Hlavní autoři: Kosatík, Pavel, 1962–, Novotný, Vladimír, 1946–, Putna, Martin C., 1968–, Slomek, Jaromír, 1958–
In: Reflex -- Roč. 8, 1997, č. 2, 9. 1., s. 55
Anotace: Soubor glos k současné literatuře; mj. polemika M. C. P. s články T. Pokorné, J. Pokorného a Z. Dětákové (Kritická Příloha Revolver Revue...

Hlavní autor: Kučera, Jan Pavel, 1948–
In: Dějiny a současnost -- Roč. 19, 1997, č. 2, s. 57–58
Anotace: Recenze antologie, obsahující mj. nový překlad hry E. Rostanda.

Hlavní autor: Matiaška, Milan
In: Česká literatura -- Roč. 45, 1997, č. 3, s. 312–336
Anotace: Analýza překladu, přihlížející k překladu M. Válka a P. Eisnera.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)

Hlavní autor: Tichý, Zdeněk A., 1965–
In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 7, 1996, č. 299, 21. 12., s. 19
Anotace: Komentář k vydání; Rostand Edmond, Cyrano z Bergeraku.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (ČDK)
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Peňás, Jiří, 1966–
In: Respekt -- Roč. 7, 1996, č. 18, 29. 4.–5. 5., s. 19
Anotace: Recenze svazku 4; kritika statí: Heczková Libuše, Špirit Michael, Pokorná Terezie, Pokorný Jindřich.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Pokorný, Jindřich, 1927–2014
In: Český týdeník -- Roč. 2, 1996, č. 132, 10.–11. 4., s. 15
Anotace: Mj. o Písni o Nibelunzích; rozhovor připravil dr. O. M., pořadatel publikace Čítanka světové literatury II., kterou chystá k vydání SPN.

Hlavní autor: Pohanková, Karin
In: Česká literatura -- Roč. 44, 1996, č. 2, s. 181–187
Anotace: O dílech oceněných Kolegiem pro podporu nezávislé vědy, umění a vzdělání (v čele s Jindřichem Pokorným) cenou za „nejvýraznější dílo...
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)

Hlavní autor: Našinec, Jiří, 1950–
Nakladatelské údaje: Praha : Mladá fronta, 1996.
Anotace: Svazek obsahuje: Rostand Edmond, Cyrano z Bergeraku (Hrdinská komedie ve verších o pěti dějstvích ), přeložil: Pokorný Jindřich, (s. 15–156);...

Hlavní autor: Pokorný, Marek, 1963–
In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 6, 1995, č. 92, 19. 4., s. 19
Anotace: Recenze; též o českých překladech jeho básní, které dosud u nás nebyly samostatně vydány.

In: Literární noviny -- Roč. 5, 1994, č. 49, 8. 12., s. 13
Anotace: Vladislav Jan, Mluvíme-li... Přeložila Janderová Drahoslava. (Předneseno na konferenci o P. E., kterou pořádal v rámci 61. kongresu mezinárodního...
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Just, Vladimír, 1946–
In: Literární noviny -- Roč. 5, 1994, č. 39, 29. 9., s. 5
Anotace: O programu sympozia v Ellwangen, mj. o příspěvcích: Šormová Eva, Scheller Jürgen, Klosová Ljuba, Pokorný Jindřich, Passow Wilfried, Klotz Volker,...
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Špirit, Michael, 1965–
In: Revolver Revue -- R. 1994, č. 26, září, s. 201
Anotace: Úvodní poznámka k pásmu vzpomínek a dokumentů na J. L., otištěných na s. 201–247; autoři příspěvků: Nedvěd Jan, Doležal Bohumil, Šajner...

Hlavní autor: Sedláková, Lenka, 1968–
In: Český deník -- Roč. 3, 1993, č. 184, 11. 8., s. 8
Anotace: Recenze.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

In: Lidové noviny -- Roč. 5, 1992, č. 296, 17. 12., příl. Národní 9, č. 51, s. 2
Anotace: Přispěli mj. Pešat Zdeněk, Pokorný Jindřich, Färber Vratislav, Sládková Věra, Justl Vladimír, Blažejovská Alena, Pelc Jaromír, Hubač Jiří,...

Hlavní autor: Hrubý, Jan, 1942–
In: Práce -- Roč. 48, 1992, č. 292, 12. 12., příl. P'92 č. 50, s. 4
Anotace: Recenze; u otištěné ukázky z knihy.

In: Zlatý máj -- Roč. 36, 1992, č. 6, listopad, s. 339
Anotace: Recenzní glosa u příležitosti 2. přepracovaného vydání.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Randák, Tomáš
In: Lidové noviny -- Roč. 5, 1992, č. 237, 8. 10., příl. Národní 9, č. 41, s. 2
Anotace: Recenze; též o 1. vydání (Albatros 1976), vydaném pod jménem druhého spoluautora.

Hlavní autor: Slomek, Jaromír, 1958–
In: Literární noviny -- Roč. 3, 1992, č. 40, 8.–14. 10., s. 5
Anotace: Textologické srovnání s 1. vydáním (1976).
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Heřman, Zdeněk, 1934–1996
In: Nové knihy -- R. 1992, č. 31, 26. 8., s. 6
Anotace: Recenze; 1. vyd. (1976) vyšlo jen pod jménem J. Pokorného.

Hlavní autor: Trávníček, Mojmír, 1931–2011
In: Lidová demokracie – Brno -- Roč. 48, 1992, č. 195, 20. 8., s. 5
Anotace: Recenze.