Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 8 výsledků z 8
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Texty Annie Ernaux kladou houževnatý odpor : rozhovor s překladatelem Tomášem Havlem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Havel, Tomáš, 1967–
    In: Host -- Roč. 39, 2023, č. 1, 12. 1., s. 34
    Anotace: Rozhovor s českým překladatelem díla laureátky Nobelovy ceny za literaturu za rok 2022 A. Ernaux.
    Uloženo v:

  2. 2
    Plíce našich zahrad
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Fišera, Vladimir Claude, 1948–
    In: Protimluv -- Roč. 22, 2023, č. 2, s. 53–54
    Anotace: Básně, mj. ze sbírek „La nuit nʻa pas sommeil“ (1., 2. a 8.) a „Plein-air: Poèmes Nature“ (3., 6. a 7.), báseň „Rty ticha“ s věnováním Toyen,...
    Uloženo v:

  3. 3
    [Kristina Pisánská, Kniha o městě dam]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Turek, Matouš, 1989–
    In: E*forum [online] -- 5. 8. 2020
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    Řeklo by se: jedna sbírka básní
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Tučková, Lucie, 1981–, Freisleben, Zdeněk, 1947–
    In: Zde tvůj život... = Ta vie est là... -- S. 97–104
    Anotace: Doslov věnující se inspiracím a přijetí sbírky S. Renaudové a podrobně mapující vztah s B. Reynkem od jeho počátků; francouzská verze doslovu...
    Uloženo v:

  5. 5
    Když je člověk spokojený s tím, co dělá, nemá důvod někomu závidět
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Dvořáková, Věra, 1927–2019
    In: iLiteratura [online] -- 22. 5. 2019
    Anotace: Rozhovor s překladatelkou z francouzštiny V. Dvořákovou, který vyšel v knize „Slovo za slovem : s překladateli o překládání“; připojena bio-bibliografická...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 6
    Simone de Beauvoir: "Druhé pohlaví" - a kletba překladu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pichová, Dagmar, 1977–
    In: Filosofický časopis -- Roč. 67, 2019, č. 2, duben, s. 241–250
    Anotace: Diskusní studie o českém, slovenském a anglickém překladu knihy „Le deuxième sexe“ francouzské filosofky, socioložky a spisovatelky S. de Beauvoir.
    Uloženo v:

  7. 7
    Netrápím se nad bílou stránkou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Vigan, Delphine de, 1966–
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 63, 2019, č. 53, 15.–17. 3., příl. Ego!, roč. 5, č. 11, s. 24–26
    Ego! [online] -- 15. 3. 2019
    Anotace: Rozhovor s francouzskou spisovatelkou D. de Vigan u příležitosti její pobytu v Praze a vydání českého překladu novely „Pouta“; připojena biografická...
    online
    Uloženo v:

  8. 8
    Léta pro mě překládání bylo jen hýčkanou představou : rozhovor s Jiřím Reynkem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Reynek, Jiří, 1929–2014
    In: Kontexty -- Roč. 5 (24), 2013, č. 3, s. 70–76
    Anotace: Rozhovor především o překládání francouzské básnířky Marie Noël, o vztahu Reynkových rodičů k ní a též o jejich tvorbě.
    Uloženo v: