Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 57
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    [Interkulturalität, Übersetzung, Literatur. Das Beispiel der Prager Moderne]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Jičínská, Veronika, 1972–
    In: Aussiger Beiträge. Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre -- Jg. 16, 2022, [Bd.] 16, s. 232–234
    Anotace: Recenze.
    digitalizovaný dokument
    Uloženo v:

  2. 2
    [Grenze(n) und Grenzüberschreitungen in der Gegenwartsliteratur: Deutschland, Österreich, Tschechien und Europa]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Eder, Jürgen, 1955–
    In: Aussiger Beiträge. Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre -- Jg. 16, 2022, [Bd.] 16, s. 261–265
    Anotace: Referát o konferenci „Grenze(n) und Grenzüberschreitungen in der Gegenwartsliteratur: Deutschland, Österreich, Tschechien und Europa“ (14. 10. 2022,...
    digitalizovaný dokument
    Uloženo v:

  3. 3
    [Smyčka, Václav: Das Gedächtnis der Vertreibung]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Peroutková, Michaela
    In: Bohemia -- Bd. 60, 2022, Heft 1, s. 134–136
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  4. 4
    Das Übersetzen im 19. Jahrhundert als historischer Bezug in der Theorie Vladimír Macuras
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Dorn, Lena, 1984–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 28, 2021, Heft 1, s. [16]–26
    Anotace: Studie věnovaná analýze teorie V. Macury o vlivu literárního překladu na národní obrození.
    Uloženo v:

  5. 5
    Der Traum von den Riesenwächtern Böhmens : das Riesengebirge zwischen der deutschen und tschechischen Literatur der Vormärzzeit
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Futtera, Ladislav, 1990–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 28, 2021, Heft 1, s. [27]–44
    Anotace: Studie zaměřená na vícejazyčnou oblast Krkonoš s důrazem na kulturní transfer a vliv romantické literatury na formování národního nacionalismu.
    Uloženo v:

  6. 6
    Die Zeitschrift für den Tschechischunterricht als Indikator der deutsch-tschechischen Konfliktgemeinschaft
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Němec, Mirek, 1971–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 28, 2021, Heft 1, s. [65]–82
    Anotace: Studie, v níž je aplikován koncept kulturního transferu V. Macury na meziválečný časopis „Die Zeitschrift für den Tschechischunterricht“ s důrazem...
    Uloženo v:

  7. 7
    Die Politik der Übersetzung : Tyls Liebe des Dichters und Meißners Schwarzgelb
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Smyčka, Václav, 1988–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 28, 2021, Heft 1, s. [83]–99
    Anotace: Studie zaměřená na srovnávací analýzu textů J. K. Tyla a A. Meißnera podle teorie kulturního přenosu V. Macury.
    Uloženo v:

  8. 8
    [Veselá, Gabriela: Česko-německá literární křižovatka]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Smyčka, Václav, 1988–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 28, 2021, Heft 1, s. 174–178
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  9. 9
    [Bernig, Jörg: Der Gablonzer Glasknopf]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Becher, Peter, 1952–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 28, 2021, Heft 1, s. 180–183
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  10. 10
    [Interkulturelle und transkulturelle Dimension im linguistischen, kulturellen und historischen Kontext...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šilhavá, Gabriela
    In: Aussiger Beiträge. Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre -- Jg. 14, 2020, [Bd.] 14, s. 255–257
    Anotace: Referát o mezinárodním sympoziu „Interkulturelle und transkulturelle Dimension im linguistischen, kulturellen und historischen Kontext“ (10.–12. 10....
    digitalizovaný dokument
    Uloženo v:

  11. 11
    [Interkulturalität, Übersetzung, Literatur - am Beispiel der Prager Moderne. Internationale Tagung...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Jičínská, Veronika, 1972–
    In: Aussiger Beiträge. Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre -- Jg. 14, 2020, [Bd.] 14, s. 257–259
    Anotace: Referát o mezinárodní konferenci „Interkulturalität, Übersetzung, Literatur – am Beispiel der Prager Moderne“ (17.–19. 10. 2019, Praha).
    digitalizovaný dokument
    Uloženo v:

  12. 12
    Rukopisy královédvorský a zelenohorský v kultuře a umění. II. svazek
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Academia, 2019.
    Anotace: Kolektivní monografie se zabývá místem Rukopisů královédvorského a zelenohorského, které zaujímají v kulturních dějinách, literatuře a...
    Uloženo v:

  13. 13
    [Nekula, Marek: Franz Kafka and his Prague contexts: studies in laguage and literature...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Newerkla, Stefan, 1972–
    In: Bohemia -- Bd. 57, 2017, Heft 2, s. 496–499
    Anotace: Recenze na monografii shrnující Kafkův život a literární díla, mj. jsou zde porovnávány jazyky, jimiž psal, a jeho spojení s Prahou.
    Uloženo v:

  14. 14
    [Nekula, Marek: Franz Kafka and His Prague Contexts]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Geisenhanslüke, Achim, 1965–
    In: Zeitschrift für Slavische Philologie -- Bd. 73, 2017, Heft 1, s. 219–221
    Anotace: Recenze.
    online
    Uloženo v:

  15. 15
    Deutschlernen "von unten" : Böhmakeln und Kuchldeutsch
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Morcinek, Bettina Gabriele, 1977–, Opletalová, Veronika, 1981–, Glück, Helmut, 1949–, Rinas, Karsten, 1969–
    Nakladatelské údaje: Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 2016.
    Anotace: Kolektivní monografie se věnuje české a vídeňské němčině jakožto výsledku česko-německého jazykového kontaktu; se zvukovými ukázkami...
    Uloženo v:

  16. 16
    Franz Peter Künzel zum 90. Geburtstag : Grenzüberwinder und Wegbereiter der Verständigung
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Jähnichen, Manfred, 1933–
    In: Sudetenland -- Jg. 57, 2015, H. 1, S. 103–110
    Anotace: Stať se věnuje osobě a činnosti překladatele a kulturního propagátora F. P. Künzela. U příležitosti jeho 90. narozenin.
    Uloženo v:

  17. 17
    Begegnung mit einem Freund
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Jähn, Karl-Heinz, 1932–
    In: Sudetenland -- Jg. 57, 2015, H. 1, S. 111–113
    Anotace: Vzpomínková stať na F. P. Künzela. U příležitosti jeho 90. narozenin. Převzato z knihy „Franz Peter Künzel“.
    Uloženo v:

  18. 18
    [Řezníková, Lenka u.a. (Hgg.): Figurace paměti. J. A. Komenský v kulturním vzpomínání 19. a 20. století...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Loewenstein, Bedřich, 1929–2017
    In: Bohemia -- Bd. 55, 2015, Heft 2, s. 408–409
    Anotace: Recenze na kolektivní monografii o recepci a kulturním vlivu J. A. Komenského v 19. a 20. století.
    Uloženo v:

  19. 19
    [Volker Mohn: NS-Kulturpolitik im Protektorat Böhmen und Mähren...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Höhne, Steffen, 1958–
    In: Bohemia -- Bd. 55, 2015, Heft 2, s. 431–433
    Anotace: Recenze na monografii o nacistické kulturní politice v Protektorátu Čechy a Morava.
    Uloženo v:

  20. 20
    Deutsch-tschechische kulturelle Kontakte unter einem Dach : ein Beispiel des Kulturtransfers im Ständetheater um die Mitte des 19. Jahrhunderts
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bartoš Tautrmanová, Markéta, 1977–
    In: Germanoslavica -- Roč. 25, 2014, č. 2, s. 150–164
    Anotace: Studie se věnuje koexistenci českého a německého souboru ve Stavovském divadle v polovině 19. století jako příkladu česko-německého kulturního...
    Uloženo v: