Main Author: Drozd, David, 1976–
Info: Theatralia -- Roč. 15, 2012, č. 1, 15. 4., s. 178–189
Annotation: Recenze.
online

Main Author: Kohák, Erazim, 1933–2020
Info: Literární noviny -- Roč. 23, 2012, č. 12, 22. 3., s. 19
Annotation: Pochvalná glosa o Díle W. Shakespeara v překladu M. Hilského.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Main Author: Stříbrný, Zdeněk, 1922–2014
Info: Svět literatury -- Roč. 22, 2012, č. 46, s. 99–113
Annotation: Recenzní studie k sebraným spisům W. Shakespeara v překladu M. Hilského.

Main Author: Onufer, Petr, 1976–
Info: Lidové noviny -- Roč. 24, 2011, č. 294, 17. 12., příl. Kniha roku 2011–21. ročník obnovené ankety LN, s. 22
Annotation: Recenze (2. místo v anketě).
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Main Author: Hrdinová, Radmila, 1955–
Info: Právo -- Roč. 21, 2011, č. 167, 19. 7., s. 9
Annotation: Recenze.

Main Author: Hilský, Martin, 1943–
Info: Hospodářské noviny -- Roč. 55, 2011, č. 117, 15. 6., s. 13
iHNed.cz [online] -- 15. 6. 2011
Annotation: Rozhovor s M. Hilským o překládání Shakespeara.
online
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Main Author: Horáčková, Alice, 1980–
Info: Mladá fronta Dnes -- Roč. 22, 2011, č. 119, 21. 5., příl. Víkend, s. 30–31
Annotation: Recenze.

Main Author: Kubíčková, Klára
Info: Mladá fronta Dnes -- Roč. 22, 2011, č. 109, 10. 5., s. D7
Annotation: Poznámka k vydání souborného díla W. Shakespeara v překladu M. Hilského.

Main Author: Hilský, Martin, 1943–
Info: Sanquis -- R. 2011, č. 89, květen, s. 30–31
Annotation: Komentář k novému souboru díla W. S.

Main Author: Drábek, Pavel, 1974–
Info: Divadelní revue -- Roč. 22, 2011, č. 3, s. 67–90
Annotation: Soubor recenzí české shakespearovské literatury a překladů za poslední dva roky.