Fasety:
-
1Bibliografie českého literárního internetu
In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2020, č. 3, s. 63–72
Anotace: Studie zaměřená na české překlady „Fausta“ J. W. Goetha. Autor shrnuje historii překládání Goetheho děl do češtiny a podrobněji se věnuje...
online
DOIUloženo v: -
2Bibliografie českého literárního internetu
In: Echos [online] -- 6. 7. 2015
Anotace: Úryvek z přednášky proslovené dne 29. 5. 2015 při příležitosti otevření Centra Kurta Krolopa pro německou literaturu v Čechách při Institutu...
online
WebarchivUloženo v: -
3Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
In: Prager Presse -- Roč. 18, 1938, č. 89, 31. 3., odpolední vydání, s. 8
Anotace: Goethe J. W., Faust. Prvý a druhý díl. Přeložil a poznámkami opatřil: Fischer Otokar. 2. vydání. J. W. von Goethe – Spisy, sv. XV. Praha, Fr....
Uloženo v: -
4Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
In: Prager Presse -- Roč. 17, 1937, č. 349, 21. 12., odpolední vydání, s. 7
Anotace: Živý Vrchlický. Sborník. Ve prospěch chudých dětí českých škol brněnských. Uspořádala: Humlová Hana. Chudým dětem. Ročenka XLIX. Brno,...
Uloženo v: -
5Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
Anotace: Fischer Otokar spolu s: Hora Josef a Vančura Vladislav uvedli české vydání literární montáže Kniha v plamenech (Buch in Flammen), kterou vydává:...
Uloženo v: -
6Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
In: Prager Presse -- Roč. 13, 1933, č. 49, 18. 2., odpolední vydání, s. 7
Anotace: Referát o německé přednášce profesora: Fischer Otokar v bratislavské Harmonii (na pozvání Panevropské unie), v níž vyzdvihl mj. Vrchlického...
Uloženo v: -
7Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
In: Prager Presse -- Roč. 12, 1932, č. 179, 1. 7., odpolední vydání, s. 6
Anotace: Goethe J. W.: Der Zauberlehrling s osmi českými překlady. Za redakce: Babler O. F. a s výzdobou Jana Konůpka. Olomouc, Otto F. Babler 1932. Srovnání...
Uloženo v: -
8Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
In: Prager Presse -- Roč. 12, 1932, č. 99, 10. 4., odpolední vydání, s. 10
Anotace: Cysarz Herbert: Goethe und das geschichtliche Weltbild. Festdruck der Deutschen Universität und der Deutschen Gesellschaft der wissenschaften und Künste...
Uloženo v: -
9Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
In: Prager Presse -- Roč. 12, 1932, č. 87, 27. 3., odpolední vydání, s. 10
Anotace: Poznámky ke statím o Goethovi v nedělní příloze Prager Presse z 27. 3. (Dichtung und Welt, č. 13), jež byly vesměs vyňaty z Goethova sborníku,...
Uloženo v: -
10Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
In: Prager Presse -- Roč. 12, 1932, č. 76, 16. 3., odpolední vydání, s. 8
Anotace: Ve zvl. čísle čsl. německého časopisu Urania „Im Zeichen Goethes. Die Deutsche Volksbildung in der Tschechoslovakei“ (red. prof. dr. Frankl) mj....
Uloženo v: -
11Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
In: Prager Presse -- Roč. 12, 1932, č. 70, 10. 3., odpolední vydání, s. 8
Anotace: O dokončení patnáctisvazkového souboru spisů: Goethe J. W. za redakce: Fischer Otokar v nakl. Borový František v edici Pantheon, vedené: Bass Eduard...
Uloženo v: -
12Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
In: Prager Presse -- Roč. 12, 1932, č. 6, 6. 1., odpolední vydání, s. 10
Anotace: O nových otázkách, které nadhodil: Fischer Otokar při své přednášce 4. 1. 1932 v Pražském linguistickém kroužku v souvislosti s jazykovým...
Uloženo v: -
13Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
In: Prager Rundschau -- Roč. 2, 1932, č. 1, s. 92–96
Anotace: Překlady: Goethe J. W. děl; slavnostní spis ke 100. výročí Goethova úmrtí: Goethův sborník; výtisk časopisu Germanoslavica věnovaný Goethovi;...
Uloženo v: -
14Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
In: Slavische Rundschau -- Roč. 4, 1932, č. 3, s. 243–246
Anotace: O průběhu Goethových oslav – stoletého výročí smrti – v Československu; zejména též o 15 svazkovém výběru Goethových děl v překladu: Fischer...
Uloženo v: -
15Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
In: Prager Presse -- Roč. 11, 1931, č. 340, 16. 12., odpolední vydání, s. 8
Anotace: O pečlivém komentáři (828 vysvětlivek) a o neopodstatněném přezírání Egmonta v poměru k ostatním dramatům: Goethe J. W.; český překlad:...
Uloženo v: -
16Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
In: Prager Presse -- Roč. 11, 1931, č. 270, 6. 10., odpolední vydání, s. 7
Anotace: Goethe J. W.: Z mého života. Báseň a pravda. Díl I. a II. Přeložil: Kamenář Jan. Spisy J. W. Goetha, sv. 12. Praha, Fr. Borový 1931. O posledních...
Uloženo v: -
17Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
In: Prager Presse -- Roč. 11, 1931, č. 173, 27. 6., odpolední vydání, s. 8
Anotace: Goethe J. W.: Lyrika balady. Přeložil: Fischer Otokar. Pantheon, kn. 42, Spisy J. W. Goetha, sv. 4. Praha, Fr. Borový 1931.
Uloženo v: -
18Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
In: Prager Presse -- Roč. 11, 1931, č. 124, 7. 5., odpolední vydání, s. 8
Anotace: Janko Josef, Germanistische Heldensagen. Eingeleitet und nacherzählt von J. Janko. Wörterbuch (Deutsche Lektüre, sv. 9) Praha, St. nakl. 1931; Ebner-Eschenbach...
Uloženo v: -
19Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
In: Prager Presse -- Roč. 10, 1930, č. 174, 26. 6., odpolední vydání, s. 8
Anotace: Jirát Vojtěch, Dva překlady Fausta. Rozbor slohu: Vrchlický Jaroslav a Fischer Otokar. Praha, Fr. Borový 1930. Goethe J. W. Eisnerova charakteristika...
Uloženo v: -
20Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
In: Prager Presse -- Roč. 10, 1930, č. 2, 2. 1., odpolední vydání, s. 6
Anotace: Einführung in Goethes Faust. Fischer Otokar: Einleitung. Text (in Auswahl), Anmerkungen, Wörterbuch. Deutsche Lektüre, Bd. 1. Praha, Státní nakladatelství...
Uloženo v: