Hlavní autor: Stiller, Pavel, –2001
In: Nový domov (Toronto-Scarborough) -- Roč. 50, 1999, č. 19, 18. 9., s. 6–7
Anotace: Portrét osobnosti a tvorby J. Škvoreckého u příležitosti jeho 75. narozenin, mj. i o nakladatelství Sixty-Eight Publishers, založeného Z. Salivarovou;...

Hlavní autor: Škvorecký, Josef, 1924–2012
In: Nový domov (Toronto-Scarborough) -- Roč. 47, 1996, č. 11, 25. 5., s. 4
Anotace: Článek ke spekulacím v Literárních novinách, že si autor přisvojuje Zábranův překlad „Prezydenta Krokadýlů“ – Škvorecký uvádí argumenty...

Hlavní autor: Emmerová, Jarmila, 1929–
In: Nový domov (Toronto-Scarborough) -- Roč. 46, 1995, č. 11, 27. 5., s. 6
Anotace: Rozhovor s překladatelkou a předsedkyní Obce překladatelů J. Emmerovou – mj. o její cestě k uměleckému překladu, o teorii překladu, překladatelské...

Hlavní autor: Mácha, Karel, 1931–
In: Nový život (Řím) -- Roč. 40, 1988, č. 3, březen, s. 40–41
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Mácha, Karel, 1931–
In: Studie (Řím) -- R. 1988, č. 4/5 (118/119), s. 402–403
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Navrátilová, Martina, 1956–
In: Západ (Ottawa) -- Roč. 7, 1985, č. 4, srpen, nestr.
Anotace: Inzerce autobiografie M. Navrátilové v překladu J. Škvoreckého, vydávané nakl. Sixty-Eight Publishers; s krátkou ukázkou z knihy.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Vladislav, Jan, 1923–2009
In: Svědectví (New York-Paříž) -- Roč. 18, 1983/1984, č. 72, [květen 1984], s. 829–831
Anotace: Florian Josef; recenze.

In: Zpravodaj (Wintertuhr-Obstladen) -- Roč. 13, 1980, č. 6, 5. 6., s. 9
Anotace: Komentovaný překlad dopisu australského spisovatele ve věci uvězněných členů Výboru na obranu nespravedlivě stíhaných (včetně V. Havla);...

Hlavní autor: Krejčí, Josef, 1927–2014
In: Studie (Řím) -- R. 1974, č. 2 (38), s. 144–145
Anotace: Recenze pátého svazku překladu Bible vycházejícího na pokračování v Ústředním církevním nakladatelství pro edici Kalich; odkazuje ke stati...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Krejčí, Josef, 1927–2014
In: Studie (Řím) -- R. 1972, č.3/4 (31/32), s. 910–914
Anotace: Recenzní stať překladu Bible vycházejícího na pokračování v šestnácti svazcích v nakladatelství Kalich.
online
Webarchiv

Hlavní autoři: Vyskočil, Albert, 1890–1966, Konstantin, svatý, 827–869
In: Studie (Řím) -- R. 1969, č. 2/3 (18/19), s. 311–335
Anotace: Studie s úvodním mottem od K. H. Máchy. Mj. zmíněni J. Dobrovský, misionáři Cyril a Metoděj a K. H. Mácha. Připojen Cyrilův „Proglas“. Opatřeno...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Kopečný, František, 1909–1990
In: Studie (Řím) -- R. 1969, č. 4 (20), s. 507–516
Anotace: Úryvek recenzní studie o překladu O. M. Petrů; mj. zmíněn F. Žilka; opatřeno redakční poznámkou (s. 516), četnými ukázkami a poznámkovým...
online
Webarchiv

In: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. 19, 1967, č. 7/8, červenec/srpen, s. 171–172
Anotace: Soubor zpráv, mj. o osmém vydání souboru básní v próze „Moji přátelé“, o odhalení památníku K. Čapka v Chyši u Žlutic, o vydání překladů...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Želivan, Pavel, 1925–2004
In: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. 19, 1967, č. 4, duben, s. 80–82
Anotace: Portrét italského spisovatele A. Manzoniho, s interpretací vybraných děl; s připojenou poznámkou o českých překladech románu „Snoubenci“.
online
Webarchiv

In: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. 19, 1967, č. 1, leden, s. 20–21
Anotace: Soubor zpráv, mj. o cenzuře v časopisu „Host do domu“, přání R. Jakobsonovi v „Literárních novinách“ a vzpomínce na J. Durycha v „Lidové demokracii“,...
online
Webarchiv

In: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. 18, 1966, č. 4, duben, s. 93–94
Anotace: Soubor zpráv, mj. o druhém vydání autobiografie B. Pasternaka „Glejt“ a vydání sbírky V. Holana „Bolest“, o novém měsíčníku „Impuls“, o úmrtí...
online
Webarchiv

In: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. 17, 1965, č. 12, prosinec, s. 249–250
Anotace: Soubor zpráv, mj. o zasedání Ústředního výboru Svazu československých spisovatelů, zvolení V. Maršíčka novým tajemníkem, kritice měsíčníku...
online
Webarchiv

In: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. 17, 1965, č. 2, únor, s. 45
Anotace: Soubor zpráv, mj. o případu vydání německého překladu „Opožděných reportáží“ bez svolení autora, polemice mezi L. Mňačkem a R. Hochhuthem,...
online
Webarchiv

In: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. 16, 1964, č. 12, prosinec, s. 253–254
Anotace: Soubor zpráv, mj. o chystaném představení „Proces“ v Divadle Na zábradlí (prem. 27. 5. 1966) a výstavě „Franz Kafka – život a dílo“ v Památníku...
online
Webarchiv

In: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. 16, 1964, č. 4, duben, s. 97
Anotace: Soubor zpráv, mj. o překladech „Božské komedie“, o vydání „Výboru z české literatury husitské doby“ a vydání 3. svazku „Bibliografie české...
online
Webarchiv