Hlavní autor: Horáčková, Alice, 1980–
In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 15, 2004, č. 248, 23. 10., s. B2
Anotace: O dvanáctém Fóru Společnosti Else Laskerové-Schülerové, které se v říjnu 2004 konalo v Praze a v jehož rámci se mimo jiné za účasti překladatele...

Hlavní autor: Cinger, František, 1956–
In: Právo -- Roč. 14, 2004, č. 245, 20. 10., s. 19
Anotace: Článek o výstavě věnované zapomenutým německým autorům (Praha, Klementinum).

Hlavní autor: Slomek, Jaromír, 1958–
In: Lidové noviny -- Roč. 17, 2004, č. 243, 18. 10., s. 9
Anotace: Referát o výstavě připravené J. Serkem v křížové chodbě Klementina v rámci XII. Fóra Společnosti Else Lasker-Schüllerové.

Hlavní autor: Maidl, Václav, 1953–
In: Tvar -- Roč. 13, 2002, č. 14, 5. 9., s. 18–19
Anotace: Rozhovor s germanistou; mj. o knize J. Serkeho.

Hlavní autor: Uhde, Milan, 1936–
In: Revue Proglas -- Roč. 13, 2002, č. 5, [12. 6.], s. 43
Anotace: Poznámka k českému vydání.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Mališ, Otakar, 1943–
In: Kritická Příloha Revolver Revue -- R. 2002, č. 23, červen, s. 18–25
Anotace: Studie o knize.

Hlavní autoři: -rr- [Kritická Příloha Revolver Revue], Glosíková, Věra, Kojzar, Jaroslav, 1937–, Tvrdík, Milan, 1953–, Veselá, Gabriela, 1947–, Veselý, Jiří, 1932–2009
In: Kritická Příloha Revolver Revue -- R. 2002, č. 23, červen, s. 148
Anotace: Článek uvozující přetištěné ohlasy na původní vydání Serkeho knihy v Rudém právu (roč. 68, č. 287, 7. 12. 1987) a v Tvorbě (1989).

Hlavní autor: Maidl, Václav, 1953–
In: Lidové noviny -- Roč. 15, 2002, č. 87, 13. 4., příl. Orientace, s. 13–14
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Jelínek, Jan, 1947–
In: Národní osvobození -- R. 2002, č. 6, 14. 3., s. 6
Anotace: Stanovisko Společnosti J. Fučíka k českému vydání knihy.

Hlavní autor: Jelínek, Jan, 1947–
In: Naše pravda -- Roč. 13, 2002, č. 10, 13.–19. 3., s. 5
Anotace: Stanovisko Společnosti Julia Fučíka k českému vydání Serkeho knihy, zejména k autorově interpretaci J. Fučíka v kapitole o H. Sonnenscheinovi.

Hlavní autoři: Bruss, Joachim, Svatoš, Martin, 1953–
In: Respekt -- Roč. 13, 2002, č. 8, 18.–24. 2., s. 22
Anotace: Recenze.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Serke, Jürgen, 1938–2024
In: Roš chodeš -- Roč. 64, 2002, č. 1, leden, s. 6–7
Anotace: Rozhovor, mj. o českém ohlasu původního německého vydání (1987).

Hlavní autor: Bláhová, Alena, 1954–2024
In: Roš chodeš -- Roč. 64, 2002, č. 1, leden, s. 16–17
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Kamen, Jiří, 1951–
In: Labyrint revue -- R. 2002, č. 11/12, s. 80–82
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Gaži, Martin, 1972–
In: Souvislosti -- Roč. 13, 2002, č. 3/4, s. 280–285
Anotace: Recenze s kapitolami: 1. Böhmische? Dörfer? Wanderungen? Durch Landschaft? 2. Česká literatura mezi Němci a Slovany.

Hlavní autoři: Platzová, Magdaléna, 1972–, Serke, Jürgen, 1938–2024, Krumphanzl, Robert, 1973–, Gruša, Jiří, 1938–2011
In: Literární noviny -- Roč. 12, 2001, č. 50, 12. 12., s. 11
Anotace: Montáž názorů vyslovených v diskusi v Goethe-institutu 29.11.2001 u příležitosti českého vydání Serkeho knihy (orig. v nakl. Zsolnay, 1987).
Digitální archiv časopisů

Nakladatelské údaje: Praha : Aula, 1995.
Anotace: Katalog výstavy koncipované pro berlínský Literaturhaus (28. července – 17. září 1995), Freie Akademie der Künste in Hamburg (27. září – 29....

Hlavní autoři: Glosíková, Věra, Tvrdík, Milan, 1953–, Veselá, Gabriela, 1947–, Veselý, Jiří, 1932–2009
In: Tvorba -- R. 1989, č. 1, 4. 1., s. 14–15
Anotace: Polemická stať odsuzující z ideologických pozic dokumentární knihu o německy psané literatuře na území dnešního Československa.

Hlavní autor: Thomas, Alfred, 1958–
In: Bohemia -- Bd. 30, 1989, Heft 2, s. 411–413
Anotace: Referát o stejnojmenné konferenci (Weiden, Bavorsko, 2.–7. května 1989); mj. o autorském čtení těchto autorů: Dědinová Sidonia, Filip Ota, Gruša...

Hlavní autor: Sádovský, Jan
In: Národní politika (Mnichov) -- Roč. 20, 1988, č. 1 (221), leden, s. 4
Anotace: Recenze prvých tří svazků nové edice Böhmische Dörfer, Wien, P. Zsolnay Ver. 1987.