Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 21 – 38 výsledků z 38
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 21
    Není hry na očistec : "Píšu, protože chci komunikovat s lidmi," říká lékař, básník a spisovatel Miroslav Holub
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Holub, Miroslav, 1923–1998
    In: Deník Nová Pravda -- Roč. 2, 1992, č. 214, 11. 9., s. 9
    Anotace: Rozhovor o jeho literární práci, o básních, o esejích a o překladech.
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  2. 22
    7 x o nenápadných
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kundera, Ludvík, 1920–2010
    In: ROK -- Roč. 3, 1992, č. 3, 10. 6., s. 72–73
    Anotace: Glosy k vydání; též o: Inkoustový měsíc, poezii dvou japonských básnířek přeložila z anglického překladu Jitka Herynková, Vranov nad Dyjí,...
    Uloženo v:

  3. 23
    Zamlčovaní překladatelé : Bibliografie 1948-1989
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Obec překladatelů v nakladatelství Ivo Železný, 1992.
    Anotace: Bibliografický soupis o 692 položkách s oddíly Knihy, Periodika, Divadelní inscenace, Televizní inscenace, Rozhlasové pořady, Gramofonové desky,...
    Uloženo v:

  4. 24
    Jsem anglofil a hrdě se k tomu hlásím : (Povídání s básníkem, libretistou, dramatikem a lingvistou ing. M. Kálalem.)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kálal, Miroslav, 1893–1962
    In: Lipík -- Roč. 1, 1992, č. 6, s. 10–11
    Anotace: Rozhovor; s autorem dramatu Apollón a Diana a libreta Everyday is Holiday; uvozeno autobiografickou poznámkou; u ukázky z básnické tvorby M. K. na...
    Uloženo v:

  5. 25
    Jiřímu Suchému : Sborník studií, vzpomínek a blahopřání k jubileu Jiřího Suchého
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Olomouc : Stavovská unie studentů : Univerzita Palackého : Nakladatelství M.U.K.L., 1991.
    Anotace: Mj. s příspěvky: Fiala Jiří, Rýmohra Jiřího Suchého (s. 10–13); Holub Miroslav, Ti, co se mají na jevišti dobře (s. 17); Horníček Miroslav,...
    Uloženo v:

  6. 26
    Překladatelčino vyznání
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Holejšovská-Genčiová, Miroslava, 1923–2012
    In: Zlatý máj -- Roč. 34, 1990, č. 1, leden, s. 61–62
    Anotace: Recenze.
    Kramerius (MZK)
    Uloženo v:

  7. 27
    Hon na vlka v rouše beránčím
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Coffin, Lyn, 1943–
    In: Proměny -- Roč. 27, 1990, č. 2, s. 81–83
    Anotace: O svých anglických překladech české poezie; s otištěnými překlady básní (společně s originály, s. 80–81, 84–87): Orten Jiří, Skácel Jan,...
    Uloženo v:

  8. 28
    Krajina premien a tvary ticha : (2 x 100 štvorverší Jana Skácela.)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Richterová, Sylvie, 1945–
    In: Slovenské pohľady -- Roč. 106, 1990, č. 3, s. 59–67
    Anotace: Stať z knihy S. R. Slova a ticho (původně vyšla jako úvod k italskému vydání básní J. S. Il difetto delle pesche, Řím 1981).
    Uloženo v:

  9. 29
    Přínosné berlínské setkání
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Führmann Vízdalová, Ivana, 1953–
    In: Literární měsíčník -- Roč. 18, 1989, č. 2, únor, s. 139–140
    Anotace: O 8. bohemisticko-slovakistické konferenci (na téma Současná česká a slovenská literatura, její vztahy k NDR a otázky uměleckého překladu i...
    Uloženo v:

  10. 30
    Přečetli jsme : O. F.Babler připravil ještě za svého života..
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šajtar, Drahomír, 1922–2009
    In: Kulturní měsíčník -- Roč. 5, 1987, č. 3, březen, s. 68–69
    Anotace: Recenze výboru z překladů světové poezie 20. století; též recenze polského výboru z: Mikulášek Oldřich, Cos jest w powietrzu (uspořádal...
    Uloženo v:

  11. 31
    Paralely a vztahy : O české a sovětské poválečné próze
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Svoboda, Jiří, 1931–
    In: Nová svoboda -- Roč. 42, 1986, č. 233, 3. 10., s. 5
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  12. 32
    Jak jde česká poezie do světa
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sýs, Karel, 1946–
    In: Svět v obrazech -- Roč. 41, 1985, č. 37, 6. 9., s. 14–15
    Anotace: Nad překladatelstvím naší poezie u příležitosti vydání německé antologie současných českých básníků (Gesang der Liebe zum Leben) a zvl....
    Uloženo v:

  13. 33
    Kdo je kdo a co je co? : Malý společenskovědní lexikon Tvorby. Překlady poezie (od roku 1945)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Tvorba -- R. 1984, č. 15, 11. 4., s. 15–16
    Anotace: Heslo.
    Uloženo v:

  14. 34
    Cesty české a slovenské literatury ke čtenáři v NDR
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Jähnichen, Manfred, 1933–
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 1977, č. 1/2, s. 125–132
    Anotace: Přehled překladatelského zájmu v poválečné době.
    Uloženo v:

  15. 35
    Úloha českých klasiků v polsko-českých literárních vztazích po druhé světové válce
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Magnuszewski, Józef, 1924–1994
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 1977, č. 1/2, s. 133–141
    Anotace: Studie o poválečném vydávání děl: Mácha Karel Hynek, Němcová Božena, Jirásek Alois, Neruda Jan, Olbracht Ivan, Majerová Marie, Pujmanová...
    Uloženo v:

  16. 36
    Issledovanija češskoj i slovackoj literatury v SSSR
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Nikol'skij, Sergej Vasil'jevič, 1922–
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 1977, č. 1/2, s. 143–152
    Anotace: O vydávání české beletrie v poválečných letech, o překladatelích a literárních vědcích.
    Uloženo v:

  17. 37
    Naše literatura v poválečném světě
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Rzounek, Vítězslav, 1921–2001
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 1977, č. 1/2, s. 119–123
    Anotace: O překládání českých autorů od roku 1945 do současnosti.
    Uloženo v:

  18. 38
    Nikdy v posledním čvrtstoletí..
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pluhař, Zdeněk, 1913–1991
    In: Mírový hlas – Golos za mirPraha : Čs. spisovatel : Český literární fond, 1983 -- S. 9
    Anotace: Úvod k výboru z básní českých básníků (každá báseň navíc přeložena do jednoho z uvedených jazyků).
    Uloženo v: