Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 7 výsledků z 7
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Edison - báseň, která proslavila Nezvala = Edison - le poéme qui rendit célébre Nezval
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Štěpánská 35...«
    Hlavní autor: Kérel, Francois
    In: Štěpánská 35 -- R. 2000, č. 4/6, s. 30
    Anotace: Poznámka překladatele 3. a 5. strofy básně (franc. překlad otištěn na s. 30–31).
    Uloženo v:

  2. 2
    Česká literatura ve Francii, překlady a recepce = La littérature tchéque en France, traductions et réception
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Štěpánská 35...«
    Hlavní autor: Zanello-Kounovsky, Nathalie
    In: Štěpánská 35 -- R. 1998, č. 1/3, s. 20–30
    Anotace: Přehledová studie s kapitolami Předchůdci (o L. Légerovi), Rozsévání, Osobnost(i) na přídi (mj. o K. Čapkovi), Temnoty (o 50. letech), Znovuzrození...
    Uloženo v:

  3. 3
    Claudia Ancelot, překladatelka (1925 - 1997)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Štěpánská 35...«
    Hlavní autor: Faure, Barbora, 1948–
    In: Štěpánská 35 -- R. 1998, č. 1/3, s. 31–32
    Anotace: Medailon.
    Uloženo v:

  4. 4
    Jiří Pelán, rytíř vstoupivší do řádu liter
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Štěpánská 35...«
    Hlavní autor: Dufková, Vlasta, 1951–
    In: Štěpánská 35 -- R. 1998, č. 1/3, s. 33–34
    Anotace: Medailon překladatele.
    Uloženo v:

  5. 5
    Philippe Jaccottet : Jiří Pechar se ptá švýcarského frankofonního básníka Jaccotteta na jeho postoj k překladatelské činnosti, které se též věnoval
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Štěpánská 35...«
    Hlavní autor: Jaccottet, Philippe, 1925–2021
    In: Štěpánská 35 -- R. 1998, č. 9/12, s. 8–12
    Anotace: Rozhovor.
    Uloženo v:

  6. 6
    Présence de la littérature francaise dans les pays tchéques depuis 1945 = Přítomnost francouzské literatury v Čechách od roku 1945
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Štěpánská 35...«
    Hlavní autor: Weirauch, Grit
    In: Štěpánská 35 -- R. 1998, č. 9/12, s. 17–29
    Anotace: Přehledová stať.
    Uloženo v:

  7. 7
    Entretien avec Anna Kareninová, traductrice : Rozhovor s překladatelkou Annou Kareninovou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Štěpánská 35...«
    Hlavní autor: Kareninová, Anna, 1954–
    In: Štěpánská 35 -- R. 1998, č. 9/12, s. 30–32
    Anotace: Překladatelka děl Louise-Ferdinanda Célina popisuje svou práci a vysvětluje, jak pojímá své řemeslo.
    Uloženo v: