Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 48
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Když je práce životní vášní : profesor Martin Hilský
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Švejkovský, Jakub
    In: Reflex -- Roč. 34, 2023, č. 26/27, 29. 6., s. 22–25
    Anotace: Článek o M. Hilském a jeho překladech anglicky psané literatury (zvl. děl W. Shakespeara) do češtiny; připojena bio-bibliografická poznámka...
    Uloženo v:

  2. 2
    Věk Vodnáře dorazil i do Prahy : "I hippies měli k Shakespearovi blízko," říká Jiří Josek, překladatel muzikálu Hair
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Josek, Jiří, 1950–2018
    In: Lidové noviny -- Roč. 9, 1996, č. 287, 7. 12., příl. Národní, č. 49, s. 1–2
    Anotace: Rozhovor, mj. o beatnické poezii a školském systému v USA. – Shakespeare William.
    Uloženo v:

  3. 3
    Miroslav Macek míní, že českému divadlu chybí přesný překlad Hamleta
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Tichý, Zdeněk A., 1965–
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 7, 1996, č. 255, 31. 10., s. 18
    Anotace: O jeho překladech: Shakespeare William, Sonety, o vlastních sonetech a o další překladatelské práci.
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  4. 4
    Výběr jako ucelený projekt
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    In: ZN noviny -- Roč. 5, 1995, č. 189, 15. 8., s. 13
    Anotace: Recenze překladu části díla W. S.; též o: Julius Caesar, Richard II., Richard III.
    Uloženo v:

  5. 5
    Urbánkův Shakespeare : 2 x o shekaspearovské edici
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Matys, Rudolf, 1938–2023
    In: Nové knihy -- R. 1995, č. 23, 14. 6., s. 1
    Anotace: Urbánek Zdeněk; recenze vydání shakespearovských překladů Z. U. z 60. let: Hamlet, Romeo a Julie, Julius Caesar, Richard Druhý, Richard Třetí,...
    Uloženo v:

  6. 6
    Byl agent Shakespeare v Praze?
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autoři: Polišenský, Josef, 1915–2001, Nesvadbík, Lumír, 1919–2007
    In: Svobodné slovo -- Roč. 87, 1995, č. 42, 18. 2., příl. Slovo na neděli, s. 9
    Anotace: Článek reagující na knihu: Phillips Graham, Keatman Martin, The Shakespeare Conspiracy, podle níž byl S. jako špión Hall William vyslán do rudolfínské...
    Uloženo v:

  7. 7
    Výklad dramatického díla W.Shakespeara
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Jelínek, Ivan, 1909–2002
    In: Tvar -- Roč. 3, 1992, č. 27, 2. 7., s. 5
    Anotace: Shakespeare William; recenze.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  8. 8
    Shakespeare lyrický
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Stříbrný, Zdeněk, 1922–2014
    In: Literární noviny -- Roč. 3, 1992, č. 18, 7.–13. 5., s. 10
    Anotace: O české překladatelské tradici Shakespearových básní; s otištěním originálu Sonetu 66 a jeho osmi českých překladů.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  9. 9
    Nový pohled na česko-anglické styky
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Procházka, Martin, 1953–
    In: Tvar -- Roč. 1, 1990, č. 18, 5. 7., s. 14
    Anotace: Shakespeare William; recenze.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  10. 10
    Portrét Karlovy dcery
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Paterová, Jana, 1942–
    In: Lidová demokracie -- Roč. 46, 1990, č. 51, 1. 3., s. 5
    Anotace: Shakespeare William; recenze.
    Uloženo v:

  11. 11
    Koncem dubna...roku 1564
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Bejblík, Alois, 1926–1990
    In: Lidová demokracie -- Roč. 45, 1989, č. 94, 21. 4., s. 11
    Anotace: O českých motivech v jeho díle a jeho vlivu na naši kulturu.
    Uloženo v:

  12. 12
    Lze Shakespearovy hry převyprávět?
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Marxová, Alice
    In: Zlatý máj -- Roč. 32, 1988, č. 3, březen, s. 157–163
    Anotace: Též o knize pohádek podle her W. S. : Vrchlická Eva, Z oříšku královny Mab.
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  13. 13
    The Shakespearean Scholar Zdeněk Stříbrný - 65 Years
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Procházka, Martin, 1953–
    In: Philologica Pragensia -- Roč. 30, 1987, č. 3, s. 133–136
    Anotace: Shakespeare William.
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (ČDK)
    Uloženo v:

  14. 14
    Jan Neruda's Use of Shakespeare in his Journalism
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Pantůčková, Lidmila, 1923–2003
    In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada germanisticko-anglistická (K). Brno Studies in English -- Roč. 34, 1985, sv. 16, č. 7, s. 123–153
    Anotace: Studie; Shakespeare William.
    online
    Uloženo v:

  15. 15
    Etapy českého uměleckého překladu : Referáty přednesené na semináři konaném u příležitosti 100.výročí narození Otokara Fischera
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Sdružení českých překladatelů při Českém literárním fondu, 1984.
    Anotace: Sborníček s referáty: Čermák Josef, Otokar Fischer (o překladatelské teorii a praxi O. F., s. 1–21); Karlach Hanuš, Otokar Fischer jako překladatel...
    Uloženo v:

  16. 16
    Jazyk, kultura a slovesnost
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Mathesius, Vilém, 1882–1945
    Nakladatelské údaje: Praha : Odeon, 1982.
    Anotace: Výbor obsahuje v oddíle prvním jazykovědné studie, v oddíle druhém kromě medailónů anglických autorů stati Zrození a povaha kritického soudu,...
    Uloženo v:

  17. 17
    Alois Bejblík, Shakespearův svět..
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Chaloupka, Otakar, 1935–2013
    In: Zlatý máj -- Roč. 25, 1981, č. 4, duben, s. 246–247
    Anotace: Mj. recenze knihy o: Shakespeare William.
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  18. 18
    Pavel Kohout v divadelním propadlišti
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    In: Tvorba -- R. 1981, č. 6, 11. 2., s. 23
    Anotace: O kritickém ohlasu jeho adaptace dramatu Shakespeare William, Macbeth inscenované v Bonnu, v západoněmeckém tisku.
    Uloženo v:

  19. 19
    Otakar Hostinský o divadle
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Hostinský, Otakar, 1847–1910
    Nakladatelské údaje: Praha : Divadelní ústav, 1981.
    Anotace: Výbor ze studií obsahuje stati převážně z rukopisné pozůstalosti; uspořádáno do oddílů Teorie dramatu a herectví, Programové stati, Shakespeariana,...
    Uloženo v:

  20. 20
    Psychologie umění
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Vygotskij, Lev Semenovič, 1896–1934
    Nakladatelské údaje: Praha : Odeon, 1981.
    Anotace: Vygotskij Lev Semenovič; monografie s oddíly K metodologii problému (Umění jako psychologický problém), Kritika (Umění jako poznání, Umění...
    Uloženo v: