Hlavní autoři: Strmeň, Karol, 1921–1994, Rilke, Rainer Maria, 1875–1926, Supervielle, Jules, 1884–1960, Follain, Jean, 1903–1971, Achmatova, Anna Andrejevna, 1889–1966, Pound, Ezra, 1885–1972, Mandel‘štam, Osip Èmil‘jevič, 1891–1938, Cazamian, André, Cocteau, Jean, 1889–1963, Lowell, Robert, 1917–1977
In: Fragment K [samizdat] -- R. 1988, č. 3, 1. 10., s. [15]–22
Anotace: Ukázka překladů básní z dvousvazkové antologie světové lyriky „Návštěvy“; v úvodu je přiblížen Strmeňův život, emigrace do USA a práce...

Hlavní autor: Keen, Sam, 1931–
In: Možnost [samizdat] -- Č. [25], jaro 1984, s. [20]-[22]
Anotace: Ve vybrané ukázce Sam Keen představuje Herberta Marcuse, jednoho z mužů, s nímž vedl rozhovor nejen o současné Americe. Osvětluje, proč si vybral...
online

Hlavní autor: Shur, Chaim
In: Acta incognitorum [samizdat] -- Roč. 9, 1984, č. 5, leden, s. 248–250
Anotace: Rozhovor o hospodářské krizi v Izraeli a jejích vztazích s Libanonem, Sýrií a Spojenými státy americkými.
online
Webarchiv

Hlavní autoři: Mariott, David Daniel, Tsongas, Paul
In: Acta incognitorum [samizdat] -- Roč. 8, 1982, č. 2, říjen, s. 62–67
Anotace: Dvojrozhovor s politiky zastávajícími opačný pohled na to, zda pomoci, či nepomoci Salvadoru v boji „marxistických“ partyzánů s dosavadní vládou...
online
Webarchiv

In: Acta incognitorum [samizdat] -- Roč. 7, 1982, č. 11, srpen, mimoř. č. Acta aestiva, s. 642–652
Anotace: Komentovaný článek o rozložení vojenských sil mezi NATO, státy Varšavské dohody, Ruskem a státy Asie a jejich politickém směřování; součástí...
online
Webarchiv

In: Acta incognitorum [samizdat] -- Roč. 7, 1982, č. 8, duben, s. 488–490
Anotace: Článek o napjatých vztazích USA a Libye.
online
Webarchiv

Hlavní autoři: Alessandrini, Paul, 1943–2022, Artaud, Antonin, 1896–1948
In: Agentura Beat Nebeat [samizdat] -- Roč. 12, 1981, č. 1, 15. 4., s. 21–24
Anotace: Esej o vzniku hnutí kultury šedesátých let 20. století jako proti-kultury k „vládě všemocného dollaru“, o „útěku na silnici“ jako symbolu odmítnutí...

In: Acta incognitorum [samizdat] -- Roč. 5, 1980, č. 8, duben, s. 771–773
Anotace: Sociologický průzkum mezi americkými občany o postavení USA nebo prezidentských kandidátech.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Vonnegut, Kurt, 1922–2007
In: Acta incognitorum [samizdat] -- Roč. 5, 1979, č. 1, září, s. 72–73
Anotace: Článek ze souboru Wampeters, Foma & Granfalloons jednak vyzývající k pozvání R. Raitové do USA, jednak se týkající vydávání zahraničních...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Redford, Robert, 1937–
In: Acta incognitorum [samizdat] -- Roč. 3, 1978, č. 8, duben, s. 615–617
Anotace: Ukázky z Redfordových vzpomínek z putování po západní Americe, včetně fotografií; doplněn komentář překladatelky o těžkostech s překladem.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Toynbee, Arnold Joseph, 1889–1975
In: Lázeňský host [samizdat] -- R. 1977, č. 4, s. [49–53]
Anotace: Úvaha o novodobém pojetí dějin, zamyšlení nad novověkým přesvědčením o neopakovatelnosti civilizačních problémů.
online