Showing results 1 – 20 of 58
Refine Results
Narrow Search:
  1. 1
    Milena Jesenská : dopisy a dokumenty
    Book
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Authors: Jesenská, Milena, 1896–1944, Jirásková, Marie, 1938–, Plachá, Pavla, 1976–, Horáková, Marianne, Kodíček, Josef, 1892–1954, Jirsíková, Nina, 1910–1978, Blekastad, Milada, 1917–2003, Svobodobá-Joštová, Jiřina, Šklíbová, Hana, 1897–1987, Nováková, Božena, Nedvědová-Nejedlá, Zdenka, 1908–1998
    Published: Praha : Památník národního písemnictví, 2023.
    Annotation: Komentované vydání souboru korespondence M. Jesenské obsahuje řadu dosud nezveřejněných dopisů, mj. osobnostem českého literárního života;...
    Saved in:

  2. 2
    Totale Sehnsucht : Liebesbrief, Gedichte, Clarissa, Gefängnis
    Book
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Authors: Černá, Jana, 1928–1981, Bondy, Egon, 1930–2007
    Published: Wien ; : Prag : Kētos, 2022.
    Annotation: Výbor z básní, próz a korespondence J. Černé, významné osobnosti českého undergroundu 20. století; s uvedenou předmluvou, básní E. Bondyho,...
    Saved in:

  3. 3
    Vorwort der Übersetzerin
    Book Chapter
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Lisá, Martina, 1981–
    Info: Totale Sehnsucht : Liebesbrief, Gedichte, Clarissa, Gefängnis -- S. 9–16
    Annotation: Předmluva k výboru z díla J. Černé, který je přeložen do němčiny; v předmluvě se překladatelka soustředí nejen na úskalí překladatelské...
    Saved in:

  4. 4
    Jana Černás Lebenswissen
    Book Chapter
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Colombi, Matteo, 1978–
    Info: Totale Sehnsucht : Liebesbrief, Gedichte, Clarissa, Gefängnis -- S. 137–173
    Annotation: Doslov koncipovaný jako rozsáhlá studie o životě J. Černé, s rozborem jednotlivých textů zařazených do výboru „Totale Sehnsucht“, datováno...
    Saved in:

  5. 5
    Zeď mezi námi = Die Mauer zwischen uns
    Book
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Authors: Siering, Danuše, 1961–, Černá, Kateřina, 1964–, Jonášová, Veronika, 1982–, Zadrick, Karin, 1975–
    Published: Brno : Edika, 2021.
    Annotation: Soubor medailonů osobností, Čechů žijících v Německu a Němců žijících v Česku, mj. o spisovatelce D. Kaprálové a T. Kafkovi.
    Saved in:

  6. 6
    JOB-BOJ
    Book
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Authors: Hiršal, Josef, 1920–2003, Grögerová, Bohumila, 1921–2014
    Published: Praha : Památník národního písemnictví, Muzeum literatury, 2021.
    Annotation: Reprint sbírky básní, který vyšel u příležitosti výstavy „Setiny“, pořádané ke stému výročí narození B. Grögerové; s autorským doslovem...
    Saved in:

  7. 7
    Božena Němcovás Babička als Wanderin im deutsch-tschechischen Grenzraum
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Freise, Matthias, 1957–
    Info: Germanoslavica -- Jg. 32, 2021, Nr. 2, S. [21]–30
    Annotation: Studie, v níž je podrobena analýze „Babička“ B. Němcové, především pak ženské postavy, které podle autora odpovídají biedermeierovskému...
    Saved in:

  8. 8
    30 Jahre Grenze und Nachbarschaft : 5. bis 7. Dezember 2019 in Šafov und Drosendorf
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Winkler, Kristina
    Info: Germanoslavica -- Jg. 32, 2021, Nr. 2, S. 133–136
    Annotation: Referát z uvedené konference, na níž se české literatuře věnovali A. Millner, A. Urválek, G. Zand a W. Müller-Funk.
    Saved in:

  9. 9
    Der absentierte Mann : zur figurativen Dominanz des Weiblichen in der Vertreibungsliteratur : Denemarková, Katalpa, Tučková
    Book Chapter
    Current Bibliography (after 1945)
    Czech Literary Studies Consortium
    Main Author: Kliems, Alfrun, 1969–
    Info: Zwischen nationalen und transnationalen Erinnerungsnarrativen in Zentraleuropa -- S. 131–151
    Annotation: Studie s rozborem románů vybraných českých spisovatelek a jejich románů o odsunu Němců; s anglickým resumé (s. 131).
    Saved in:

  10. 10
    [Die letzte Metro : Junge Literatur aus Tschechien]
    Electronic
    Article
    Literary Web Bibliography
    Main Author: Liebl, Petra
    Info: E*forum [online] -- 30. 12. 2020
    Annotation: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Saved in:

  11. 11
    [„Die schönen Überbleibsel nach dem Ende der Welt“]
    Electronic
    Article
    Literary Web Bibliography
    Main Author: Šemberová, Daria, 1989–
    Info: E*forum [online] -- 14. 10. 2020
    Annotation: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Saved in:

  12. 12
    [Seit Mitte des 17. Jahrhunderts findet in Leipzig die Buchmesse statt...]
    Electronic
    Article
    Literary Web Bibliography
    Main Author: Jürgens, Zuzana, 1975–
    Info: E*forum [online] -- 10. 7. 2019
    Annotation: Reportáž o knižním festivalu v Lipsku, jehož hlavním hostem byla v roce 2019 Česká republika, a o překladech české literatury do němčiny.
    online
    Webarchiv
    Saved in:

  13. 13
    K novému, rozšířenému vydání
    Book Chapter
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Authors: Ludíková, Věra, 1943–, Lebeda, Josef, 1946–
    Info: Ludíková, Věra.Je jaro = E’primavera = Det er vår = Došla vesna = Dimusim semi = Nalěćo je = Het is lente = Tavasz van = Riturádž = O jevend odgeľa = Var esse coepit = Estas printempo = Chun -- Ústí nad Orlicí : Grantis, 2019 -- 978-80-86619-64-4 -- S. 6–7
    Annotation: Předmluva k vydání překladů autorčiny básně v próze, rozšířenému o nové jazyky (datováno „duben 2019“); s uvedeným doslovem (následovaným...
    Saved in:

  14. 14
    Doslov ke knize..
    Book Chapter
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Authors: Fucimanová, Milena, 1944–, Kovářík, Miroslav, 1934–2020
    Info: Vávrová, Alena.Tři čtvrtě na smrt = Viertel vor Tod -- Hradec Králové : Paper Jam, 2019 -- 978-80-87688-12-0 -- S. 168–169
    Annotation: Doslov; s uvedeným komentářem (včetně německé verze) a českými a německými biografickými poznámkami o autorce (s. 170–171) a ilustrátorovi...
    Saved in:

  15. 15
    Faust
    Book
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Mazáčová, Petra, 1985–
    Published: [Klatovy] : Galerie Klatovy / Klenová, [2019].
    Annotation: Katalog česko-německých komiksů inspirovaných dramatem J. W. Goetha „Faust“; s předmluvami P. Mazáčové, M. Lazorčíka a P. Kořínka v češtině...
    Saved in:

  16. 16
    Gerta : das deutsche Mädchen : Roman
    Book
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Tučková, Kateřina, 1980–
    Published: Berlin : KLAK, 2019.
    Annotation: Román; s biografickými poznámkami o autorce (zadní záložka, s její fot.) a překladatelce (zadní záložka).
    Saved in:

  17. 17
    Vielfalt der Themen und Regionen : das Deutsche Kulturforum östliches Europa
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Krombach, Tanja
    Info: Sudetenland -- Jg. 61, 2019, H. 2, S. 232–235
    Annotation: Článek informující o činnosti Německého kulturního fóra ve východní Evropě; zmíněny jsou i překlady literárních děl do němčiny, mj....
    Saved in:

  18. 18
    Orte der Erinnerung : eine Literaturstraße durch Sachsen, Böhmen und Schlesien
    Book
    Current Bibliography (after 1945)
    Database of Foreign Bohemica
    Main Author: Sturm, Eva
    Published: Dresden : Thelem, 2019.
    Annotation: Monografie zaměřená na způsoby vzpomínání na literární osobnosti a místa historicky spjatá s literaturou na území Saska, Čech a Slezska,...
    Saved in:

  19. 19
    Berliner Notizbuch
    Book
    Czech Literature in Translation
    Main Author: Kaprálová, Dora, 1975–
    Published: Landsberg am Lech : Balaena Verlag, [2018]
    Saved in:

  20. 20
    Berliner Notizbuch
    Book
    Czech Literature in Translation
    Main Author: Kaprálová, Dora, 1975–
    Published: Landsberg am Lech : Balaena, [2018]
    Saved in: