Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 13 výsledků z 13
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Di tutsch kronik von Behem lant : Die gereimte deutsche Übersetzung der alttschechischen Dalimil-Chronik = Rýmovaný německý překlad staročeské Dalimilovy kroniky
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Brno : Masarykova univerzita, 2009.
    Anotace: Komentovaná edice; – s úvodním komentářem (s. 9–36, s částmi: Předmluva /s. 9–10/; Rýmovaný německý překlad staročeské Dalimilovy kroniky...
    Uloženo v:

  2. 2
    Die Form der Eigennamen in den ältesten Übersetzungen der Dalimil-Chronik
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Brom, Vlastimil, 1977–
    In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada germanistická (R). (Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik, Band 22) -- Roč. 57, 2008, č. 13 (22), s. 11–26
    Anotace: Studie; s příklady v latinském a německém překladu.
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    Im Schatten der deutschen Reimübertragung der Dalimil-Chronik Versannalen (der so gennante "Abriss" aus dem 14. Jahrhundert) : Ein Beitrag zur mittelalterischen deutschsprachigen Literatur in Böhmen
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zouhar, Jakub, 1980–
    In: Listy filologické -- Roč. 130, 2007, č. 1/2, s. 21–42
    Anotace: Studie.
    Uloženo v:

  4. 4
    Zur sprachlichen Form der ältesten Dalimil-Übersetzungen im Vergleich zum Originaltext - Stichprobe Verbformen
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Brom, Vlastimil, 1977–, Bromová, Veronika, 1977–
    In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada germanistická (R). (Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik, Band 21) -- Roč. 56, 2007, č. 12 (21), s. 99–116
    Anotace: Srovnávací analytická studie; český originál je srovnáván s latinským překladem tzv. pařížského zlomku a s nejstaršími německými překlady;...
    online
    Uloženo v:

  5. 5
    Deutsche Literatur und Sprache im Donauraum
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Olomouc : Univerzita Palackého, 2006.
    Anotace: Sborník ze stejnojmenné medievalistické konference, mj. s uvedenými příspěvky.
    Uloženo v:

  6. 6
    Die "Deutsche Reimchronik von Böhmen" - einige Aspekte der mittelalterlichen Übersetzung
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Brom, Vlastimil, 1977–
    In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada germanistická (R). (Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik, Band 20) -- Roč. 55, 2006, č. 11 (20), s. 99–113
    Anotace: Srovnávací analýza originálu a německého překladu Dalimilovy kroniky.
    online
    Uloženo v:

  7. 7
    Der sog. "Abriss" und sein Verhältnis zur deutschen Reimübersetzung der Dalimil-Chronik
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Brom, Vlastimil, 1977–
    In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada germanistická (R). (Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik, Band 19) -- Roč. 54, 2005, č. 10 (19), s. 137–149
    Anotace: Studie.
    online
    Uloženo v:

  8. 8
    Jinakost, cizost v jazyce a v literatuře : Sborník z mezinárodní konference
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Ústí nad Labem : Univerzita Jana Evangelisty Purkyně, katedra bohemistiky Pedagogické fakulty, 1999.
    Anotace: Sborník z třetí tematologické konference pořádané katedrou bohemistiky PF v Ústí, mj. s uvedenými příspěvky.
    Uloženo v:

  9. 9
    Němci a Češi v Kronice tak řečeného Dalimila
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mezník, Jaroslav, 1928–2008
    In: Časopis Matice moravské -- Roč. 112, 1993, č. 1, s. 3–10
    Anotace: Dalimil, Dalimilova kronika; příspěvek z r. 1989 pro strojopisný sborník k 60. narozeninám Josefa Válka.
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  10. 10
    Zur Sprache der Mittelhoch deutschen Dalimilchronik
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Masařík, Zdeněk, 1928–2016
    In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada germanisticko-anglistická (K). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik -- Roč. 39, sv. 7, 1990, č. 12, s. 51–64
    Anotace: Studie o německém překladu D. k.
    online
    Uloženo v:

  11. 11
    K dějinám historického vědomí : vítězství Čechů nad Němci r. 1040 v české historické tradici
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Maur, Eduard, 1937–
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philosophica et historica -- R. 1984, č. 2, s. 9–37
    Anotace: Studie sledující proměnu pohledu na válku: Břetislav I. s Jindřichem III. v odborné i krásné literatuře, mj. v: Kosmova kronika, Dalimilova kronika;...
    Uloženo v:

  12. 12
    Die alttschechische Reimchronik des sogenannten Dalimil
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Härtel, Hans-Joachim, 1934–
    In: Bohemia -- Bd. 24, 1983, Heft 1, s. 198–200
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  13. 13
    Vývoj staročeské světské epiky šlechtické do válek husitských
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Lantová, Ludmila, 1926–2021
    Nakladatelské údaje: Praha : b. n., 1952.
    Anotace: Doktorská práce; s Úvodem (s. 1–4) a s kapitolami: První styk Čech s rytířskou poesií [v obsahu: Počátky šlechtické poesie v Čechách] (s....
    Uloženo v: