Hlavní autor: Bra. [Český časopis historický]
In: Český časopis historický -- Roč. 45, 1939, s. 592
Anotace: Referát o knize: Vydra Bohumil, Alois Jirásek a Poláci. (Knihovna sdružení učitelů a profesorů v Praze, nákladem vlastním, Praha 1938). – Kniha...

In: Prager Presse -- Roč. 18, 1938, č. 181, 20. 7., odpolední vydání, s. 8
Anotace: Zvl. otisk výroční zprávy obchodní akademie v Praze-Smíchov, článek: Vydra Bohumil: Alois Jirásek a Poláci; o Jiráskových osobních vztazích...

In: Večerní České slovo -- Roč. 13, 1931, č. 167, 20. 7., s. 4
Anotace: Dne 24. 7. bude Vydra Bohumil přednášet ve varšavském rozhlase o Jiráskově vztahu k Polsku. Jirásek Alois.

In: Světozor -- Roč. 31, 1930/1931, č. 24, 19. 3. 1931, Příloha, s. 127
Anotace: O obsahu přednášky o: Jirásek Alois vztazích k Polsku osobně i literárně, kterou proslovil: Vydra Bohumil v cyklu svých přednášek o stycích...

In: Světozor -- Roč. 30, 1929/1930, č. 46, 21. 8. 1930, Příloha, s. 314; č. 47, 28. 8. 1930, Příloha, s. 318
Anotace: Prvé zprávy o překladech: Jirásek Alois do polštiny přinesl: Páta František v roce 1921. O dalších poměrně hojných překladech drobnějších...

In: Světozor -- Roč. 30, 1929/1930, č. 40, 10. 7. 1930, Příloha, s. 290
Anotace: Vydra Bohumil, Alois Jirásek a Polsko – stať. Literární rozhledy 9, 1930. Praha. Jirásek Alois.

In: České slovo -- Roč. 22, 1930, č. 71, 23. 3., s. 7
Anotace: O mohutném ohlase, jaký vzbudila v Polsku zvěst o Jiráskově smrti. Jirásek Alois.

In: Venkov -- Roč. 25, 1930, č. 68, 20. 3., s. 7
Anotace: O daru 300 zlotých na stavbu Jiráskova divadla v Hronově, odevzdaném za polské kolegy F. A. Ossendowským a Marjanem Szyjkowským a jiných způsobech...

In: Ženský svět -- Roč. 33, 1929, č. 6, červen, s. 167
Anotace: ...zemřela: Jaracinská J., překladatelka: Jirásek Alois a Vrchlický Jaroslav do polštiny.

Hlavní autor: Mágr, Antonín Stanislav, 1887–1960
In: Prager Presse -- Roč. 8, 1928, č. 260, 18. 9., odpolední vydání, s. 6
Anotace: O překladu: Olgierdová Stella do polštiny. Jirásek Alois.

In: Tribuna -- Roč. 10, 1928, č. 67, 18. 3., s. 5
Anotace: Olgierd Stella přeložila do pol. povídku Na staré poště. Vyšlo ve Varšavě nákladem Bibljoteky domu polskiego. Jirásek Alois.

Hlavní autor: Novotný, Josef Otto, 1894–1971
In: Cesta -- Roč. 10, 1927/1928, č. 46/47, s. 704
Anotace: Podle článku: Vydra Bohumil v 3.–4. čísle Časopisu pro moderní filologii uveden přehled českých her na polských scénách v poválečné době;...

In: Prager Presse -- Roč. 7, 1927, č. 211, 2. 8., odpolední vydání, s. 6
Anotace: Alberti Stanisław přeložil do polštiny: Čapek Karel Boží muka a Wolker Jiří sbírku básní Host do domu; obě knihy vyšly jako sv. 3 a 4 knižnice...

In: Venkov -- Roč. 22, 1927, č. 137, 10. 6., s. 2
Anotace: O pronikavém úspěchu polského překladu: Jirásek Alois Filosofské historie.

In: České slovo -- Roč. 19, 1927, č. 137, 9. 6., s. 3
Anotace: O úspěchu polského překladu Jiráskovy Filosofské historie u polských čtenářů. Jirásek Alois.

In: České slovo -- Roč. 19, 1927, č. 115, 14. 5., s. 3
Anotace: V Poznani byla uspořádána akademie k poctě spisovatele: Jirásek Alois.

In: Tribuna -- Roč. 9, 1927, č. 109, 8. 5., s. 5
Anotace: Hoesickovo nakladatelství ve Varšavě počalo vydávat sbírku překladů ze slovanských literatur za redakce: Alberti St. Prvním svazkem je: Jirásek...

In: České slovo -- Roč. 19, 1927, č. 106, 4. 5., s. 6
Anotace: O polském překladu Jiráskovy Filosofské historie, který vypracoval Alberti Stanisław a který vyšel v Polsku. Jirásek Alois.

In: České slovo -- Roč. 19, 1927, č. 104, 1. 5., s. 5
Anotace: Tato akademie k poctě spisovatele: Jirásek Alois bude uspořádána dne 2. 5. a promluví na ní Hanus Ignát.

In: Tribuna -- Roč. 9, 1927, č. 92, 19. 4., s. 4
Anotace: U polských knihkupců se objevil: Zeyer Julius Dům u tonoucí hvězdy a Jirásek Alois Filosofská historie.