Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 36
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    The Transfer of Imagos in Translation of Nationally Oriented and Transnational Texts : as Seen in the Novels of Czech, Slovak and Russian Writers
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Kniazkova, Viktoria S., Kotova, Marina Yu.
    In: Bohemistyka -- Roč. 21, 2021, č. 1, s. 47–66
    Anotace: Studie o specifikách procesu překladu literárních textů zaměřených na prezentaci dějin, kultury a identity jednoho národa (nationally oriented)...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  2. 2
    Translator's Note
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Lightfoot, David
    In: Lamentation for 77, 297 victims -- S. 62–64
    Anotace: Poznámka překladatele o jeho vztahu k Weilovu dílu a práci na překladu „Žalozpěvu za 77 297 obětí“, zmíněni jsou též další čeští spisovatelé...
    Uloženo v:

  3. 3
    The Gray Zone as an Oppositional Communication Channel : Czech Experts, Dissent and the Environmental Agenda
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Burget, Eduard, 1972–2023, Loučová, Petra, 1984–, Olšáková, Doubravka, 1977–
    In: Práce z dějin Akademie věd -- Roč. 13, 2021, č. 2, s. 1-[22]
    Anotace: Studie o fenoménu tzv. „šedé zóny“ v Československu v období normalizace jakožto specifickém komunikačním kanálu, o komunikaci „šedé zóny“...
    Uloženo v:

  4. 4
    Překlady z české literatury do angličtiny po roce 1989
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Nagy, Ladislav, 1974–
    In: Česká literatura v anglických překladech : 1989–2020 = Czech literature in English translation : 1989–2020 -- S. 15–45, 46–78
    Anotace: Studie krátce shrnuje překladovou činnost před rokem 1989, především činnost P. Rotha, a dále představuje strategie překladu českých textů...
    Uloženo v:

  5. 5
    Překlady knih české krásné literatury do angličtiny z let 1989-2020
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kubíček, Jaromír, 1938–
    In: Česká literatura v anglických překladech : 1989–2020 = Czech literature in English translation : 1989–2020 -- S. 79–89, 90–100
    Anotace: Studie představuje různé zdroje bibliografických rešerší překladové literatury a přehled nejčastěji do angličtiny překládaných českých...
    Uloženo v:

  6. 6
    Korpus a korpusová lingvistika
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Čermák, František, 1940–
    Nakladatelské údaje: Praha : Univerzita Karlova, nakladatelství Karolinum, 2017.
    Anotace: Monografie pojednává téma korpusů a korpusové lingvistiky; s Přílohou D (s. 239–245) podávající korpusovou analýzu Škvoreckého románu Zbabělci;...
    Uloženo v:

  7. 7
    Literary Stories : Cultural Memory
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kratochvil, Alexander, 1965–
    In: Bohemica litteraria -- Roč. 16, 2013, č. 2, s. 7–19
    Anotace: Studie se věnuje kulturní a historické paměti udržované prostřednictvím vyprávění. Analyzuje literární texty o druhé světové válce (od...
    online
    Uloženo v:

  8. 8
    Writer Josef Škvorecký dies at age 87
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šenk, Filip, 1981–
    In: The Prague Post -- Vol. 21, 2012, Nr. 2, 11.–17. 1., s. A4
    Anotace: Nekrolog J. Škvoreckého.
    Uloženo v:

  9. 9
    The Representation of the Shoah in Literature, Theatre and Film in Central Europe: 1950s and 1960s = Die Darstellung der Shoah in Literatur, Theater und Film in Mitteleuropa: die fünfziger und sechziger Jahre
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Akropolis, 2012.
    Anotace: Sborník; – mj. s uvedenými studiemi.
    Uloženo v:

  10. 10
    Josef Skvorecky (1924-2012)
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Střížovská, Eva, 1943–, Hofmanová, Marina, 1960–
    In: Český dialog [online] -- R. 2012, č. 1
    Anotace: Medailon.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  11. 11
    Philip Roth's and Josef Škvorecký's Alter Ego in Igor Hájek's Comparative Perspective
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Slamová, Karolina
    In: Kosmas -- Vol. 24, 2011, No. 2, Spring, s. 45–61
    Anotace: Studie k osobnosti a významu exilového literárního kritika I. Hájka založená zejm. na analýze jeho studie o díle P. Rotha a J. Škvoreckého.
    Uloženo v:

  12. 12
    The New Era of Viewing the World War II in the Czech Republic : Škvorecký's "The Cowards"
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Löwensteinová, Miriam, 1958–
    In: Korejští bohemisté o české literatuře a jazyce : 2007–08 -- S. [133]-[168]
    Anotace: Studie pojednává o zobrazení druhé světové války v české literatuře druhé poloviny čtyřicátých a v padesátých letech 20. století, zvláště...
    Uloženo v:

  13. 13
    Conclusory essay: Activists, Jews, The Little Czech Man, And Germans
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pynsent, Robert B., 1943–2022
    In: Central Europe -- Vol. 5, 2007, No. 2, May, p. 211–333
    Anotace: Obsáhlá literárněhistorická a historická studie o druhé světové válce v českých zemích a jejím odrazu v české literatuře. Autor si všímá...
    Uloženo v:

  14. 14
    Labyrint ženského literárního světa : Sborník z konference pořádané Literární akademií 15.-16. února 2007
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Literární akademie (Soukromá vysoká škola Josefa Škvoreckého), 2007.
    Anotace: Mj. s uvedenými příspěvky.
    Uloženo v:

  15. 15
    Memory of war and national state integration: Czech and German veterans in Czechoslovakia after 1918
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zückert, Martin, 1973–
    In: Central Europe -- Vol. 4, 2006, No. 2, November, p. 111–121
    Anotace: Studie, věnovaná otázkám významu existence válečných veteránů a legionářů pro vznik státní identity, okrajově zmiňuje texty F. Legera...
    Uloženo v:

  16. 16
    Josef Škvorecký's Hidden Treasures: A Quest for His Aphorisms
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Goetz-Stankiewicz, Marketa, 1927–2022
    In: Kosmas -- Vol. 20, 2006, No. 1, Fall, s. 40–47
    Anotace: Studie o práci s motty a aforismy ve Škvoreckého prózách, především pak v románu Příběh inženýra lidských duší.
    Uloženo v:

  17. 17
    Witnesses to socialist culture: Two versions of the Czech experience
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Heilikopp, Norbert
    In: Central Europe -- Vol. 4, 2006, No. 1, May, p. 43–64
    Anotace: Studie, zabývající se rozdíly v reflexi 50. let 20. století v autobiografických textech, vydaných v 90. letech téhož století, se soustředí...
    Uloženo v:

  18. 18
    Josef Škvorecký. An Inexplicable Story or The Narrative of Questus Firmus Siculus
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Goetz-Stankiewicz, Marketa, 1927–2022
    In: Kosmas -- Vol. 19, 2005, No. 1, Fall, s. 84–88
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  19. 19
    Bronislava Volková. A Feminist's Semiotic Odyssey through Czech Literature
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Nemcova Banerjee, Maria
    In: Kosmas -- Vol. 19, 2005, No. 1, Fall, s. 90–91
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  20. 20
    Memory and Narrative in Josef Škvorecký's Novel Mirákl and Příběh inženýra lidských duší
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hansen, Julie
    In: Kosmas -- Vol. 18, 2005, No. 2, Spring, s. 31–40
    Anotace: Studie o práci s časem ve Škvoreckého prózách Mirákl a Inženýr lidských duší. Autorka ukazuje na podoby vztahu mezi vzpomínáním a narativem...
    Uloženo v: