Hlavní autor: Jindřišková, Jitka, 1985–
In: iLiteratura [online] -- 11. 5. 2024
Anotace: Reportáž z prvního ročníku festivalu uměleckého překladu „TRANZ“ (3.–4. 5. 2024, Banská Bystrica), jehož program se částečně dotýkal i problematiky...
online

Hlavní autor: Fahrner, Martin, 1964–
In: Lidové noviny -- Roč. 37, 2024, č. 80, 5. 4., s. 9
Lidovky.cz [online] -- 7. 4. 2024
Anotace: Rozhovor s divadelním dramaturgem, překladatelem a prozaikem M. Fahrnerem o jeho novele „Štěstí“.
online

Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
In: Aktuálně.cz [online] -- 30. 3. 2024
Anotace: Zpráva o chystané mezinárodní konferenci „Bohumil Hrabal neidylický“, která se uskuteční 25.–27. 4. v Nymburce u příležitosti 110. výročí...
online

Hlavní autor: Horák, Ondřej, 1976–
In: Lidové noviny -- Roč. 37, 2024, č. 47, 24. 2., příl. Orientace, s. 18
Lidovky.cz [online] -- 29. 2. 2024
Anotace: Recenze.
online

Hlavní autor: Minařík, Petr, 1975–
In: Lidové noviny -- Roč. 37, 2024, č. 18, 22. 1., s. 9
Lidovky.cz [online] -- 23. 1. 2024
Anotace: Medailon polského bohemisty, překladatele a novináře A. Jagodzińského u příležitosti jeho životního jubilea.
online

Hlavní autor: Kopáč, Radim, 1976–
In: Lidové noviny -- Roč. 37, 2024, č. 1, 2. 1., s. 16
Lidovky.cz [online] -- 3. 1. 2024
Anotace: Článek o literárních výročích 2024.
online

Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
In: Revolver Revue -- Roč. 38, 2023, č. 133, zima, s. [7]–13
Bubínek Revolveru [online] -- 30. 10. 2023
Anotace: Ukázka z prózy; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 13).
online

Hlavní autor: Ripellino, Alessandro, 1957–
In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 274, 27. 11., s. 6
Lidovky.cz [online] -- 28. 11. 2023
Anotace: Rozhovor se švédským architektem italského původu A. Ripellinem, synem slavisty, překladatele a spisovatele A. M. Ripellina, mj. též o společných...
online

Hlavní autor: Hrnčíř, Martin
In: iRozhlas [online] -- 8. 11. 2023
Anotace: Článek o finančním ohodnocení českých překladatelů a jejich nevýhodném postavení v rámci knižního trhu.
online

Hlavní autor: Horák, Ondřej, 1976–
In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 245, 21. 10., příl. Orientace, s. 18
Lidovky.cz [online] -- 26. 10. 2023
Anotace: Recenze.
online

Hlavní autor: Kim, Kju-čin, 1949–
In: Právo -- Roč. 33, 2023, č. 224, 26. 9., s. 17
Novinky.cz [online] -- 27. 9. 2023
Anotace: Rozhovor s korejským bohemistou a překladatelem K. Kimem o postavení české literatury v Jižní Koreji.
online

Hlavní autor: Göth, Jindřich
In: iDnes.cz [online] -- 25. 9. 2023
Anotace: Glosa, v níž autor kritizuje nevalnou úroveň literárních překladů do češtiny a redakční práce, již demonstruje zejména na příkladu několika...
online

Hlavní autor: Špirit, Michael, 1965–
In: Kanon [online] -- 21. 9. 2023
Anotace: Recenze.
online

Hlavní autor: Soukupová, Klára, 1987–
In: E*forum [online] -- 30. 8. 2023
Anotace: Recenze.
online

Hlavní autor: Tria, Massimo, 1974–
In: Česká literatura -- Roč. 71, 2023, č. 4, srpen, s. 546–547
Česká literatura v síti [online] -- 18. 12. 2023
Anotace: Nekrolog italského bohemisty S. Corduase; bio-bibliografická poznámka o autorovi nekrologu připojena na s. 566.
online
digitalizovaný dokument

Hlavní autor: Smejkalová, Radka, 1973–
In: Deník N -- Roč. 5, 2023, č. 140, 21.–23. 7., příl. live!, s. I–III
denikn.cz [online] -- 20. 7. 2023
Anotace: Článek o finančním ohodnocení českých překladatelů beletrie.
online

Hlavní autor: Oliva, Karel, 1958–
In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 166, 20. 7., s. 16
Lidovky.cz [online] -- 19. 7. 2023
Anotace: Komentář o osobnosti J. Jungmanna a jeho „Slovníku česko-německém“.
online

Hlavní autor: Uličný, Oldřich, 1936–
In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 163, 17. 7., s. 9
Lidovky.cz [online] -- 17. 7. 2023
Anotace: Medailon J. Jungmanna.
online

Hlavní autor: Schewczuková, Kamila
In: E*forum [online] -- 5. 7. 2023
Anotace: Recenze.
online

Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 34, 2023, č. 146, 24. 6., příl. Víkend, č. 25, s. 8
iDnes.cz [online] -- 25. 6. 2023
Anotace: Rozhovor s M. Hilským o překladech tzv. „mluvících“ (významových) jménech v Shakespearových hrách, vztahu k druhému shakespearovskému překladateli...
online