Témata: »...dánská poezie...«
Hlavní autor: Walter, Emil, 1890–1964
In: Prager Presse -- Roč. 10, 1930, č. 225, 17. 8., odpolední vydání, Sonderbeilage „Schweden“, s. 1–3
Anotace: Styčné body v kulturních stycích česko-švédských v historickém sledu: švédští studenti a mistři na studium generale Karla IV. v Praze (národ...

Témata: »...německá poezie...«
Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
In: Prager Presse -- Roč. 10, 1930, č. 127, 9. 5., odpolední vydání, s. 8
Anotace: Polák Karel, Heine und die čechische Dichtung. Xenia Pragensia 1929, str. 58 a separát. O vlivu německého básníka na české písemnictví; Eisnerovo...

Témata: »...německá poezie...«
Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
In: Slavische Rundschau -- Roč. 1, 1929, č. 7, s. 565–569
Anotace: K českým překladům: Goethe J. W. Faust od: Vrchlický Jaroslav a Fischer Otokar: povahopisné srovnání překladatelů dvou generací na podkladě...

Témata: »...česká poezie...«
Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
In: Prager Presse -- Roč. 7, 1927, č. 274, 5. 10., odpolední vydání, s. 6
Anotace: K německému překladu: Vrchlický Jaroslav básnické sbírky Duch a svět překladatelem: Weinberger Josef (Dresden-Verlag „Die Sonne“); o potřebě...

Témata: »...francouzská poezie...«
In: Prager Presse -- Roč. 6, 1926, č. 326, 28. 11., odpolední vydání, s. 8
Anotace: K 10. výročí Verhaerenovy smrti; s přehledem překladů od: Vrchlický Jaroslav po Fischera a o studii: Šalda F. X.

»...poezie fd131936 czenas...«
Hlavní autor: Vrchlický, Jaroslav, 1853–1912
In: Prager Presse -- Roč. 5, 1925, č. 177, 28. 6., příl. Dichtung und Welt, č. 26, s. 3
Anotace: Z připravovaného širšího vydání německých překladů z Vrchlického v Reclams Universalbibliothek. Vrchlický Jaroslav.

»...poezie fd131936 czenas...«
Hlavní autor: Kraft, Otto, 1876–1945
In: Prager Presse -- Roč. 2, 1922, č. 206, 30. 7., odpolední vydání, s. 11–12; č. 209, 2. 8., odpolední vydání, s. 6–7
Anotace: Německý básník (rak. -uh. důstojník) o svých písemných a osobních stycích s: Vrchlický Jaroslav v posledních letech jeho života; s Kraftovou...

Témata: »...česká poezie...«
Hlavní autor: Krejčí, F. V. 1867–1941
In: Prager Presse -- Roč. 2, 1922, č. 115, 27. 4., odpolední vydání, s. 5–6
Anotace: Pokračování článku v M. Ausgabe č. 96, str. 5–6, 7. 4. o zrodu básníka českého typu v 19. století: básník buditel – Kollár J., Čelakovský...

Hlavní autor: Krünes, Erik
In: Das literarische Echo -- Roč. 23, 1920/1921, s. 1017
Anotace: Selected texts with translations and an introduction by: Selver Paul. London, Kegan Paul Trensch, Trubner and Co. Ltd. 1920. O vzorném výběru, podávajícím...

Témata: »...česká poezie...«
Hlavní autor: Novák, Arne, 1880–1939
In: Das literarische Echo -- Roč. 15, 1912/1913, s. 1066
Anotace: Přehled českého písemnictví stojícího ve znamení vydávání sebraných spisů odcházející generace; mj. Vrchlický Jaroslav a nové souborné...

Hlavní autor: Koblitz, Hans
In: Čechische Revue -- Roč. 5, 1912, s. 133–136
Anotace: Podiv nad přezíráním české literatury Němci a nad nepatrným počtem překladů, který nadto nepodává obraz osobitosti české tvůrčí síly;...

Hlavní autor: Novák, Arne, 1880–1939
In: Das literarische Echo -- Roč. 13, 1910/1911, s. 981
Anotace: Přehledný obraz současné české literární tvorby, mj. registruje německé překlady od: Saudek Emil ze současné české poezie: Hlaváček Karel,...

Témata: »...česká poezie...«
Hlavní autor: Krejčí, F. V. 1867–1941
In: Das literarische Echo -- Roč. 12, 1909/1910, s. 131
Anotace: Povšechná charaktertistika české lyrické tvorby v r. 1908/1909 se vyznačuje obdobím uzrálého klidu po průbojném prosazování nových literárních...

Témata: »...italská poezie...«
Hlavní autor: Novák, Arne, 1880–1939
In: Čechische Revue -- Roč. 1, 1907, s. 338–346
Anotace: Vrchlický Jaroslav. Hodnocení knižní produkce v roce 1906: Rozpravy literární, Píseň o Vinetě, Svlačce na úhoru, Fanfáry a kadence. Výbor...

Témata: »...česká poezie...«
Hlavní autor: Hoffmann, Camill, 1878–1944
In: Das literarische Echo -- Roč. 8, 1905/1906, s. 129
Anotace: Přehled nejnovější české literární tvorby; Vrchlický Jaroslav a jeho tvůrčí plodnost, která však nepřináší nové „umělecké výhledy“;...

Témata: »...česká poezie...«
Hlavní autor: Hoffmann, Camill, 1878–1944
In: Das literarische Echo -- Roč. 8, 1905/1906, s. 1462–1467
Anotace: Přehled nejnovější české literární tvorby; obšírnější hodnocení zejména posledních publikací od: Machar J. S. a Sova Antonín, a tvorby:...

Témata: »...česká poezie...«
Hlavní autor: Hoffmann, Camill, 1878–1944
In: Das literarische Echo -- Roč. 7, 1904/1905, s. 804
Anotace: O nových českých básnických sbírkách: Vrchlický Jaroslav – Episody (1904), na níž C. H. oceňuje skvělou uhlazenost a slohovou sevřenost „obratného...

Témata: »...italská poezie...«
Hlavní autor: Hoffmann, Camill, 1878–1944
In: Das literarische Echo -- Roč. 7, 1904/1905, s. 805
Anotace: Z českých časopiseckých článků též o literární studii od: Vrchlický Jaroslav v Nové české revui (1904) o hymnickém lyrismu: D'Annunzio...

Témata: »...italská poezie...«
In: Politik -- Roč. 43, 1904, č. 112, 22. 4., s. 3
Anotace: V rámci universitních extensí české pražské univerzity přednáší básník Vrchlický Jaroslav 23. 4. a 24. 4. v Kroměříži na téma: Tasso...

Témata: »...španělská poezie...«
In: Politik -- Roč. 42, 1903, č. 291, 25. 10., s. 9
Anotace: Pod redakcí: Čech Vladimír, vyšel 35. ročník časopisu Květy (kniha LL, 4); z obsahu: ukázky překladů ze španělské poezie od: Vrchlický Jaroslav;...