Zobrazuji 1 – 4 výsledků z 4
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Übersetzungsbewegungen : zum Verhältnis von Literaturübersetzung und Nation
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Dorn, Lena, 1984–
    Nakladatelské údaje: Wiesbaden : Harrassowitz, 2023.
    Anotace: Monografie představující téma literárního překladu v době vzniku evropských národních literatur s důrazem na stati českých autorů jakými...
    Uloženo v:

  2. 2
    Das Übersetzen im 19. Jahrhundert als historischer Bezug in der Theorie Vladimír Macuras
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Dorn, Lena, 1984–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 28, 2021, Heft 1, s. [16]–26
    Anotace: Studie věnovaná analýze teorie V. Macury o vlivu literárního překladu na národní obrození.
    Uloženo v:

  3. 3
    Semiosphäre, Übertragungscharakter, Dekonstruktion : Vladimír Macura und das Spätwerk Jurij Lotmans
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Förster, Anna
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 28, 2021, Heft 1, s. [45]–63
    Anotace: Studie věnovaná vztahu teoretických prací V. Macury a J. Lotmana s důrazem na problematiku literárního překladu.
    Uloženo v:

  4. 4
    Die Zeitschrift für den Tschechischunterricht als Indikator der deutsch-tschechischen Konfliktgemeinschaft
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Němec, Mirek, 1971–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 28, 2021, Heft 1, s. [65]–82
    Anotace: Studie, v níž je aplikován koncept kulturního transferu V. Macury na meziválečný časopis „Die Zeitschrift für den Tschechischunterricht“ s důrazem...
    Uloženo v: