In: Večerní Praha -- Roč. 4, 1958, č. 229 (1080), 29. 9., s. [3]
Anotace: Zpráva informuje o překladu Jiráskova románu Skaláci do ruštiny a jeho vydání v SSSR.

In: Praha-Moskva -- Roč. 8 (17), 1958, č. 5, květen, s. 479–480
Anotace: Zpráva informuje o nových překladech českých spisovatelů do ruštiny: J. Jirásek, F. Hečko, V. Mináč, K. Čapek.

Hlavní autor: sp [Praha-Moskva]
In: Praha-Moskva -- Roč. 6 (15), 1956, č. 6, červen, s. 752
Anotace: Zpráva o knihách českých spisovatelů, která vyšla v SSSR: J. Hašek, A. Jirásek, K. Světlá, J. Fučík.

In: Lidová demokracie -- Roč. 11, 1955, č. 62, 13. 3., s. 2
Anotace: Zpráva informuje o překladu díla A. Jiráska do ruštiny.

In: Svobodné slovo -- Roč. 9, 1953, č. 201, 23. 8., s. 4
Anotace: Zpráva informuje o vydávání děl A. Jiráska v SSSR.

Korporativní autor: Práce (nakladatelství) (Autor)
In: Práce -- Roč. 9, 1953, č. 24, 29. 1., s. 5
Anotace: Zpráva informuje o vydání knih M. Majerové, K. Čapka a A. Jiráska v SSSR.

Hlavní autor: M. F. [Praha-Moskva]
In: Praha-Moskva -- Roč. 1, 1951, č. 8, říjen, s. 122–124
Anotace: Stať se věnuje vydávání knih A. Jiráska a jejich recepci v SSSR. Dále informuje o česko-ruském slavnostním večeru uspořádaném u příležitosti...

Hlavní autor: rd [Lidová demokracie]
In: Lidová demokracie -- Roč. 7, 1951, č. 199, 24. 8., s. 4
Anotace: O vydáních v ruštině.

In: Kulturní politika -- Roč. 1, 1945/1946, č. 8, 1. 12. 1945, s. 2
Anotace: Poznámka o šestém vydání ruského překladu Psohlavců A. Jiráska v SSSR.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Běhounek, Václav, 1902–1980
In: Práce -- Roč. 1, 1945, č. 28, 8. 6., s. 3
Anotace: Zpráva informuje o recepci české literatury v Rusku, antologii české poezie a překladu Jiráskových a Nerudových děl.