Hlavní autor: Marková, Eva, 1988–
In: Klub knihomolů [online] -- 18. 3. 2014
Anotace: Článek se zabývá překlady děl B. Hrabala do němčiny.
online
Webarchiv

In: Portál české literatury [online] -- 2. 1. 2014
Anotace: Zpráva.
Webarchiv

Hlavní autor: Marková, Eva, 1988–
In: Půlnoční expres [online] -- R. 2014, č. 3, s. 17–18
Anotace: Článek o překladech literárních děl B. Hrabala do němčiny a o německojazyčné (literárněvědné) reflexi Hrabalova díla.
online

Hlavní autoři: Kopřiva, Roman, 1964 březen 25.–, Kunze, Reiner, 1933–
In: Portál české literatury [online] -- 3. 9. 2013
Anotace: Článek; připojena báseň a bio-bibliografické poznámky.
Webarchiv

Hlavní autor: Andrle, Petr, 1942–
In: Neviditelný pes [online] -- 30. 6. 2012
Anotace: Článek o V. Schwarzovi.
online
Webarchiv

Korporativní autor: Redakce (Autor)
In: Kavárna Host [online] -- 6. 6. 2012
Anotace: Zpráva o umístění románu R. Denemarkové „Peníze od Hitlera“ v žebříčku nejlepších českých knih přeložených do němčiny v letech 1990–2010...
online

In: Portál české literatury [online] -- 3. 6. 2012
Anotace: Zpráva informuje o žebříčku nejlepších českých knih přeložených do němčiny od roku 1990 do roku 2010.
Webarchiv

In: Portál české literatury [online] -- 30. 5. 2012
Anotace: Zpráva.
Webarchiv

Hlavní autoři: Cikán, Ondřej, 1985–, Mácha, Karel Hynek, 1810–1836
In: Přítomnost [online] -- 6. 5. 2012
Anotace: Rozhovor; zejm. o Cikánově německy psaném románu „Menandros a Thaïs“ a o jeho překladu básnické skladby „Máj“ K. H. Máchy do němčiny.
online

Korporativní autor: Redakce (Autor)
In: Kavárna Host [online] -- 27. 4. 2012
Anotace: Zpráva o udělení knižní ceny „Georg Dehio-Buchpreis“ R. Denemarkové a E. Profousové za německý překlad románu „Peníze od Hitlera“ a P. Demetzovi...
online

Korporativní autor: Kultura (Autor)
In: Aktuálně.cz [online] -- 2. 3. 2012
Anotace: Článek o recepci komiksu „Alois Nebel“ J. Rudiše a Jaromíra 99 v Německu.
online

Hlavní autor: Merhautová, Lucie, 1975–
In: Echa [online] -- 18. 1. 2012
Anotace: Recenze.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Winter, Astrid, 1966–
In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2011, č. 2, s. 189–199
Anotace: Studie o německé recepci básně „Máj“ K. H. Máchy v 19. století. Autorka zkoumá, jakým způsobem se jednotlivé překlady lišily v interpretaci...
online

Hlavní autor: Kanyar Becker, Helena
In: Portál české literatury [online] -- 21. 2. 2010
Anotace: Nekrolog.
Webarchiv

Hlavní autor: Turek, Petr, 1963–
In: Portál české literatury [online] -- 2. 12. 2010
Anotace: Zpráva o pořadu Českého rozhlasu Vltava „Rok německé literatury“.
Webarchiv

Hlavní autor: Nešporová, Jitka, 1982–
In: Portál české literatury [online] -- 22. 11. 2010
Anotace: Studie pojednává o problematice překladů české literatury do němčiny, věnuje se zejména projektu „So nah, so fremd – Tak blízcí, tak cizí“,...
Webarchiv

Hlavní autor: Malý, Radek, 1977–
In: Portál české literatury [online] -- 26. 8. 2010
Anotace: Úryvky recenzí na novelu M. Viewegha „Andělé všedního dne“ uvozeny krátkým komentářem.
Webarchiv

In: Portál české literatury [online] -- 6. 7. 2010
Anotace: Zpráva o recenzi S. Berkingové románu M. Pilátové „Žluté oči vedou domů“, které vyšla ve Frankfurter Allgemeine Zeitung (připojen odkaz na...
Webarchiv

In: Portál české literatury [online] -- 4. 6. 2010
Anotace: Zpráva o kladném hodnocení románu J. Topola „Chladnou zemí“ literárními kritiky.
Webarchiv

Hlavní autor: Klook, Carsten
In: iLiteratura [online] -- 16. 11. 2009
Anotace: Překlad recenze publikované na německém portálu Zeit Online.
online
Webarchiv