Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 21 – 32 výsledků z 32
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 21
    Verše Štefana Žáryho česky : Záslužný Hrubínův překlad současné slovenské poezie
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Daníčková, Sylva, 1935–
    In: Svobodné slovo -- Roč. 18, 1962, č. 271, 14. 11., s. 3
    Anotace: Recenze.
    Kramerius (FSV UK)
    Uloženo v:

  2. 22
    Na okraj Hrubínova přebásnění veršů slovenského básníka
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Rumler, Josef, 1922–1999
    In: Listy Klubu přátel poezie -- R. 1962, srpen, s. 7
    Anotace: Poznámka; připojena nepodepsaná glosa Proč překládat ze slovenštiny?
    Uloženo v:

  3. 23
    Nelítostná poezie
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Červenka, Miroslav, 1932–2005
    In: Nové knihy -- R. 1962, č. 23, 6. 6., s. 4
    Anotace: Komentář překladatele.
    Uloženo v:

  4. 24
    Sto padesát let Sama Chalupky
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Reis, Vladimír, 1922–
    In: Nové knihy -- R. 1962, č. 9, 28. 2., s. 4
    Anotace: Recenze prvního českého překladu básní S. Chalupky vydaného k 150. výročí básníkova narození.
    Uloženo v:

  5. 25
    Smrt Jánošíkova neboli osudy knih
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vladislav, Jan, 1923–2009
    In: Nové knihy -- R. 1961, č. 43, 26. 10., s. 4
    Anotace: Komentář překladatele.
    Uloženo v:

  6. 26
    Slovenští básníci v českém překladu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bureš, Miloslav, 1909–1968
    In: Svobodné slovo -- Roč. 17, 1961, č. 177, 25. 7., s. 5
    Anotace: Recenze.
    Kramerius (FSV UK)
    Uloženo v:

  7. 27
    Nad dílem Pavla Horova
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pilař, Jan, 1917–1996
    In: Nové knihy -- R. 1961, č. 28, 13. 7., s. 1
    Anotace: Komentář editora a překladatele.
    Uloženo v:

  8. 28
    "Člověk boje bude to-"
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Reis, Vladimír, 1922–
    In: Nové knihy -- R. 1961, č. 4, 26. 1., s. 4
    Anotace: Poznámka k vyd. výboru z básní J. Kráľe v českém překladu V. Holana; k otištěné ukázce – básni Řemeslník.
    Uloženo v:

  9. 29
    Doslov
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Marták, Ján, 1903–1982
    In: Botto, Ján.Smrt Jánošíkova a jiné básně -- Praha : SNKLU, 1961 -- s. 93–106
    Anotace: Doslov.
    Uloženo v:

  10. 30
    Janko Kráľ : Život a dílo revolučního romantika
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pišút, Milan, 1908–1984
    In: Kráľ, Janko.Orel -- Praha : SNKLU, 1960 -- s. 212–224
    Anotace: Doslov.
    Uloženo v:

  11. 31
    Dva překlady z Hviezdoslava
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Janů, Jaroslav, 1908–1969
    In: Literární noviny -- Roč. 8, 1959, č. 35, 29. 8., s. 4
    Anotace: Recenze srovnávající dva současně vydané překlady J. Kintnerové a L. N. Zvěřiny.
    Digitální archiv časopisů
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  12. 32
    Slovenská poezie - problém překladatelský
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sekora, O.J.
    In: Literární noviny -- Roč. 7, 1958, č. 45, 8. 11., s. 4
    Anotace: Recenze.
    Digitální archiv časopisů
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v: