Hlavní autor: Radok, Emil, 1918–1994
In: Rudé právo -- Roč. [25], 1945, č. 173, 29. 11., s. 3
Anotace: Kritika inscenace adaptace.

Hlavní autor: čt [Rovnost]
In: Rovnost -- Roč. [60], 1945, č. 155, 8. 11., s. 3
Anotace: Zpráva o tom, že se v polském slovníku filmu objevilo slovo „szwejkovaty“.

Hlavní autor: Bass, Eduard, 1888–1946
In: Svobodné noviny -- Roč. 1, 1945, č. 104, 23. 9., s. 1–2
Anotace: Úvaha o sporech o Haškova Švejka a fotbalistu SK Slavie Josefa Bicana.

Hlavní autor: Březovský, Bohuslav, 1912–1976
In: Národní osvobození -- Roč. 16, 1945, č. 87, 26. 8., s. 3
Anotace: Zpráva.

Hlavní autor: l. [Mladá fronta]
In: Mladá fronta -- Roč. 1, 1945, č. 83, 14. 8., s. 3
Anotace: Zpráva informuje o překladu knihy do italštiny.

In: Mladá fronta -- Roč. 1, 1945, č. 69, 28. 7., s. 3
Anotace: Zpráva informuje o záměru nově vydat Haškův román.

In: Mladá fronta -- Roč. 1, 1945, č. 7, 15. 5., s. 1
Anotace: Zpráva informuje o oblíbenosti Švejka mezi ruskými čtenáři. Následuje krátká charakteristika Haškova díla.