Hlavní autor: Filip, Ota, 1930–2018
In: Západ (Ottawa) -- Roč. 8, 1986, č. 3, červen, s. 27
Anotace: Glosa k autorovu vlastnímu článku „Frankfurtský knižní veletrh z jiné strany“ (Západ 1/86), v němž chybně posoudil německou edici Seifertových...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Trinkewitz, Karel, 1931–2014
In: Západ (Ottawa) -- Roč. 7, 1985, č. 4, srpen, s. 27–28
Anotace: Vzpomínka na autorovo první čtenářské setkání s J. Vladislavem u příležitosti vydání výboru z jeho esejů „Malé morality“ – autor se s Vladislavem...
online
Webarchiv

In: Západ (Ottawa) -- Roč. 6, 1984, č. 6, prosinec, s. 30
Anotace: Zpráva o úmrtí J. Zábrany, s poukazem na nedoceněný význam jeho literárního a překladatelského díla.
online
Webarchiv

Hlavní autoři: Neuwirth, Vladimír, 1921–1998, Rilke, Rainer Maria, 1875–1926, Holan, Vladimír, 1905–1980
In: Studie (Řím) -- R. 1970, č. 2 (22), s. 152–175
Anotace: Studie o duchovním odkazu kultury baroka; s věnováním „památce Alberta Vyskočila a Josefa Vašici“. Mj. zmíněn B. Balbín, K. H. Mácha a J. Zahradníček....
online
Webarchiv

Hlavní autor: N. V. [Studie (Řím)]
In: Studie (Řím) -- R. 1970, č. 2 (22), s. 226–229
Anotace: Úvaha o tradici a současné formě české katolické kultury a literatury; formy úryvků dopisu redakci. Mj. zmíněn J. Deml, J. Florian, J. Zahradníček,...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Brušák, Karel, 1913–2004
In: Studie (Řím) -- R. 1969, č. 1 (17), s. 284
Anotace: Úryvek básně uvozený citátem z hymnu „Dies irae“; připojena biografická poznámka o autorovi.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Jelínek, Ivan, 1909–2002
In: Studie (Řím) -- R. 1968, č. 1 (14), s. 33–37
Anotace: Recenze sbírky L. Kundery „Fragment“ s četnými citacemi z ní.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Vlach, Robert, 1917–1966
In: Studie (Řím) -- R. 1963, č. 9, s. 131–134
Anotace: Recenze ruskojazyčného výboru české poezie „Antológija češskoj poézii“ s ukázkou překladu do ruštiny. Mj. Zmíněn J. S. Machar a K. Toman.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Kratochvil, Antonín, 1924–2004
In: Archa (Mnichov) -- Roč. 3 (36), 1960/1963, č. 3, 1961, s. 75–76
Anotace: Medailon. Dále zmíněn L. de Góngora y Argote, P. Valéry a J. Zahradníček.
online
Webarchiv

Hlavní autoři: Svoboda, Jiří, Pasternak, Boris Leonidovič, 1890–1960
In: Archa (Mnichov) -- Roč. 3 (36), 1960/1963, č. 3, 1961, s. 79
Anotace: Recenze Kovtunova překladu cyklu „Básně doktora Živaga“ s připojenou ukázkou. Mj. zmíněn Arne Novák.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Vlach, Robert, 1917–1966
In: Studie (Řím) -- R. 1960, č. 5, s. 3–8
Anotace: Literárněvědný rozbor. Komparace Kovtunova překladu s překlady J. Łobodowského a R.-D. Keila. S četnými citacemi Kovtunova překladu.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Němeček, Josef
In: Archa (Mnichov) -- Roč. 3 (36), 1960/1963, č. 2, 1960, s. 61–65
Anotace: Seznamy uvězněných československých kulturně činných osob, jejichž věznění bylo uveřejněno v tisku, nebo byli odsouzeni a uvězněni tajně,...
online
Webarchiv

Hlavní autoři: Slávik, Juraj, 1890–1969, Bělohlávek, Bedřich, 1902–1991, Kripner, Viktor, 1906–1956
In: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 4, 1956, č. 7 (43), červenec, s. 13–14
Anotace: Dva nekrology a ukázka Kripnerovy poezie ze sbírky „Čas vrší dny“.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Jan z Jenštejna, 1350–1400
In: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. 7, 1955, č. 5, květen, s. 108–109
Anotace: Báseň ze sborníku „Zdrávas Maria“; s poznámkou o autorovi, překladateli a sborníku.
online
Webarchiv

In: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 3, 1955, č. 1 (25), leden, s. 17
Anotace: Soubor krátkých zpráv, mj. o získání pozice lektora češtiny na lundské univerzitě pro R. Vlacha, úmrtí překladatele z polštiny F. Vondráčka,...
online

Hlavní autor: Fischer, A
In: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 2, 1954, č. 12 (24), prosinec, s. 6
Anotace: Krátká úvaha nad možnostmi překladu Březinovy poezie postavená na srovnání dvou překladů úryvku Březinovy básně „Moje matka“ od J. Mühlbergera...
online

Hlavní autoři: Vlach, Robert, 1917–1966, Heine, Heinrich, 1797–1856, Goethe, Johann Wolfgang von, 1749–1832
In: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 1, 1953, č. 12, prosinec, s. 4–5
Anotace: Kritika Fischerovy překladatelské práce především básnických textů, které dle autorova soudu příliš připomínají styl některých českých...
online

Korporativní autor: Čechoslovák v zahraničí (Autor)
Hlavní autor: A [Čechoslovák v zahraničí (Londýn)]
In: Čechoslovák v zahraničí (Londýn) -- Roč. 4, 1952, č. 24, 13. 6., s. [2]
Anotace: Zpráva.

Korporativní autor: Čechoslovák v zahraničí (Autor)
Hlavní autor: UBOJ [Čechoslovák v zahraničí (Londýn)]
In: Čechoslovák v zahraničí (Londýn) -- Roč. 4, 1952, č. 17, 25. 4., s. [3]
Anotace: Článek věnovaný anglickému překladu Máchova „Máje“, který vytvořil H. H. McGoverne, s krátkými ukázkami.

Hlavní autor: Mach, Josef, 1883–1951
In: Nedělní New Yorské listy (New York-Perth Amboy) -- Roč. 54, 1948, č. 50, 5. 12., Part Two, s. 4
Anotace: Báseň; připojena bio-bibliografická poznámka.