Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 40
Upřesnit hledání
Fasety:
Báze Typ Název▴▾ Hlavní autor▴▾ Rok▴▾ Zdroj/nakladatel URL

1
INT
E-zdroj
ČlánekPo stopách překladu
 2023
 iLiteratura [online]. 17. 4. 2023


2
SOUČ
ČlánekJiří Levý: jak ho vidí současná česká a slovenská translatologie
 2022
 Bohemica Olomucensia. Roč. 14, 2022, č. 1, s. 244–246


3
SOUČ
ČlánekPřekladatelské problémy a posuny v překladu Umění překladu do němčiny : srovnávací analýza
 2021
 Časopis pro moderní filologii. Roč. 102, 2021, č. 2, s. [244]–261


4
SOUČ
ČlánekGeneze a zahraniční recepce "Umění překladu" Jiřího Levého
 2021
 Svět literatury. Roč. 31, 2021, č. 63, s. [9]–25


5
INT
E-zdroj
Článek[Jiří Levý: zakladatel československé translatologie]
 2020
 E*forum [online]. 28. 10. 2020


6
SOUČ
ČlánekZakladatelská osobnost Jiřího Levého
 2020
 Svět literatury. Roč. 30, 2020, č. 62, s. [177]–179


7
SOUČ
ČlánekKlikaté cesty Umění překladu
 2020
 Plav. Roč. 16, 2020, č. 6, s. 2–3


8
SOUČ
ČlánekV tramvaji Gerrita Engelka : rytmus, rým a eufonie jako překladatelský problém
 2020
 Rukopis plus. Č. 2, 2020, s. 49–55


9
SOUČ
KnihaO věrnosti překladu
 2019
 Praha : Academia, 2019.


10
SOUČ
KnihaJiří Levý: zakladatel československé translatologie
 2019
 Brno : Masarykova univerzita, 2019.


11
INT
ČlánekPřeklad jako rozhodovací proces: rozpracování konceptu J. Levého a aplikace tohoto přístupu na institucionální překlad
 2019
 Acta Universitatis Carolinae. Philologica. R. 2019, č. 4, s. 11–33


12
INT
ČlánekJiří Levý ve vzpomínkách současníků
 2018
 Acta Universitatis Carolinae. Philologica. R. 2018, č. 2, s. 11–12


13
INT
ČlánekVe stopách Jiřího Levého
 2018
 Acta Universitatis Carolinae. Philologica. R. 2018, č. 2, s. 13–17


14
INT
ČlánekHermeneutické čtení děl Jiřího Levého
 2018
 Acta Universitatis Carolinae. Philologica. R. 2018, č. 2, s. 21–41


15
INT
ČlánekJiří Levý a didaktika překladu
 2018
 Acta Universitatis Carolinae. Philologica. R. 2018, č. 2, s. 59–71


16
INT
ČlánekJiří Levý a česká anglistika a amerikanistika
 2018
 Acta Universitatis Carolinae. Philologica. R. 2018, č. 2, s. 73–80


17
INT
ČlánekBásník a překladatel Jiří Kovtun
 2018
 Acta Universitatis Carolinae. Philologica. R. 2018, č. 2, s. 91–100


18
INT
ČlánekSoudobá recepce díla Jiřího Levého ve Španělsku a Iberoamerice
 2018
 Acta Universitatis Carolinae. Philologica. R. 2018, č. 2, s. 143–153


19
INT
ČlánekLevý za oceánem : recenze monotematického čísla časopisu Mutatis Mutandis 2016, 9 (2) “The Art of translation”: Jiří Levý (1926-1967) y la otra historia de la Traductología
 2018
 Acta Universitatis Carolinae. Philologica. R. 2018, č. 2, s. 169–172


20
INT
ČlánekBibliografie Jiřího Levého
 2018
 Acta Universitatis Carolinae. Philologica. R. 2018, č. 2, s. 185–198