Hlavní autor: Rybáková, Minka, 1928–
In: Svědectví (New York-Paříž) -- Roč. 21, 1987/1988, č. 83/84, [květen 1988], s. 717–720
Anotace: Mj. o americkém filmu podle románu M. K.; též o divadelní hře: Corey Vincent, Wenceslas Square.

Hlavní autor: Dresler, Jaroslav, 1925–1999
In: Národní politika (Mnichov) -- Roč. 20, 1988, č. 1 (221), leden, s. 3
Anotace: K narozeninám 15. 1.; se zmínkou o vlastním vydání překladu: Lear Edward, Nonsense Poems, 1986.

Hlavní autor: Szirtes, George, 1948–
In: 150 000 slov (Kolín nad Rýnem) -- Roč. 6, 1987, č. 17, s. 3
Anotace: Osers Ewald; recenze jeho anglických překladů Seiferta; převzato z: Poetry Review (London), 1987.

Hlavní autor: Rybáková, Minka, 1928–
In: Národní politika (Mnichov) -- Roč. 18, 1986, č. 11 (207), listopad, s. 3
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Vladislav, Jan, 1923–2009
In: Svědectví (New York-Paříž) -- Roč. 20, 1986/1987, č. 79, [listopad 1986], s. 505
Anotace: Cena Erasma Rotterdamského; komentář k jejímu udělení a recenze sborníku (London, Faber and Faber) obsahujícího kromě šesti esejí V. H. stati,...

Hlavní autor: Gibián, Jiří
In: Proměny (New York) -- Roč. 22, 1985, č. 1, leden, s. 4–6
Anotace: Studie.

In: Západ (Toronto) -- Roč. 5, 1983, č. 5, říjen, s. 14
Anotace: Zpráva o ocenění novely The Darkness a jejím otištění (Quarterly West, č. 16, Spring/Summer).

Hlavní autor: Short, David, 1943–
In: Proměny (New York) -- Roč. 20, 1983, č. 1, únor, s. 93–94
Anotace: Hájek Igor; pokračování v polemice.

Hlavní autor: Sucher, C.Bernd
In: 150 000 slov (Kolín nad Rýnem) -- Roč. 2, 1983, č. 4, s. 131
Anotace: O programu Noc pro Václava Havla, pořádaném Mezinárodním sdružením na obranu umělců v Avignonu v červenci 1982; přeloženo ze: Süddeutsche...

Hlavní autor: Hájek, Igor, 1931–1995
In: Proměny (New York) -- Roč. 19, 1982, č. 3, červenec, s. 93–96
Anotace: Short David; polemika s jeho článkem (P, č. 1) o překládání románu Veletrh splněných přání do angličtiny.

Hlavní autor: Parrott, Cecil, 1909–1984
In: Proměny (New York) -- Roč. 18, 1981, č. 2, květen, s. 19–25
Anotace: Závěrečná kapitola z knihy C. P. The Bad Bohemian, London, Bodley Head 1978; s poznámkou o autorovi.

In: Listy (Řím) -- Roč. 10, 1980, č. 3/4 (Čtení na léto), červenec, s. 108–109
Anotace: O ohlase díla J. Š. v Anglii a v USA; s citáty z kritik.

Hlavní autor: Škvorecký, Josef, 1924–2012
In: Magazín (Curych) -- Roč. 8, 1979, č. 9/10, září/říjen, s. 19–21
Anotace: Fejeton o literárním díle M. T., mj. o jeho reportáži Marienbad, a Health Factory.

Hlavní autor: Vašková, Darina K.
In: Proměny (New York) -- Roč. 16, 1979, č. 3, srpen, s. 75–86
Anotace: Studie; se soupisem anglických překladů knih M. K. a literatury o něm.

Hlavní autor: Javor, Pavel, 1916–1981
In: Proměny (New York) -- Roč. 16, 1979, č. 2, duben, s. 95–96
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Škvor, Jiří, 1916–1981
In: Proměny (New York) -- Roč. 13, 1976, č. 1, leden, s. 95–96
Anotace: Recenze; též o knize: Levy Alan, Pražské peřeje, Toronto, Sixty-Eight Publishers 1975.

Hlavní autor: Fuchsová, Jiřina, 1943–
Nakladatelské údaje: Los Angeles : Framar, 1975.
Anotace: Česko-anglické vydání.

Hlavní autor: Matějka, Ladislav, 1919–2012
In: Proměny (New York) -- Roč. 10, 1973, č. 2, duben, s. 53–57
Anotace: O ohlase zejména v americké, francouzské a skandinávské kritice.

In: Zpravodaj (Wintertuhr-Obstladen) -- Roč. 3, 1970/1971, č. 22, [leden], s. 11–12
Anotace: Poznámka k vydání v nakl. Grove Press, New York.

Hlavní autor: Den, Petr, 1898–1970
In: Proměny (New York) -- Roč. 7, 1970, č. 2, duben, s. 101–102
Anotace: Recenze adaptace hry: Shakespeare William, Jindřich IV.