Výsledky vyhledávání :: Česká literární bibliografie

	Báze	Typ	Název▴▾	Hlavní autor▴▾	Rok▴▾	Zdroj/nakladatel
Vybrat výsledek číslo 41 41	SOUČ	Načítá se… Část knihy	Metodologické možnosti zkoumání divadelního překladu na příkladu Žebrácké opery (Gay-Brecht-Havel)	Mitrevski, Dime, 1988–	2019	Text a divadlo. S. 189–219
Vybrat výsledek číslo 42 42	INT	Načítá se… Článek	Význam překladatelské kritiky a její vliv na českou překladatelskou estetiku	Kabelka, Petr	2019	Acta Universitatis Carolinae. Philologica. R. 2019, č. 1, s. 107–113
Vybrat výsledek číslo 43 43	INT	Načítá se… Článek	Překlad jako rozhodovací proces: rozpracování konceptu J. Levého a aplikace tohoto přístupu na institucionální překlad	Svoboda, Tomáš	2019	Acta Universitatis Carolinae. Philologica. R. 2019, č. 4, s. 11–33
Vybrat výsledek číslo 44 44	SOUČ	Načítá se… Článek	Zemřel překladatel Jiří Josek	Česká tisková kancelář	2018	Právo. Roč. 28, 2018, č. 185, 11. 8., s. 21
Vybrat výsledek číslo 45 45	SOUČ	Načítá se… Článek	Nové tituly z Vydavatelství Univerzity Palackého v Olomouci	red	2018	Literární noviny. Roč. 29, 2018, č. 7, červenec, příl. Harmonie života, s. 3
Vybrat výsledek číslo 46 46	SOUČ	Načítá se… Článek	Hrabalova Příliš hlučná samota v anglickém překladu	Michalíková, Adéla, 1990–	2018	Slovo a smysl. Roč. 15, 2018, č. 29, s. [150]–170
Vybrat výsledek číslo 47 47	SOUČ	Načítá se… Článek	Druhé vydání Francouzské poezie – Karel Čapek jako překladatel a zprostředkovatel jedné vyvíjející se literatury	Bentivogli, Eleonora	2018	Slovo a smysl. Roč. 15, 2018, č. 29, s. [115]–136
Vybrat výsledek číslo 48 48	SOUČ	Načítá se… Kniha	Překlad prostředků mluvenosti v beletrii : stoletá historie překladu Maupassantovy povídky L'Ivrogne	Mundevová, Lenka	2018	Praha : Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, 2018.
Vybrat výsledek číslo 49 49	SOUČ	Načítá se… Článek	Znovu o kouzlu překladu	Andonova, Sonja	2018	Opera Slavica. Roč. 28, 2018, č. 4, s. 77–78
Vybrat výsledek číslo 50 50	SOUČ	Načítá se… Článek	Bílá nemoc a Osudy dobrého vojáka Švejka : česká literatura v irskojazyčných inscenacích	Markus, Radvan, 1979–	2018	Divadelní revue. Roč. 29, 2018, č. 3, s. 63–77
Vybrat výsledek číslo 51 51	SOUČ	Načítá se… Článek	Hra na nástroj zvaný kompromis	Vörös, István, 1964–	2018	Bohemica Olomucensia. Roč. 10, 2018, č. 2, s. 171–182
Vybrat výsledek číslo 52 52	SOUČ	Načítá se… Část knihy	Ota Hofman nizozemsky aneb K některým překladatelským úskalím v literatuře pro děti a mládež	Toufarová, Eva, 1975–	2018	Odkaz Oty Hofmana literatuře a filmu : současnost literatury pro děti a mládež : Liberec 17.–19. dubna 2018. S. 134–155
Vybrat výsledek číslo 53 53	INT	Načítá se… Článek	Jiří Levý ve vzpomínkách současníků	Červenka, Miroslav, 1932–2005 , Zábrana, Jan, 1931–1984 , Doležel, Lubomír, 1922–2017 , Osolsobě, Ivo, 1928–2012 , Peprník, Jaroslav, 1927–	2018	Acta Universitatis Carolinae. Philologica. R. 2018, č. 2, s. 11–12
Vybrat výsledek číslo 54 54	INT	Načítá se… Článek	Ve stopách Jiřího Levého	Pechar, Jiří, 1929–2022	2018	Acta Universitatis Carolinae. Philologica. R. 2018, č. 2, s. 13–17
Vybrat výsledek číslo 55 55	INT	Načítá se… Článek	Hermeneutické čtení děl Jiřího Levého	Svoboda, Tomáš	2018	Acta Universitatis Carolinae. Philologica. R. 2018, č. 2, s. 21–41
Vybrat výsledek číslo 56 56	INT	Načítá se… Článek	Jiří Levý a didaktika překladu	Mraček, David	2018	Acta Universitatis Carolinae. Philologica. R. 2018, č. 2, s. 59–71
Vybrat výsledek číslo 57 57	INT	Načítá se… Článek	Jiří Levý a česká anglistika a amerikanistika	Mánek, Bohuslav, 1946–	2018	Acta Universitatis Carolinae. Philologica. R. 2018, č. 2, s. 73–80
Vybrat výsledek číslo 58 58	INT	Načítá se… Článek	Básník a překladatel Jiří Kovtun	Klimeš, Lukáš	2018	Acta Universitatis Carolinae. Philologica. R. 2018, č. 2, s. 91–100
Vybrat výsledek číslo 59 59	INT	Načítá se… Článek	Převod stylu v literárním překladu: využití paralelních korpusů a dalších elektronických nástrojů	Zehnalová, Jitka	2018	Acta Universitatis Carolinae. Philologica. R. 2018, č. 2, s. 101–115
Vybrat výsledek číslo 60 60	INT	Načítá se… Článek	Soudobá recepce díla Jiřího Levého ve Španělsku a Iberoamerice	Mračková Vavroušová, Petra, 1986–	2018	Acta Universitatis Carolinae. Philologica. R. 2018, č. 2, s. 143–153

Báze

Typ

Název▴▾

Hlavní autor▴▾

Rok▴▾

Zdroj/nakladatel

URL

SOUČ

Načítá se…

Metodologické možnosti zkoumání divadelního překladu na příkladu Žebrácké opery (Gay-Brecht-Havel)

Mitrevski, Dime, 1988–

2019