Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 23
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    >Karel Čapeks Bílá nemoc englisch
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    Hlavní autor: Benda, R.
    In: Prager Presse -- Roč. 18, 1938, č. 184, 23. 7., odpolední vydání, s. 8
    Anotace: Bílá nemoc, provedená již dříve londýnským Savoy Theatre, vyšla knižně pod názvem Power and Glory v překladu: Selver Paul a Neale Ralph (Londýn,...
    Uloženo v:

  2. 2
    >"Der Zauberer von Menlo"
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    In: Prager Presse -- Roč. 15, 1935, č. 233, 29. 8., odpolední vydání, s. 6
    Anotace: Edisonské drama Čaroděj z Menlo (autorem: Konrád Edmond) přeložili do angličtiny Selver Paul a do němčiny: Mader Julius.
    Uloženo v:

  3. 3
    >Ueber Literatur der Slovaken
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    In: Prager Presse -- Roč. 14, 1934, č. 104, 17. 4., odpolední vydání, s. 6
    Anotace: Srov. článek: Selver Paul v dubnovém čísle (1934) londýnské Slavonic and East European Review o slovenské literatuře.
    Uloženo v:

  4. 4
    >Die "Scool of Slavonic and East-European Studies"
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    In: Prager Presse -- Roč. 13, 1933, č. 217, 10. 8., odpolední vydání, s. 6
    Anotace: Na londýnském slovanském ústavu, který byl připojen v roce 1933 k Londýnské universitě, přednášeli v školním roce 1933/1934 český jazyk...
    Uloženo v:

  5. 5
    >Jan Welzl ein Welterfolg
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    In: Prager Presse -- Roč. 12, 1932, č. 167, 19. 6., odpolední vydání, s. 10
    Anotace: O světovém úspěchu vzpomínek Welzl Jan Třicet let na zlatém severu, zpracovaných: Golombek Bedřich a Valenta Edvard; v anglickém překladu: Selver...
    Uloženo v:

  6. 6
    >Březinas Prosa englisch
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    Hlavní autor: Mágr, Antonín Stanislav, 1887–1960
    In: Prager Presse -- Roč. 11, 1931, č. 74, 15. 3., odpolední vydání, s. 8
    Anotace: V překladu: Selver Paul se připravuje vydání Březina Otokar esejí Hudba pramenů a dosud nezveřejněné úryvky rukopisné Skryté dějiny.
    Uloženo v:

  7. 7
    >Čapeks "Die Sache Makropulos"
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    In: Prager Presse -- Roč. 10, 1930, č. 195, 18. 7., odpolední vydání, s. 6
    Anotace: Divadelní hra: Čapek Karel Věc Makropulos byla provedena a několikrát opakována v první polovici července 1930 v londýnském intimním divadle...
    Uloženo v:

  8. 8
    >Music of the Heart
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    In: Prager Presse -- Roč. 9, 1929, č. 27, 27. 1., odpolední vydání, s. 10
    Anotace: Vybrané básně: Lešehrad Emanuel v překladu: Selver Paul (vyd. bibliofilské, Zinek Karel, Praha, 1928); 15 básní s předmluvou překladatele.
    Uloženo v:

  9. 9
    >Paul Selvers Tschechische Anthologie
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
    In: Prager Presse -- Roč. 9, 1929, č. 18, 18. 1., odpolední vydání, s. 7
    Anotace: An Anthology of Czechoslovak Literature. Selected and translated with an introduction by: Selver Paul. London, Kegan Paul, Trench, Truhner and Co. Ltd....
    Uloženo v:

  10. 10
    >Die Anthologie englischer Übersetzungen tschechoslovakische Literatur von Paul Selver
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    Hlavní autor: Mágr, Antonín Stanislav, 1887–1960
    In: Prager Presse -- Roč. 9, 1929, č. 10, 10. 1., odpolední vydání, s. 7
    Anotace: Upozornění na knihu An Anthology of Czechoslovak Literatur. Selected and translated with an Introduction by: Selver Paul. London, Kegan Paul, Trench,...
    Uloženo v:

  11. 11
    >[Recenze]
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    Hlavní autor: Jopson, A.B.
    In: Slavische Rundschau -- Roč. 1, 1929, č. 7, s. 574
    Anotace: Selver Paul, An Anthology of Czechoslovak Literature. Selected and translated. London, Kegan Paul, Trench, Trubner and Co. 1929. Přehled celé české...
    Uloženo v:

  12. 12
    >Paul Selvers Czechoslovak Anthology
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    Hlavní autor: Mágr, Antonín Stanislav, 1887–1960
    In: Prager Presse -- Roč. 8, 1928, č. 162, 12. 6., odpolední vydání, s. 7
    Anotace: Antologie vyjde na podzim a bude obsahovat ukázky od Komenského až do současnosti. Selver Paul.
    Uloženo v:

  13. 13
    >Březina Essayband "Musik der Quelle"
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    In: Prager Presse -- Roč. 8, 1928, č. 8, 8. 1., odpolední vydání, s. 10
    Anotace: Sbírku esejů Hudba pramenů přeložil do němčiny: Wolff Kurt pro nakl. v Mnichově; do angličtiny ji překládá: Selver Paul (vyjde na podzim 1928...
    Uloženo v:

  14. 14
    >Die Sache Makropulos
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    In: Prager Presse -- Roč. 7, 1927, č. 187, 9. 7., odpolední vydání, s. 6
    Anotace: Čapek Karel Věc Makropulos vyšla knižně v Anglii v překladu: Selver Paul.
    Uloženo v:

  15. 15
    >Eine englische Vierteljahrsschrift für Dichtung und Kunst
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    In: Prager Presse -- Roč. 6, 1926, č. 82, 23. 3., odpolední vydání, s. 6
    Anotace: Londýnská revue The New Coterie, redigovaná: Selver Paul, přináší v 2. sešitě (jaro 1926) mj. ukázky z poezie: Březina Otokar a Toman K. a z...
    Uloženo v:

  16. 16
    >Das Land vielen Namen
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    In: Prager Presse -- Roč. 5, 1925, č. 332, 4. 12., odpolední vydání, s. 6
    Anotace: O překladu: Selver Paul hry: Čapek Josef do angličtiny; též o jeho londýnské přednášce na téma Čapkové v české literatuře.
    Uloženo v:

  17. 17
    >Tschechische Literatur
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
    In: Prager Presse -- Roč. 4, 1924, č. 341, 12. 12., odpolední vydání, s. 4
    Anotace: Die tschechoslovakische Literatur in England und Holland. Chudoba František: A short survey of Czech Literature. London, Kegan Paul Trubner 1924. Z přednášek...
    Uloženo v:

  18. 18
    >Aus den Revuen
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    In: Prager Presse -- Roč. 3, 1923, č. 101, 14. 4., odpolední vydání, s. 4
    Anotace: Též o obsahu posledních sešitů The Slavonic Review (vyd. R. W. Seton-Watson); z českých příspěvků: Novák Arne – materiálie k české reformaci,...
    Uloženo v:

  19. 19
    >Otakar Březina
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    Hlavní autor: Krünes, Erik
    In: Das literarische Echo -- Roč. 25, 1922/1923, s. 570
    Anotace: Otakar Březina. A study in Czech Literature. By Paul Selver. London, Basil Blackwell 1921. Selver Paul hodnotí pana: Březina Otokar jako básnického...
    Uloženo v:

  20. 20
    >Machars Kriminal
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    In: Prager Presse -- Roč. 2, 1922, č. 68, 9. 3., odpolední vydání, s. 4
    Anotace: Macharův Kriminál se vydává v anglickém překladu: Selver Paul, Oxford, Basil Blackwil; vytištěn v české tiskárně.
    Uloženo v: