Zobrazuji 1 – 2 výsledků z 2
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Jak nepřekládat aneb Prévert v pozoru!
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Tvorba...«
    Hlavní autor: Kubín, Václav, 1920–2007
    In: Tvorba -- R. 1983, č. 45, 9. 11., příl. Kmen, č. 45, s. 3–4
    Anotace: Polemika editora knihy: Prévert Jacques, Jsem jaký jsem (přel. kol., Praha, Čs. spisovatel 1983) s Brettovou kritikou překladů (Tvorba, příloha...
    Uloženo v:

  2. 2
    Překládat básně aneb Pozor na Préverta!
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Tvorba...«
    Hlavní autor: Brett, Vladimír, 1921–1997
    In: Tvorba -- R. 1983, č. 38, 21. 9., příl. Kmen, č. 38, s. 4
    Anotace: O překládání poezie bez úplné znalosti jazyka a reálií; doloženo na výboru: Prévert Jacques, Jsem jaký jsem (přel. kol., Praha, Čs. spisovatel...
    Uloženo v: