Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 4 výsledků z 4
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    The Short Career of Riccardo Selvi as Translator of Czech Poetry in the Early 1930s
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    »...1214-7915...«
    Hlavní autor: Catalano, Alessandro, 1970-
    In: Slovo a smysl -- Roč. 18, 2021, č. 38, s. [13]-30
    Anotace: Studie rekonstruující krátkou kariéru R. Selviho jako překladatele české poezie do italštiny na základě archivních dokumentů a recenzí publikovaných...
    DOI
    Uloženo v:

  2. 2
    A few words on the Italian translation of Příliš hlučná samota
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...1214-7915...«
    Hlavní autor: Seminara, Gaia
    In: Slovo a smysl -- Roč. 15, 2018, č. 29, s. [137]-149
    Anotace: Studie se zabývá italskými překlady románu „Příliš hlučná samota“ B. Hrabala.
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    Translating Topol : Kafka, the Holocaust, and humor
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...1214-7915...«
    Hlavní autor: Woods, Michelle, 1972-
    In: Slovo a smysl -- Roč. 13, 2016, č. 25, s. 83-97
    Anotace: Studie analyzuje Topolův subverzivní humor, Kafkův demytologizující, a Zuckerovy překladatelské strategie prostředkování Topolova humoru a vůbec...
    online
    Uloženo v:

  4. 4
    Mašín Brothers' Story in the Light of History : a Narratological Examination of the Historical Narrative
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...1214-7915...«
    Hlavní autor: Švéda, Josef, 1982-
    In: Slovo a smysl -- Roč. 7, 2010, č. 13, s. 91-107
    Anotace: Studie k transformaci historické reality života bratří Mašínů do mytologizujícího narativu se strukturními znaky dobrodružného románu v níže...
    online
    Uloženo v: