Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 22
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Nejhorší jsou čeští kolaboranti
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Topol, Jáchym, 1962–
    In: Reflex -- Roč. 34, 2023, č. 43, 26. 10., s. 26-[31]
    Anotace: Rozhovor s J. Topolem, mj. o jeho životě, rodině, literární tvorbě a vztahu k Rusku, který tematizoval ve svém posledním románu „Citlivý člověk“...
    Uloženo v:

  2. 2
    Přednášky Společnosti bratří Čapků, podzim 2023 : Městská knihovna v Praze - Ústřední knihovna, Malý sál
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2023, č. 150, září, s. 12
    Anotace: Zpráva o přednášce K. Trlifajové „Pavel Brázda a Věra Nováková – čeští malíři z pohledu jejich dcery Kateřiny Trlifajové“ a o přednášce...
    Uloženo v:

  3. 3
    Norma Comrada (16. 8. 1932 - 16. 10. 2020)
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Klinka, Jan
    In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2021, č. 140, březen, s. 6
    Anotace: Nekrolog americké překladatelky z češtiny do angličtiny N. Comrady, která překládala také díla K. Čapka.
    Uloženo v:

  4. 4
    [Během své poslední návštěvy v Praze v únoru 2015...]
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Zahirović, Hasan, 1975–
    In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2021, č. 140, březen, s. 6
    Anotace: Komentář týkající se překladatelky děl K. Čapka do angličtiny N. Comrady.
    Uloženo v:

  5. 5
    Translator's Note
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Lightfoot, David
    In: Lamentation for 77, 297 victims -- S. 62–64
    Anotace: Poznámka překladatele o jeho vztahu k Weilovu dílu a práci na překladu „Žalozpěvu za 77 297 obětí“, zmíněni jsou též další čeští spisovatelé...
    Uloženo v:

  6. 6
    Mloci v angličtině
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Victoria
    In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2020, č. 138, září, s. 2–3
    Anotace: Článek o anglickém překladu románu K. Čapka „Válka s mloky“ a překladatelích Čapkových děl do angličtiny.
    Uloženo v:

  7. 7
    Skotský básník Edwin Muir, přítel Karla Čapka
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Štemberková, Marie, 1949–
    In: Zpravodaj Společnosti bratří Čapků -- R. 2019, č. 57, s. 12–27
    Anotace: Studie o skotském básníkovi a překladateli E. Muirovi, který byl v dlouhodobém kontaktu s československou kulturou a několikrát pobýval v Československu...
    Uloženo v:

  8. 8
    Afterword: How to Read A Czech Dreambook
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autoři: Bolton, Jonathan, 1968–, Turner, Gerald, 1947–
    In: Vaculík, Ludvík.A Czech Dreambook -- Prague : Karolinum Press, 2019 -- 978-80-246-3852-2 -- S. 537–567
    Anotace: Doslov k anglickému překladu „Českého snáře“ uvádí čtenáře do české reality Vaculíkovy doby, popisuje jeho život, dílo a činnost v disentu...
    Uloženo v:

  9. 9
    Mým úkolem je vyplnit mezery
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Sidenberg, Howard
    In: Lidové noviny -- Roč. 31, 2018, č. 255, 2. 11., s. 8
    Lidovky.cz [online] -- 5. 11. 2018
    Anotace: Rozhovor s překladatelem a nakladatelem českých spisovatelů H. Sidenbergem.
    online
    Uloženo v:

  10. 10
    Jeden / jedna z nás
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Homan, Martin
    In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2018, č. 130, říjen, s. 8–9
    Anotace: Rozhovor s cestovatelem a sběratelem knih M. Homanem.
    Uloženo v:

  11. 11
    [V Knihovně Václava Havla...]
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    In: Nymburský pábitel -- R. 2016, č. 57, říjen, s. 4
    Anotace: Zpráva o uvedení povídek B. Hrabala, které vyšly pod titulem Mr. Kafka and Other Tales from the Time of the Cult, v Knihovně Václava Havla.
    online
    Uloženo v:

  12. 12
    Nalezeno v překladu
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Konrád, Daniel, 1988–
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 58, 2014, č. 169, 29. 8., s. 21
    Anotace: Poznámka o přístupu Milana Kundery k cizím překladům jeho textů.
    Uloženo v:

  13. 13
    Překladatelčina odysea
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Hendershott, Judith
    In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 1999, č. 52, březen, s. 7
    Anotace: Medailon překladatelky děl K. Čapka; původně in: The Prague Post, 17. – 22. 12. 1997.
    Uloženo v:

  14. 14
    Profesorka N.Comradová v ČSFR
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 1990, č. 19, prosinec, s. 4
    Anotace: O návštěvě čapkovské badatelky z Oregonské univerzity. – Čapek Karel.
    Uloženo v:

  15. 15
    Komenský pro Organizaci spojených národů
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Molnár, Amedeo, 1923–1990
    In: Křesťanská revue -- Roč. [26], 1959, č. 2, 25. 2., s. 58
    Anotace: Zpráva informuje, že OSN vydala v Paříži péčí československé komise pro spolupráci s UNESCO výbor z díla Jana Amose Komenského ve francouzském...
    Uloženo v:

  16. 16
    Český autor do světových jazyků
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Mach, Bohumil, 1916–1989
    In: Zemědělské noviny -- Roč. 13, 1957, č. 123, 22. 5., s. 2
    Anotace: Zpráva o vydání prózy J. Tomana Don Juan v němčině a angličtině.
    Uloženo v:

  17. 17
    Nezvalův Zpěv míru vyšel v Anglii
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: a [Lidové noviny]
    In: Lidové noviny -- Roč. 59, 1951, č. 260, 3. 11., s. 4
    Anotace: Zpráva informuje, že Zpěv míru Vítězslava Nezvala byl publikován v anglickém překladu ve Velké Británii.
    Uloženo v:

  18. 18
    Když už propagace
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Schrich, Josef, 1910–
    In: Kulturní politika -- Roč. 3, 1947/1948, č. 39, 18. 6. 1948, s. 5
    Anotace: Článek o vydání brožury k filmu Krakatit, která seznamuje anglofonní svět s tvorbou Karla Čapka.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  19. 19
    Hra o Jaroslavu Haškovi v BBC
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Rt [Rovnost]
    In: Rovnost -- Roč. [63], 1947, č. 34, 9. 2., s. 6
    Anotace: Zpráva.
    Uloženo v:

  20. 20
    [Čtyři knihy o Komenském]
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: mm [Křesťanská revue]
    In: Křesťanská revue -- Roč. [13], 1946, č. 8, 15. 10., s. 200–201
    Anotace: Anotace na 4 knihy o J. A. Komenském z per překladatelů a autorů českého původu. Autor blíže rozepisuje knihu O. Odložilíka: Jan Amos Komenský...
    Uloženo v: