Zobrazuji 1 – 8 výsledků z 8
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    >Geist und Nation
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    Hlavní autor: eng [Prager Presse]
    In: Prager Presse -- Roč. 18, 1938, č. 182, 21. 7., odpolední vydání, s. 8
    Anotace: Dérer Ivan, Nemzet és szellem (Duch a národ). Egyedül jogositott kiadás. Fordította (szlovákból): Donner Pál. Bratislava, E. Prager 1938. Soubor...
    Uloženo v:

  2. 2
    >Karel Čapeks Roman Obyčejný život..
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    In: Prager Presse -- Roč. 17, 1937, č. 286, 17. 10., odpolední vydání, s. 8
    Anotace: ...přeložil do maďarštiny: Pál Donner pod názvem: Egy mindenapi élet. Régény. Az új Europa, 22. Bratislava, Eugen Prager 1937. Čapek Karel.
    Uloženo v:

  3. 3
    >České knihy v cizích jazycích
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    In: Právo lidu -- Roč. 46, 1937, č. 87, 13. 4., s. 4
    Anotace: O maďarském vydání: Čapek Karel Bílé nemoci v překladu: Pál Donner v Bratislavě a německém vydání: Vančura Vladislav Markéty Lazarové...
    Uloženo v:

  4. 4
    >Karel Čapeks Roman "Válka s mloky"..
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    In: Prager Presse -- Roč. 17, 1937, č. 98, 9. 4., odpolední vydání, s. 8
    Anotace: ...vyšel v anglickém překladu M. Weatherallové a R. Weatheralla pod názvem War with the Newts v londýnském nakladatelství George Allan and Unwin...
    Uloženo v:

  5. 5
    >Karel Čapek und Ivan Olbracht in magyarischen Uebersetzung
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    In: Prager Presse -- Roč. 16, 1936, č. 158, 9. 6., odpolední vydání, s. 8
    Anotace: V nakl. Eugen Prager, Bratislava, vyšel: Čapek Karel: Meteor. Regény. Cseh ereditiböl forditotta. Donner Pál 1936; dále: Olbracht Ivan: Suháj a...
    Uloženo v:

  6. 6
    >Karel Čapek magyarisch
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    In: Prager Presse -- Roč. 16, 1936, č. 61, 1. 3., odpolední vydání, s. 10
    Anotace: V bratislavském maďarském nakladatelství Eugena Pragera vyšly v maďarském překladu romány Hordubal a Povětroň; překladatel – Donner Pál.
    Uloženo v:

  7. 7
    >Bücher des neuen Europa
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    In: Prager Presse -- Roč. 15, 1935, č. 331, 7. 12., odpolední vydání, s. 6
    Anotace: Vydavatelský plán bratislavského maďarského nakladatelství Eugen Prager v edici Knihy nové Evropy – Az új Európa Könyvesháza: vydán Hordubal...
    Uloženo v:

  8. 8
    >Pražský maďarský deník o Vančurově románu
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    In: České slovo -- Roč. 24, 1932, č. 95, 21. 4., s. 7
    Anotace: Arva P. píše v maďarském deníku Prágai Magyar Hirlap o Vančurově románu Útěk do Budína. Vančura Vladislav.
    Uloženo v: