Hlavní autor: Mankova, Irena
In: Homo bohemicus -- R. 2017, č. 2/3, s. 7–12
Anotace: Studie na příkladech úryvků z originálů i překladů textů literárních děl ukazuje problematiku překladu oslovení s expresivním zabarvením.

Hlavní autoři: Atanasova, Milena, Basat, Emil, 1949–, Benbasat, Albert Nisim, 1950–, Grueva, Vesela Simeonova, 1942–, Hirt, Tomáš, 1975–, Jakoubek, Marek, 1975–, Karag'ozov, Panajot, 1952–, Křivánek, Vladimír, 1951–2022, Michajlova, Katja, Mladenova, Margarita, 1956–, Moravcová, Mirjam, 1931–2023, Pavlov, Ivan, 1944–2005, Penev, Nikolaj, 1974–, Penčev, Vladimir Georgiev, 1957–, Pinc, Zdeněk, 1945–, Popov, Aleksandar, Rychlík, Jan, 1954–, Sedláček, Rudolf, Srbková, Ivana, 1955–, Stefanov, Valeri, Zlatanov, Blagovest
In: Homo bohemicus -- R. 2001, č. 3, s. 7–50
Anotace: Blok příspěvků věnovaných památce V. Todorova; – v rubrice In memoriam.

Hlavní autor: Richterová, Sylvie, 1945–
In: Homo bohemicus -- R. 2000, č. 2/3, s. 51–63
Anotace: Výňatek z uvedené knihy; – v rubrice: Rekonstruirane na literaturnata istorija, pod souborným názvem: Chašek: Metamorfozi na identičnostta.

Hlavní autor: Merhaut, Luboš, 1961–
In: Homo bohemicus -- R. 2000, č. 2/3, s. 64–71
Anotace: Úryvky z uvedené knihy; – v rubrice: Rekonstruirane na literaturnata istorija, pod souborným názvem: Chašek: Metamorfozi na identičnostta.

Hlavní autor: Mladenova, Margarita, 1956–
In: Homo bohemicus -- R. 2000, č. 4, s. 13–16
Anotace: O českém humoru a některých jeho představitelích; – v rubrice Analizat – način na saštestvuvane.

In: Homo bohemicus -- R. 1999, č. 1/2, s. 78–84

Nakladatelské údaje: Sofija : Bohemia club, 1998.
Anotace: Vzpomínkový sborník, mj. s uvedenými příspěvky.