Fasety:
-
1Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autor:
In: Plav -- Roč. 20, 2024, č. 1, s. 2-3
Anotace: Nekrolog ugrofinisty, překladatele a vysokoškolského pedagoga J. Dlaska.
Uloženo v: -
2Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autor:
In: Plav -- Roč. 20, 2024, č. 1, s. 45-47
Anotace: Rozhovor se slovenskou spisovatelkou a herečkou J. Karšaiovou o jejím italsky napsaném románu „Sametový rozvod“; připojeny bio-bibliografické poznámky...
Uloženo v: -
3Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autor:
In: Plav -- Roč. 20, 2024, č. 1, s. 48-53
Anotace: Esej o překládání z čínštiny; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 53).
Uloženo v: -
4Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autor:
In: Plav -- Roč. 20, 2024, č. 2, s. 5-8
Anotace: Rozhovor s překladatelkou z finštiny a vysokoškolskou pedagožkou V. Parente-Čapkovou o finské literatuře a překládání z finštiny; připojeny...
Uloženo v: -
5Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autor:
In: Plav -- Roč. 20, 2024, č. 3, s. 49-52
Anotace: Esej o překladu „Deníku smutku“ R. Barthese a o překladatelství obecně.
Uloženo v: -
6Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autor:
In: Plav -- Roč. 20, 2024, č. 4, s. 2-3
Anotace: Vzpomínka na V. Macuru, jeho odborný zájem o Estonsko, jeho překlady estonské literatury a na Baltský svaz, který Macura (spolu)založil.
Uloženo v: -
7Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autor:
In: Plav -- Roč. 20, 2024, č. 4, s. 49-52
Anotace: Esej o překladu románu G. G. Steela „Čhávata z manéže : s romským rodinným cirkusem Amerikou třicátých let“; připojena bio-bibliografická...
Uloženo v: -
8Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autoři: , ,
In: Plav -- Roč. 20, 2024, č. 5, s. 9-12
Anotace: Esej o literárních a filmových zobrazovacích prostředcích; připojeny bio-bibliografické poznámky (s. 12).
Uloženo v: -
9Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autor:
In: Plav -- Roč. 19, 2023, č. 1, s. 2-3
Anotace: Reportáž o „Evropský festival románových prvotin“, který se konal v Budapešti.
Uloženo v: -
10Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autor:
In: Plav -- Roč. 19, 2023, č. 1, s. 5-7
Anotace: Rozhovor s německým literárním vědcem D. Leónem-Villagrá o literatuře tematizující nemoci; připojeny biografické poznámky (s. 7).
Uloženo v: -
11Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autor:
In: Plav -- Roč. 19, 2023, č. 1, s. 8-10
Anotace: Esej o možnostech a podobách psaní o nemoci; připojeny bio-bibliografické poznámky (s. 10).
Uloženo v: -
12Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autor:
In: Plav -- Roč. 19, 2023, č. 2, s. 3
Anotace: Zpráva o překladu básní a fejetonů K. Biebla do indonéštiny, vydané v bilingvní knize „Pojedu jednou na dalekou Jávu : fejetony, básně a fotografie...
Uloženo v: -
13Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autoři: ,
In: Plav -- Roč. 19, 2023, č. 2, s. 51-53
Anotace: Rozhovor o edici Překladová literatura nakladatelství Protimluv; připojeny biografické poznámky (s. 53).
Uloženo v: -
14Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autor:
In: Plav -- Roč. 19, 2023, č. 3, s. 2-3
Anotace: Medailon orientalisty a překladatele M. Oplta.
Uloženo v: -
15Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autor:
In: Plav -- Roč. 19, 2023, č. 3, s. 50-52
Anotace: Rozhovor s šéfredaktorem nakladatelství Odeon J. Jůzlem o odeonské edici „Knihovna klasiků“; připojena biografická poznámka (s. 52).
Uloženo v: -
16Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autor:
In: Plav -- Roč. 19, 2023, č. 3, s. 53-56
Anotace: Článek o novém překladu básnické skladby T. S. Eliota „Pustá země“ od P. Onufera a o dalších českých překladech; připojena biografická poznámka...
Uloženo v: -
17Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autor:
In: Plav -- Roč. 19, 2023, č. 3, s. 5-7
Anotace: Rozhovor s portugalským spisovatelem, překladatelem a literárním kritikem B. V. Amaralem u příležitosti jeho návšětvy České republiky v říjnu...
Uloženo v: -
18
-
19Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autoři: ,
In: Plav -- Roč. 19, 2023, č. 4, s. 50-53
Anotace: Rozhovor s J. Tvrdoněm a P. Janušem z nakladatelství Rubato; připojeny bio-bibliografické poznámky (s. 53).
Uloženo v: -
20Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autor:
In: Plav -- Roč. 19, 2023, č. 4, s. 54-59
Anotace: Esej o překládání literatury pro děti a mládež. Problematiku překladu literatury pro děti a mládež autorka ukazuje na svých překladech knihy...
Uloženo v: