Zobrazuji 1 – 12 výsledků z 12
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Zemřela Wislawa Szymborská
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Martinek, Libor, 1965–
    In: Listy -- Roč. 42, 2012, č. 1, 17. 2., s. 109–110
    Anotace: Nekrolog k úmrtí W. S., se zmínkami o její české překladatelce.
    online
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 2
    Odešli
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: im [Literární noviny]
    In: Literární noviny -- Roč. 23, 2012, č. 6, 9. 2., s. 3
    Anotace: Zpráva o úmrtí mj. polské básnířky W. Szymborské.
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  3. 3
    Dáma ironická i noblesní
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autoři: Varyš, Vojtěch, 1985–2018, Landergott, Josef, 1951–, Deyl, Daniel, 1965–
    In: Týden -- Roč. 19, 2012, č. 6, 6. 2., s. 88
    Anotace: Nekrolog polské spisovatelky zmiňuje překladatelku V. Dvořáčkovou a dosavadní české překlady jejích děl.
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  4. 4
    Jemně našlapující dáma : v Krakově v úterý zemřela polská nositelka Nobelovy ceny za literaturu
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Zakopalová, Lucie, 1984–
    In: Lidové noviny -- Roč. 25, 2012, č. 29, 3. 2., s. 9
    Anotace: Nekrolog k úmrtí W. Szymborské.
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  5. 5
    Laudatio pro Vlastu Dvořáčkovou
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Baluch, Jacek, 1940–2019
    In: Listy -- Roč. 41, 2011, č. 3, 16. 6., s. 84–85
    Anotace: K převzetí polské ceny pro zahraniční překladatele 13. 5. v Krakově; se závěrečnou redakční gratulací.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 6
    Hovory o básnické řeči : Čtyři významní překladatelé díla Czeslawa Milosze o setkání s jeho poezií
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autoři: Dvořáčková, Vlasta, 1924–2018, Červenka, Jiří, 1943–2021, Mlejnek, Josef, 1946–, Burian, Václav, 1959–2014
    In: Host -- Roč. 27, 2011, č. 5, 10. 5., s. 95–102
    Anotace: Soubor rozhovorů s českými překladateli díla polského básníka Cz. Milosze. Uvozeno níže zmíněnou poznámkou, doplněno o biograficko-bibliografické...
    online
    Uloženo v:

  7. 7
    Co je důležité a co druhořadé? : "Květňáci" a Herbert
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Poslední, Petr, 1945–
    In: Tvar -- Roč. 20, 2009, č. 1, 8. 1., s. 12–13
    Anotace: Studie se zamýšlí nad vztahem autorů uskupených kolem časopisu Květen a Orientace k polské poezii, zejm. k dílu Z. Herberta a k proměně interpretací...
    online
    Uloženo v:

  8. 8
    Rozhovor s Vlastou Dvořáčkovou
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Dvořáčková, Vlasta, 1924–2018
    In: Proglas -- Roč. 19, 2008, č. 6, [prosinec], s. 5–10
    Anotace: S připojeným výběrem z básní Korektury (s. 3–4) a z překladů básní polských autorů (s. 11–13).
    Uloženo v:

  9. 9
    Úvod
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Mlejnek, Josef, 1946–
    In: Herbert, Zbigniew – Zahradníček, Jan.Ze země pana Nikoho -- Praha : Dokořán, 2008 -- s. 5–21
    Anotace: Předmluva k společnému vyd. 19 básní Z. Herberta (s. 23–77) a Zahradníčkovy básnické skladby Znamení moci (s. 81–120); s Poznámkami k básním...
    Uloženo v:

  10. 10
    Básnířka na pomezí epoch a kultur
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Pospíšil, Ivo, 1952 květen 14.–
    In: Putzlacher, Renata.Mezi řádky -- Brno : Host – vydavatelství, 2003 -- s. 68–73
    Anotace: Doslov.
    Uloženo v:

  11. 11
    Jakmile drápkem uváznete... : S Vlastou Dvořáčkovou o Tadeuszi Różewiczovi, o jiných básnících a časopisu Květen
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Dvořáčková, Vlasta, 1924–2018
    In: Literární noviny -- Roč. 12, 2001, č. 38, 19. 9., s. 15
    Anotace: Rozhovor u příležitosti očekávané návštěvy T. R. 27. 9. v Praze (jeho texty a stručná biografická poznámka o něm na s. 14).
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  12. 12
    Vlasta Dvořáčková získala polský Komanderský kříž
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Feltlová, Marina, 1971–
    In: Lidové noviny -- Roč. 11, 1998, č. 243, 16. 10., s. 12
    Anotace: Zpráva o předání řádu za zásluhy o Polskou republiku 14. 10. za celoživotní překladatelské dílo.
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v: