Hlavní autor: Šimon, Ladislav, 1938–
In: Fraktál -- Roč. 4, 2021, č. 3, august, s. 69–72
Anotace: Článek o překládání německé poezie.

Hlavní autor: Olšovský, Miroslav, 1970–
In: Myšlení hranice – hranice myšlení : k životnímu jubileu Miroslava Petříčka -- S. 95–105
Anotace: Studie o vztahu filozofie, poezie a pravdy v uměleckém díle, též v literatuře (mimo jiné, ale nejenom u O. Mandelštama).

Hlavní autor: Svatoň, Vladimír, 1931–2018
In: Litikon -- Roč. 4, 2019, č. 2, december, s. [262]–271
Anotace: Autor se ve své studii zabývá myšlením ruských formalistů v širším filosofickém kontextu, kontextu humanitních věd a literárním kontextu...

Hlavní autor: Mitková, Natália
In: Litikon -- Roč. 4, 2019, č. 1, máj, s. [312]–315
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Heftrich, Urs, 1961–
In: Urs Heftrich -- S. 15–31
Anotace: Přednáška poukazující na společné rysy v tvorbě obou básníků a překladatelů.

Hlavní autor: Putna, Martin C., 1968–
In: Lidové noviny -- Roč. 28, 2015, č. 134, 10. 6., s. 8
Lidovky.cz [online] -- 13. 6. 2015
Anotace: Sloupek o poemě M. Iljašenko.
online

Hlavní autor: Uspenskij, Boris
Nakladatelské údaje: Brno : Host – vydavatelství, 2008.
Anotace: S částmi: Poetika kompozice (s. 7–210, s úvodem: „Hledisko“ jako problém kompozice /s. 9–18/ a s kapitolami: „Hlediska“ v ideologické rovině; „Hlediska“...

Hlavní autor: Frič, Jaroslav Erik, 1949–2019
In: Box -- R. 2005, č. 5, s. 277–285
Anotace: Různé úvahy a poznámky.

Hlavní autor: Matejov, Fedor, 1954–
In: Slovenská literatúra -- Roč. 51, 2004, č. 1, s. 18–37
Anotace: Studie nejprve načrtává možnosti literárněhistorické interpretace slovenské poezie přelomu 60. a 70. let 20. století, poté se věnuje především...

Hlavní autor: Richterek, Oldřich, 1940–
In: Litteraria humanitas -- Sv. 12, 2003, s. 191–199
Anotace: Příspěvek na konferenci.
online

Hlavní autor: Daněk, Václav, 1929–
In: Lidové noviny -- Roč. 13, 2000, č. 64, 16. 3., příl. Umění a kritika, s. 19
Anotace: Recenze; zejména kritika hesla O. Mandelštam.

Hlavní autor: Glanc, Tomáš, 1969–
In: Kritická Příloha Revolver Revue -- R. 1999, č. 13, [březen], s. 87–93
Anotace: Studie o rozdílném překladatelském přístupu k básním O. Mandelštama; srovnání originálů dvou básní O. M. s českými překlady (J. Kovtun...

Hlavní autor: Štindl, Ondřej, 1966–
In: Lidové noviny -- Roč. 11, 1998, č. 30, 5. 2., s. 13
Anotace: Medailon O. M. a J. Z. k otištěné recenzi výboru a básnické ukázce.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Máslo, Stanislav, 1929–1997
In: Opera slavica -- Roč. 5, 1995, č. 1, s. 6–12
Anotace: O české recepci díla O. E. M. (s ukázkami překladů: Zábrana Jan, Daněk Václav); též srovnání s verši: Šiktanc Karel.
online

Hlavní autor: Achová, Jana, 1943–
In: Češtinář -- Roč. 5, 1994/1995, č. 1, září 1994, s. 22–23
Anotace: Referát o překladatelském semináři Příspěvek k současnému dialogu s ruskou kulturou (23. 3. 1994 – katedra ruského jazyka a literatury Pedagogické...
Kramerius (ČDK)

Hlavní autor: Achová, Jana, 1943–
In: Opera slavica -- Roč. 4, 1994, č. 1, s. 57–59
Anotace: Referát o semináři pod názvem Příspěvek k současnému dialogu s ruskou kulturou konaném 23. 3. 1994 na VŠP v Hradci Králové; Achmatova Anna,...
online

Hlavní autor: Šlajchrt, Viktor, 1952–
In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 3, 1992, č. 96, 23. 4., s. 14
Anotace: Recenze; též o ohlasu jeho poezie v Československu.

Hlavní autor: Pastier, Oleg, 1952–2018
In: Fragment -- Roč. 6, 1992, č. 5, s. 102–103
Anotace: Anotace knih I. Blatného „Stará bydliště“, J. Nováka „Striptease Chicago“ a O. Mandelštama „Prózy“.

Hlavní autor: Zábrana, Jan, 1931–1984
In: Tvar -- Roč. 2, 1991, č. 22, 30. 5., s. 12
Anotace: Překladatelova ediční poznámka k otištěnému výboru z jeho překladů básní O. M. (s. 12–13).
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Novotný, Vladimír, 1946–
In: Literární noviny -- Roč. 2, 1991, č. 2, 10. 1., s. 13
Anotace: O dosavadních a připravovaných českých vydáních básní a próz O. M.
Digitální archiv časopisů