In: Portál české literatury [online] -- 2. 9. 2014
Anotace: Zpráva.
Webarchiv

In: Portál české literatury [online] -- 21. 8. 2012
Anotace: Zpráva informuje o nominacích na polskou literární cenu Angelus.
Webarchiv

Hlavní autor: Ajvaz, Michal, 1949–
In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 23, 2012, č. 82, 5. 4., s. B8
Anotace: Rozhovor s laureátem Magnesie Litery v kategorii Kniha roku. Doplněno o přehled vítězů v ostatních kategoriích.

Hlavní autor: Šubrt, Jaroslav
In: Katolický týdeník -- Roč. 23, 2012, č. 12, 20.–26. 3., s. 12
Anotace: Rozhovor s redaktorem KT a překladatelem z polštiny u příležitosti jeho ocenění čestnou medailí Bene Merito. Medaili uděluje polský ministr...

Hlavní autor: Šenkyřík, Ladislav, 1957–
In: Plav -- Roč. 7, 2011, č. 12, prosinec, s. 2–4
Anotace: Rozhovor o Překladatelské soutěži J. Levého, které je věnováno toto číslo Plavu. Medailon L. Šenkyříka je otištěn na s. 9.

Hlavní autor: Baluch, Jacek, 1940–2019
In: Listy -- Roč. 41, 2011, č. 3, 16. 6., s. 84–85
Anotace: K převzetí polské ceny pro zahraniční překladatele 13. 5. v Krakově; se závěrečnou redakční gratulací.
online
Webarchiv

Korporativní autor: Kultura (Autor) , Česká tisková kancelář (Autor)
In: Aktuálně.cz [online] -- 24. 2. 2011
Anotace: Zpráva o zveřejnění nominací na ceny Magnesia Litera 2011.
online

Hlavní autor: Köhlerová, Simona
In: Topzine [online] -- 10. 2. 2011
Anotace: Zpráva o nominaci překladu novely J. Topola „Chladnou zemí“ na Evropskou literární cenu (Europese Literatuurprijs). Rovněž zdůrazňuje, že za...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Ciborová, Kateřina
In: Topzine [online] -- 8. 2. 2011
Anotace: Zpráva o nominaci anglického překladu románu M. Ajvaze „Zlaté město“ na cenu Best Translated Book Awards. Stejná kniha uspěla rovněž v soutěži...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Hakl, Emil, 1958–
In: Lidové noviny -- Roč. 23, 2010, č. 290, 15. 12., s. 8
Lidovky.cz [online] -- 15. 12. 2010
Anotace: Rozhovor o vydání přepracovaného staršího románu, udělení ceny a překladech jeho děl.
online

Hlavní autor: Koubská, Libuše, 1948–
In: Respekt -- Roč. 21, 2010, č. 36, 6.–12. 9., s. 58–59
Anotace: Medailon u příležitosti jejího pasování na rytířku I. třídy Řádu za zásluhy o norskou literaturu; s biografickou poznámkou (s. 59).
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Horáčková, Alice, 1980–
In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 21, 2010, č. 191, 18. 8., s. C5
Anotace: Nekrolog. Doplněno o glosy k níže zmíněným knihám.

Hlavní autor: Novotný, Vladimír, 1946–
In: Literární noviny -- Roč. 21, 2010, č. 27, 7. 7., s. 12
Anotace: Nekrolog k úmrtí L. Duškové, kandidátky Státní ceny za překlad literárního díla za rok 2010.

Hlavní autor: Podaný, Richard, 1962–
In: Literární noviny -- Roč. 21, 2010, č. 17, 26. 4., s. 18–19
Anotace: Rozhovor s oceněným překladatelem.

Hlavní autor: Cinger, František, 1956–
In: Právo -- Roč. 20, 2010, č. 89, 16. 4., s. 4
Anotace: Zpráva (s fotografií) o ocenění A. Valentové.

Hlavní autor: (miš) [Knižní novinky]
In: Knižní novinky -- Roč. 8, 2009, č. 22, 9. 11., s. 8
Anotace: Zpráva o udělení letošních cen za literaturu (Z. Rotrekl) a překladatelské dílo (M. Jindra).

Hlavní autor: Zelenka, Jan, 1947–
In: Plav -- Roč. 5, 2009, č. 11, listopad, s. 8–9
Anotace: Medailon M. Jindry.

In: Plav -- Roč. 5, 2009, č. 11, listopad, s. 23
Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka u zrcadlového překladu Písně o Hervör (s. 18–23). M. Černý získal 2. cenu v soutěži J. Levého v r. 2009.

In: Plav -- Roč. 5, 2009, č. 11, listopad, s. 30
Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka u zrcadlového překladu poezie J. E. Volda (s. 24–30). O. Buddeus získal 3. cenu v soutěži J. Levého v r. 2009.

In: Plav -- Roč. 5, 2009, č. 11, listopad, s. 35
Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka u zrcadlového překladu básní L. Lochheadové (s. 31–35). I. Svobodová získala 2. cenu v soutěži J. Levého...