Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 390
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Meine engen Bindungen an die tschechische Literatur: Teil III
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Neubert, Reiner, 1943–
    In: Germanoslavica -- Jg. 34, 2023, Nr. 1, S. 134–140
    Anotace: Článek přibližující překlady české literatury do němčiny, především ty prezentované na knižních veletrzích v Lipsku v letech 2019–2020...
    Uloženo v:

  2. 2
    Übersetzungen aus fremden Literaturen im Verlagsprogramm der populären Album-Bibliothek deutscher Originalromane (1846-1861) von Ignaz Leopold Kober
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Urválková, Zuzana, 1972–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 30, 2023, Heft 2, s. [15]–24
    Anotace: Studie o činnosti nakladatele I. L. Kobera, který stál za vznikem edice překladové literatury „Album“, v níž byly prezentovány ve spolupráci s...
    Uloženo v:

  3. 3
    Karel Klostermann : katalog česko-německého komiksového sympozia = Katalog des tschechisch-deutschen Comic-Symposiums
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Korporativní autor: Profipřekladatel (firma) (Překladatel)
    Hlavní autoři: Portyšová, Anna, Chi, Josef, Kubalová, Johana, Illnerová, Kateřina, 1999–, Wilde, Kilian, Čmára, Mára, Kolář, Matěj, 1979–, Nicklas, Sophie, Mathias, Meikel
    Nakladatelské údaje: Klatovy : Galerie Klatovy-Klenová, příspěvková organizace Plzeňského kraje, 2023.
    Anotace: Sborník vycházející ze stejnojmenné konference a výstavy uspořádané v Galerii Klatovy ve dnech 3. 9. 2023 – 29. 10. 2023 obsahuje vybrané komiksové...
    Uloženo v:

  4. 4
    [20. července letos uplynulo jedno] = [Am 20. Juli dieses Jahres jährte sich]
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Korporativní autor: Profipřekladatel (firma) (Překladatel)
    Hlavní autor: Mazáčová, Petra, 1985–
    In: Karel Klostermann : katalog česko-německého komiksového sympozia = Katalog des tschechisch-deutschen Comic-Symposiums -- S. 5–11
    Anotace: Předmluva ke sborníku z česko-německého komiksového sympozia „Karel Klostermann: komiksové symposium“ zdůrazňující vztah vybraných komiksových...
    Uloženo v:

  5. 5
    [V polovině července roku 1933,] = [In der Azeige von Josef R. Vilímek,]
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Korporativní autor: Profipřekladatel (firma) (Překladatel)
    Hlavní autor: Kořínek, Pavel, 1981–
    In: Karel Klostermann : katalog česko-německého komiksového sympozia = Katalog des tschechisch-deutschen Comic-Symposiums -- S. 13–17
    Anotace: Předmluva ke sborníku z česko-německého komiksového sympozia „Karel Klostermann: komiksové symposium“ zmiňující mj. znamé novodobé komiksy...
    Uloženo v:

  6. 6
    Emil Saudek und die Vermittlung tschechischer Literatur in Wien der Jahrhundertwende
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Merhautová, Lucie, 1975–
    In: Emil Saudek : 1876–1941 : ein Übersetzer und Kulturvermittler zwischen Metropole und Provinz -- S. 16–62
    Anotace: Studie, v níž je představen překladatel E. Saudek jako zprostředkovatel mezi českou a německou literaturou a kulturou.
    Uloženo v:

  7. 7
    [Sabine Voda Eschgfäller/Milan Horňáček (Hgg.): Ottokar II. redivivus]
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Höhne, Steffen, 1958–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 29, 2022, Heft 1, s. [199]–200
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  8. 8
    Úvodem - Fénixové a ptáčníci české literatury v německých překladech
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Kubíček, Tomáš, 1966–
    In: Česká literatura v německých překladech : 1989–2020 -- S. 7–17
    Anotace: Úvodní studie ke kolektivní monografii „Česká literatura v německých překladech : 1989–2020“, která hodnotí dané období české literatury...
    Uloženo v:

  9. 9
    Kdo už zná Česko? : pohled na třicet let české literatury v německojazyčných překladech : 1989-2019
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Hultsch, Anne, 1972–
    In: Česká literatura v německých překladech : 1989–2020 -- S. 18–165
    Anotace: Studie, v níž je popsán současný stav překladů do němčiny nejen z českého jazyka. Dále je věnována pozornost otázce významu překladů...
    Uloženo v:

  10. 10
    [Grenze(n) und Grenzüberschreitungen in der Gegenwartsliteratur: Deutschland, Österreich, Tschechien und Europa]
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Eder, Jürgen, 1955–
    In: Aussiger Beiträge. Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre -- Jg. 16, 2022, [Bd.] 16, s. 261–265
    Anotace: Referát o konferenci „Grenze(n) und Grenzüberschreitungen in der Gegenwartsliteratur: Deutschland, Österreich, Tschechien und Europa“ (14. 10. 2022,...
    digitalizovaný dokument
    Uloženo v:

  11. 11
    Das 27. Münchner Bohemisten-Treffen
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Lopez, Camilla
    In: Bohemia -- Bd. 62, 2022, Heft 2, s. 324–327
    Anotace: Referát z uvedené konference pořádané 10. března 2023 Collegiem Carolinum v Mnichově, na níž byly představeny příspěvky s tematikou česko-německých...
    Uloženo v:

  12. 12
    Arnošt Kraus und die Konzeptionen der deutschböhmischen Literaturgeschichten
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Smyčka, Václav, 1988–
    In: Arnošt Vilém Kraus (1859–1943) : Wissenschaftler und Kulturpolitiker -- S. 33–52
    Anotace: Studie zaměřená na vliv A. Krause na koncept německojazyčných literárních dějin, především v kontextu k české literárněhistorické tradice.
    Uloženo v:

  13. 13
    Der Traum von den Riesenwächtern Böhmens : das Riesengebirge zwischen der deutschen und tschechischen Literatur der Vormärzzeit
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...Krkonoše (Česko a Polsko : pohoří) ge134289 czenas...«
    Hlavní autor: Futtera, Ladislav, 1990–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 28, 2021, Heft 1, s. [27]–44
    Anotace: Studie zaměřená na vícejazyčnou oblast Krkonoš s důrazem na kulturní transfer a vliv romantické literatury na formování národního nacionalismu.
    Uloženo v:

  14. 14
    [Smyčka, Václav: Das Gedächtnis der Vertreibung]
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Höhne, Steffen, 1958–
    In: Germanoslavica -- Jg. 32, 2021, Nr. 2, S. 105–109
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  15. 15
    23. Münchner Bohemisten-Treffen : 1. März 2019 in München
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Navrátilová, Šárka, 1992–
    In: Germanoslavica -- Jg. 32, 2021, Nr. 2, S. 130–132
    Anotace: Referát z konference, na němž představili uvedení bohemisté na pozvání Collegia Carolina své projekty.
    Uloženo v:

  16. 16
    30 Jahre Grenze und Nachbarschaft : 5. bis 7. Dezember 2019 in Šafov und Drosendorf
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Winkler, Kristina
    In: Germanoslavica -- Jg. 32, 2021, Nr. 2, S. 133–136
    Anotace: Referát z uvedené konference, na níž se české literatuře věnovali A. Millner, A. Urválek, G. Zand a W. Müller-Funk.
    Uloženo v:

  17. 17
    Vorstellungen vom Anderen in der tschechisch- und deutschprachigen Literatur : Imaginationen und Interrelationen
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Nakladatelské údaje: Berlin : Frank & Timme, 2021.
    Anotace: Kolektivní monografie, v níž jednotlivé kapitoly spojuje společné téma česko-německo-rakouských vztahů odrážejících se v krásné literatuře...
    Uloženo v:

  18. 18
    Laudatio auf Neil Stewart für die beste deutschsprachige germanobohemistiche Arbeit der Jahre 2018/2019
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Kliems, Alfrun, 1969–
    In: Stifter Jahrbuch : Neue Folge -- Jg. 35, 2021, S. 16–18
    Anotace: Projev pronesený u příležitosti udělení ceny za nejlepší germanobohemistickou práci v letech 2018/2019, Cenu Otokara Fischera, zaměřenou na...
    Uloženo v:

  19. 19
    [„Die schönen Überbleibsel nach dem Ende der Welt“]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    »...Sudety (Česko) ge128482 czenas...«
    Hlavní autor: Šemberová, Daria, 1989–
    In: E*forum [online] -- 14. 10. 2020
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  20. 20
    [Václav Smyčka, Das Gedächtnis der Vertreibung]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Němec, Mirek, 1971–
    In: E*forum [online] -- 25. 3. 2020
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v: