Anotace: Předmluva autorky; s Bibliografií (s. 292–295), komentářem textu (4. s. obálky) a bio-bibliografickou poznámkou o autorce (4. s. obálky).
    Uloženo v:

  11. 11
    Dějiny Francie † Naší drahé zesnulé : didaktický mikroromán o dvanácti kapitolách
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Ouředník, Patrik, 1957–
    In: Souvislosti -- Roč. 27, 2016, č. 1, 15. 4., s. 4–13
    Anotace: Mikropovídky; přeloženo z francouzského originálu Histoire de France † À notre chère disparue, nakl. Allia, Paříž 2014.
    online
    Uloženo v:

  12. 12
    Od Žertu ke Slavnosti bezvýznamnosti
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Fumaroli, Marc, 1932–
    In: Kontexty -- Roč. 8 (27), 2016, č. 4, s. 88–90
    Anotace: Recenze Kunderova románu „Slavnost bezvýznamnosti“ od francouzského kritika M. Fumaroliho.
    Uloženo v:

  13. 13
    Vlastizrady : eseje, články, kritiky a polemiky 1960-2014
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Král, Petr, 1941–2020
    Nakladatelské údaje: Praha : Torst, 2015.
    Anotace: Výbor publicistických, esejistických a příležitostných textů z let 1960–2014 (kromě literárních témat též o malířství, divadle, filmu,...
    Uloženo v:

  14. 14
    Jan Čep: Jaký ruralismus? : několik srovnání "Čepova rukopisu" s frankofonní tradicí
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
    In: Bohemica Olomucensia -- Roč. 7, 2015, č. 2, s. 19–27
    Anotace: Studie porovnává Čepovy prózy především s díly H. Pourrata a H. Bosca.
    online
    Uloženo v:

  15. 15
    Clair jasný jako břemen
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autoři: Dryje, František, 1951–, Jimenez, Marc
    In: Analogon -- R. [2012], č. 66, s. 119–126; č. 67, příl., s. i-vi.
    Anotace: Blok věnovaný níže uvedené knize J. Claira. Po úvodní poznámce F. Dryjeho následuje přetisk recenze M. Jimeneze z L'Humanité (9. 1. 2002) a...
    Uloženo v:

  16. 16
    Georges Poulet (1902-1991) a jeho Metamorfózy kruhu
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autoři: Pelikán, Čestmír, Poulet, Georges, 1902–1991
    In: Aluze -- Roč. 16, 2012, č. 1, s. 50–52
    Anotace: Úvodní komentář k otisku překladu kapitoly z níže uvedené knihy Ch. Pouleta věnované popisu vývoje a proměny motivu kruhu v literatuře; obsahuje...
    Webarchiv
    Uloženo v:

  17. 17
    Ticho a naděje : křesťanské prvky v literární tvorbě Marie Noëlové, Suzanne Renaudové a Sylvie Germainové
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Bakešová, Václava, 1973–
    Nakladatelské údaje: Brno : Masarykova univerzita : Centrum pro studium demokracie a kultury, 2011.
    Anotace: Monografie; – kniha se zabývá literární tvorbou tří francouzských autorek a jejich společnou inspirací křesťanstvím; – okrajově též o B....
    Uloženo v:

  18. 18
    Frankofilství a česká identita : 1848-1914
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Reznikow, Stéphane
    Nakladatelské údaje: Praha : Univerzita Karlova, Nakladatelství Karolinum, 2008.
    Anotace: Zkrácená verze doktorské práce obhájené v r. 1999 na pařížské École des Hautes en Sciences Sociales; s autorovou Předmluvou k českému vydání...
    Uloženo v:

  19. 19
    Francouzská literatura 19. století
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autoři: Lagarde, André, 1912–2001, Michard, Laurent, 1915–1984
    Nakladatelské údaje: Praha : Garamond, 2008.
    Anotace: Příručka založená na komentovaných ukázkách z děl vybraných autorů a jejich textové analýze obsahuje též Bibliografii českých překladů...
    Uloženo v:

  20. 20
    Současná francouzská literatura : Dědictví, modernita, proměny
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autoři: Viart, Dominique, Vercier, Bruno
    Nakladatelské údaje: Praha : Garamond, 2008.
    Anotace: Monografie, s ukázkami z nejnovějších textů (do češtiny přeložil kolektiv); – s výběrovou Bibliografií českých překladů (s. 535–553) s...
    Uloženo v: