Hlavní autor: Pošustová-Menšíková, Stanislava, 1948–
In: A2 -- Roč. 20, 2024, č. 14, 3. 7., s. 20–21
Anotace: Rozhovor s překladatelkou S. Pošustovou-Menšíkovou o překládání románové ságy J. R. R. Tolkiena „Pán prstenů“; připojena bio-bibliografická...

Hlavní autor: Kopáč, Radim, 1976–
In: Lidové noviny -- Roč. 37, 2024, č. 152, 1. 7., s. 7
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Lancz, David, 1984–
In: Lidové noviny -- Roč. 37, 2024, č. 151, 29. 6., příl. Orientace, s. 20
Anotace: Recenzní glosa.

Hlavní autor: Linhart, Patrik, 1973–
In: Tvar -- Roč. 35, 2024, č. 13, 27. 6., s. 2
Anotace: Článek k českým překladům zahraniční literatury hororového žánru, mj. k osobě překladatele M. Jílečka.

Hlavní autoři: Skoumalová, Hana, Němec, Vojtěch, 1983–
In: Tvar -- Roč. 35, 2024, č. 13, 27. 6., s. [18]
Anotace: Vzpomínka na A. Skoumala u příležitosti 120. výročí jeho narození; první v pořadí osobní vzpomínka vnučky A. Skoumala, druhá vzpomínka...

Hlavní autor: Kopáč, Radim, 1976–
In: Uni -- Roč. 34, 2024, č. 6, 7. 6., příl. kulér, s. 10–11
Anotace: Recenze.
online

Hlavní autor: Metelec, Matěj, 1983–
In: Host -- Roč. 40, 2024, č. 5, 13. 5., s. 96–97
Anotace: Recenze; mj. k Adornově polemice s G. Lukácsem.

Hlavní autor: Mikešová, Iveta
In: Tvar -- Roč. 35, 2024, č. 9, 2. 5., s. 22–23
Anotace: Recenze italsky napsaného románu původem slovenské spisovatelky J. Karšaiové.

Hlavní autor: Kopáč, Radim, 1976–
In: Lidové noviny -- Roč. 37, 2024, č. 98, 26. 4., s. 8
Lidovky.cz [online] -- 3. 5. 2024
Anotace: Recenze.
online

Hlavní autor: Ouředník, Patrik, 1957–
In: Souvislosti -- Roč. 35, 2024, č. 1, 26. 4., s. 11–15
Anotace: Kritický komentář k překladu románu F. Rabelaise „Gargantua“ od uskupení překladatelů Cibulská Theléma; připojena bio-bibliografická poznámka...

Hlavní autor: Eliáš, Petr, 1986–
In: Souvislosti -- Roč. 35, 2024, č. 1, 26. 4., s. 16–26
Anotace: Esej o překladu „Pusté země“ T. S. Eliota od P. Onufera, který autor srovnává s překlady Z. Hrona a J. Valji; připojena bio-bibliografická poznámka...

Hlavní autor: Mizerová, Nikola, 1977–
In: Souvislosti -- Roč. 35, 2024, č. 1, 26. 4., s. 224–226
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Metelec, Matěj, 1983–
In: A2 -- Roč. 20, 2024, č. 9, 24. 4., s. 31
Anotace: Recenzní glosa.

Hlavní autor: Kopáč, Radim, 1976–
In: Lidové noviny -- Roč. 37, 2024, č. 92, 19. 4., s. 12
Lidovky.cz [online] -- 18. 4. 2024
Anotace: Článek o cenách „Magnesia Litera 2023“: knihou roku se stal román A. Machoninové „Hella“, Literu za prózu získal M. Torčík za román „Rozložíš...
online

Hlavní autor: Tkáčová, Anna, 1957–
In: Tvar -- Roč. 35, 2024, č. 8, 18. 4., s. 17
Anotace: Článek o překládání, českých překladatelích a čtení v originále a v překladu.

Hlavní autor: Nezbeda, Ondřej, 1979–
In: Host -- Roč. 40, 2024, č. 4, 15. 4., s. 102
Anotace: Soubor glos, mj. ke knize L. Moníkové.

Hlavní autor: Jirků, Irena, 1963–
In: Hospodářské noviny -- Roč. 68, 2024, č. 67, 5.–7. 4., příl. Víkend, s. 23
HN.cz [online] -- 5. 4. 2024
Anotace: Článek o současné japonské próze, jejích překladech a české recepci; zmíněna výstava J. Švankmajera v Japonsku a jeho ilustrace knihy E....
online

Hlavní autor: Richterová, Sylvie, 1945–
In: Tvar -- Roč. 35, 2024, č. 7, 4. 4., s. 17–18
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Blahynka, Milan, 1933–
In: Naše pravda -- Roč. 3, 2024, č. 12, 21.–27. 3., příl. Literatura – Umění – Kultura, roč. 11, č. 12, 21. 3., s. 2 [18]
Literatura – Umění – Kultura [online] -- Roč. 11, 2024, č. 12, 21. 3.
Anotace: Recenze.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Koubová, Věra, 1953–
In: Revolver Revue -- Roč. 39, 2024, č. 134, jaro, s. [67]–72
Anotace: Rozhovor s překladatelkou V. Koubovou o překládání poezie M. Heideggera, jejíž vydání připravuje nakladatelství Dybbuk.