Hlavní autor: Salivarová, Zdena, 1933–
In: Nový domov (Toronto-Scarborough) -- Roč. 49, 1998, č. 12, 6. 6., s. 4
Anotace: Čtenářský sloupek o vybraných novinkách české knižní produkce; glosované knihy uvedeny v rozpise.

In: Západ (Ottawa) -- Roč. 9, 1987, č. 1, únor, s. 20
Anotace: Zpráva o udělení prémiové Ceny Jiřího Lederera A. Jagodzińskémuza jeho překlady české literatury do polštiny; o udělení ceny rozhodují...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Salivarová, Zdena, 1933–
Nakladatelské údaje: Toronto : Sixty-Eight Publishers, 1987.
Anotace: Překlad novely Nebe, peklo, ráj. S medailónem About the author (s. 163–165).

Hlavní autor: Seifert, Jaroslav, 1901–1986
Nakladatelské údaje: Toronto : Sixty-Eight Publishers, 1987.
Anotace: Souběžné vydání originálu a anglického překladu; s předmluvou překladatelů („Preface“, s. 8–13).

Hlavní autor: Filip, Ota, 1930–2018
In: Západ (Ottawa) -- Roč. 8, 1986, č. 3, červen, s. 27
Anotace: Glosa k autorovu vlastnímu článku „Frankfurtský knižní veletrh z jiné strany“ (Západ 1/86), v němž chybně posoudil německou edici Seifertových...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Škvorecký, Josef, 1924–2012
In: Západ (Ottawa) -- Roč. 7, 1985, č. 3, červen, s. 3–9
Anotace: Portrét J. Seiferta psaný v souvislosti s oceněním jeho básnické tvorby Nobelovou cenou za literaturu; autor detailně líčí řadu (v Československu...
online
Webarchiv

Hlavní autoři: Škvorecký, Josef, 1924–2012, Seifert, Jaroslav, 1901–1986
In: Západ (Ottawa) -- Roč. 6, 1984, č. 6, prosinec, s. 1–2
Anotace: Článek k udělení Nobelovy ceny za literaturu J. Seifertovi – autor poukazuje na složitou roli básníků v oslovení širšího publika, zvlášť...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Filip, Ota, 1930–2018
In: Západ (Ottawa) -- Roč. 6, 1984, č. 6, prosinec, s. 24–25
Anotace: Článek o premiéře hry I. Procházkové „Vdova po básníkovi“ v německé verzi – autor článku se podrobně zabývá peripetiemi doprovázejícími...
online
Webarchiv

Hlavní autor: AL [Západ (Ottawa)]
In: Západ (Ottawa) -- Roč. 1, 1979, č. 1, květen, s. 31
Anotace: Referát o kanadské premiéře Havlovy „Vernisáže“ v torontském Solar Stage v překladu V. Blackwell (režisér inscenace neuveden); autor se zabývá...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Racek, Michal, 1925–
In: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. 20, 1968, č. 12, prosinec, s. 263
Anotace: Zpráva o vydání ukrajinského překladu básnické sbírky „Květy hněvu“.
online
Webarchiv

In: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. 19, 1967, č. 7/8, červenec/srpen, s. 171–172
Anotace: Soubor zpráv, mj. o osmém vydání souboru básní v próze „Moji přátelé“, o odhalení památníku K. Čapka v Chyši u Žlutic, o vydání překladů...
online
Webarchiv

In: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. 18, 1966, č. 6, červen, s. 141
Anotace: Soubor zpráv, mj. o kritice „Literárních novin“ a novém složení jejich redakce, o vydání výboru z poezie V. Holana v italském překladu A. Ripellina,...
online
Webarchiv

In: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. [15], 1963, č. 6, [červen], s. 138–139
Anotace: Soubor zpráv, mj. o recenzi výboru z povídek „Zeit und Wiederhehr“ (L´Osservatore Romano 8. 4. 1963) a o publikaci povídky „Cikáni“ (Die Furche 27....
online
Webarchiv

In: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. [15], 1963, č. 4, [duben], s. 92–93
Anotace: Soubor zpráv, mj. o výročí úmrtí K. Schulze, o vydání „Vyprávění o Národním divadle“, „Moji milí bratři“ a italském vydání „Povídek...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Heidler, Alexander, 1916–1980
In: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. [15], 1963, č. 2, [únor], s. 47
Anotace: Recenze souboru povídek „Zeit und Wiederkehr. Bilder aus Böhmen und Mähren“ v překladu P. a H. Demetzových.
online
Webarchiv

In: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. [15], 1963, č. 1, [leden], s. 21–22
Anotace: Soubor zpráv, mj. o prvních překladech prózy „Babička“, o neúspěchu francouzského vydání „Babičky“ v překladu B. Koppové, o přírůstku pozůstalostí...
online
Webarchiv

In: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. 14, 1962, č. 9/10, září/říjen, s. 207–208
Anotace: Soubor zpráv, mj. o nálezu poznámek B. Němcové v knihovně Národního muzea, znovuotevření Muzea bratří Čapků po úpravách expozice, vydání...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Den, Petr, 1898–1970
In: Zápisník (New York) -- Roč. [5], 1962, červenec/srpen, s. 15
Anotace: Článek o překladu divadelní hry „Dnes ještě zapadá slunce nad Atlantidou“ do angličtiny A. Frenchem, mimo to o Frenchem sestavené antologii „A...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Želivan, Pavel, 1925–2004
In: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. 14, 1962, č. 3, březen, s. 78–79
Anotace: Recenze.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Štěrba, Francisco Carlos, 1909–
Nakladatelské údaje: Washington ; New York : Společnost pro vědy a umění, 1962.
Anotace: Slovník osobností spjatých životem nebo dílem s Latinskou Amerikou; s výběrem knih českých autorů přeložených do latinskoamerických jazyků...