Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 18 výsledků z 18
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Opravdu jen česká literatura ve francouzských překladech(?)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    »...Česká literatura...«
    Hlavní autor: Dvořáková, Sára
    In: Česká literatura -- Roč. 71, 2023, č. 2, duben, s. 220–224
    Česká literatura v síti [online] -- 31. 7. 2023
    Anotace: Recenze; bio-bibliografická poznámka o autorce recenze připojena na s. 256.
    online
    digitalizovaný dokument
    Uloženo v:

  2. 2
    Česká literatura ve světě: možnosti mapování ve velkém rozsahu (1820-2020)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Česká literatura...«
    Hlavní autoři: Vimr, Ondřej, 1978–, Rosiński, Cezary, 1988–
    In: Česká literatura -- Roč. 70, 2022, č. 6, únor 2023, s. 711–734
    Anotace: Studie zabývající se českým přínosem ke světové literatuře za posledních 200 let pomocí komputační analýzy bibliografických dat velkého...
    DOI
    Uloženo v:

  3. 3
    Tchechische Bibliothek : německý pokus o rekonfiguraci českého literárního kánonu a jeho reflexe
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Transfery recepce : česká literatura ve světě a světová literatura v Česku v období 1989-2020...«
    Hlavní autor: Faktorová, Veronika, 1979–
    In: Transfery recepce : česká literatura ve světě a světová literatura v Česku v období 1989–2020 -- S. 95–136
    Anotace: Studie, která představuje edici „Tschechische Bibliothek“, o jejíž vznik se zasloužil J. Gruša; důraz je kladen na význam edic národních literatur...
    Uloženo v:

  4. 4
    Zahraniční filmové interpretace povídky Milana Kundery "Falešný autostop"
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Transfery recepce : česká literatura ve světě a světová literatura v Česku v období 1989-2020...«
    Hlavní autor: Bauer, Michal, 1966–
    In: Transfery recepce : česká literatura ve světě a světová literatura v Česku v období 1989–2020 -- S. 230–289
    Anotace: Studie, v níž je nejprve stručně představena plejáda překladů souboru povídek M. Kundery „Směšné lásky“ do různých překladů; druhá část...
    Uloženo v:

  5. 5
    Úvodem - Fénixové a ptáčníci české literatury v německých překladech
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Česká literatura v německých překladech : 1989-2020...«
    Hlavní autor: Kubíček, Tomáš, 1966–
    In: Česká literatura v německých překladech : 1989–2020 -- S. 7–17
    Anotace: Úvodní studie ke kolektivní monografii „Česká literatura v německých překladech : 1989–2020“, která hodnotí dané období české literatury...
    Uloženo v:

  6. 6
    Kdo už zná Česko? : pohled na třicet let české literatury v německojazyčných překladech : 1989-2019
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    »...Česká literatura v německých překladech : 1989-2020...«
    Hlavní autor: Hultsch, Anne, 1972–
    In: Česká literatura v německých překladech : 1989–2020 -- S. 18–165
    Anotace: Studie, v níž je popsán současný stav překladů do němčiny nejen z českého jazyka. Dále je věnována pozornost otázce významu překladů...
    Uloženo v:

  7. 7
    Překlady knih české literatury z let 1989-2020 do němčiny
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Česká literatura v německých překladech : 1989-2020...«
    Hlavní autor: Pokorná Korytarová, Lenka, 1985–
    In: Česká literatura v německých překladech : 1989–2020 -- S. 164–200
    Anotace: Studie předkládá metodologická východiska, která posloužila ke vzniku bibliografie „Česká literatura v německých překladech : 1989–2020“, včetně...
    Uloženo v:

  8. 8
    Světová literatura v Čechách - česká literatura ve světě
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    »...Česká literatura...«
    Hlavní autor: Zezuláková Schormová, Františka
    In: Česká literatura -- Roč. 69, 2021, č. 5, prosinec, s. 683–684
    Česká literatura v síti [online] -- 24. 1. 2022
    Anotace: Referát o konferenci konané ve dnech 6.–7. října 2021 na Filozofické fakultě Jihočeské univerzity; bio-bibliografická poznámka o autorce referátu...
    online
    digitalizovaný dokument
    Uloženo v:

  9. 9
    Překlady z české literatury do angličtiny po roce 1989
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Česká literatura v anglických překladech : 1989-2020 = Czech literature in English translation : 1989-2020...«
    Hlavní autor: Nagy, Ladislav, 1974–
    In: Česká literatura v anglických překladech : 1989–2020 = Czech literature in English translation : 1989–2020 -- S. 15–45, 46–78
    Anotace: Studie krátce shrnuje překladovou činnost před rokem 1989, především činnost P. Rotha, a dále představuje strategie překladu českých textů...
    Uloženo v:

  10. 10
    Překlady knih české krásné literatury do angličtiny z let 1989-2020
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Česká literatura v anglických překladech : 1989-2020 = Czech literature in English translation : 1989-2020...«
    Hlavní autor: Kubíček, Jaromír, 1938–
    In: Česká literatura v anglických překladech : 1989–2020 = Czech literature in English translation : 1989–2020 -- S. 79–89, 90–100
    Anotace: Studie představuje různé zdroje bibliografických rešerší překladové literatury a přehled nejčastěji do angličtiny překládaných českých...
    Uloženo v:

  11. 11
    RKZ anglicky — víc než jen překlad
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    »...Česká literatura...«
    Hlavní autor: Beran, Zdeněk, 1959–
    In: Česká literatura -- Roč. 68, 2020, č. 1, únor, s. 87–94
    Česká literatura v síti [online] -- 25. 5. 2020
    Anotace: Recenze; bio-bibliografická poznámka o autorovi recenze připojena na s. 130.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  12. 12
    Vlis sedmiramenného svícnu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Česká literatura...«
    Hlavní autor: Balík, Štěpán, 1976–
    In: Česká literatura -- Roč. 66, 2018, č. 2, květen, s. 311–313
    Anotace: Anotace dvou knih A. Firlej, které jsou věnovány českým dramatům s tématem holocaustu.
    Uloženo v:

  13. 13
    Italská recepce Švejka ve světle nového překladu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Bibliografie internetu
    »...Česká literatura...«
    Hlavní autor: Catalano, Alessandro, 1970–
    In: Česká literatura -- Roč. 64, 2016, č. 1, březen, s. 125–130
    Česká literatura v síti [online] -- 13. 6. 2016
    Anotace: Recenze italského překladu Švejka.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  14. 14
    Milada Součková a časopis The Booster/Delta
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Česká literatura...«
    Hlavní autor: Malá, Zuzana
    In: Česká literatura -- Roč. 62, 2014, č. 3, červen, s. 395–409
    Anotace: Studie představuje dosud málo známou epizodu z tvůrčího života M. Součkové, tj. její spolupráci s časopisem The Booster / Delta, který vycházel...
    Uloženo v:

  15. 15
    Úvod do studií vizuální kultury
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Česká literatura...«
    Hlavní autor: Kotík, Michal
    In: Česká literatura -- Roč. 58, 2010, č. 5, listopad, s. 686–690
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  16. 16
    Kulturální studia ze sociologické perspektivy
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Česká literatura...«
    Hlavní autor: Svobodová, Marta
    In: Česká literatura -- Roč. 58, 2010, č. 5, listopad, s. 690–694
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  17. 17
    Divadlo v terezínském ghettu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Česká literatura...«
    Hlavní autor: Holý, Jiří, 1953–
    In: Česká literatura -- Roč. 58, 2010, č. 2, duben, s. 256–258
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  18. 18
    Umělecké otázky překladu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Česká literatura...«
    Hlavní autor: Levý, Jiří, 1926–1967
    In: Česká literatura -- Roč. 5, 1957, č. 4, prosinec, s. 379–401
    Anotace: Studie se věnuje překladatelské činnosti, především metodě, která se odvíjí od aktuální kulturní funkce, jež překlad plní; s poznámkou...
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v: