Fasety:
-
1Současná bibliografie (po roce 1945)
Nakladatelské údaje: Praha : Národní muzeum, 2023.
Anotace: Biografie věnovaná osobnosti J. E. Vocela, kromě jeho činnosti v oblasti archeologie je první část zaměřena na Vocelovu dráhu básníka, dramatika,...
Uloženo v: -
2Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Totale Sehnsucht : Liebesbrief, Gedichte, Clarissa, Gefängnis -- S. 9–16
Anotace: Předmluva k výboru z díla J. Černé, který je přeložen do němčiny; v předmluvě se překladatelka soustředí nejen na úskalí překladatelské...
Uloženo v: -
3Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Totale Sehnsucht : Liebesbrief, Gedichte, Clarissa, Gefängnis -- S. 137–173
Anotace: Doslov koncipovaný jako rozsáhlá studie o životě J. Černé, s rozborem jednotlivých textů zařazených do výboru „Totale Sehnsucht“, datováno...
Uloženo v: -
4Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne -- S. 365–387
Anotace: Studie věnovaná rozboru básnického díla V. Nezvala, konkrétně v románu „Valérie a týden divů“.
Uloženo v: -
5Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Vorstellungen vom Anderen in der tschechisch- und deutschprachigen Literatur : Imaginationen und Interrelationen -- S. 125–143
Anotace: Studie, v níž je na příkladu tvorby J. Hory, E. Bondyho a J. Kratochvíla ukázáno, jak se vybraní autoři snažili zpochybnit stereotypní líčení...
Uloženo v: -
6Bibliografie internetu
-
7Současná bibliografie (po roce 1945)
-
8Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Sudetenland -- Jg. 61, 2019, H. 2, 250–251
Anotace: Recenze výboru překladů básní a próz J. Skácela.
Uloženo v: -
9Bohemistické konsorciumDatabáze zahraničních bohemik
Nakladatelské údaje: Erfurt : Philosophischen Fakultät, Universität Erfurt, 2017.
Anotace: Disertační práce se zabývá fenoménem pražského flanérství v české literatuře od Jana Nerudy po Michal Ajvaze.
Uloženo v: -
10Současná bibliografie (po roce 1945)Databáze zahraničních bohemik
In: Sudetenland -- Jg. 59, 2017, H. 2, S. 213–220
Anotace: Úryvky z knihy M. Šandy „Sebrané spí si“ přeložené do němčiny; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 213).
Uloženo v: -
11Současná bibliografie (po roce 1945)Databáze zahraničních bohemik
In: Die letzte MetroDresden ; Leipzig : Voland & Quist, 2017 -- 978-3-86391-173-7 -- S. 9–14
Anotace: Předmluva k německé antologii české poezie a prózy; s bio-bibliografickými poznámkami o autorech a autorkách (s. 197–201) a o editorovi a překladatelce...
Uloženo v: -
12Současná bibliografie (po roce 1945)
Nakladatelské údaje: Prague : Ministry of Culture of the Czech Republic, 2015.
Anotace: Propagační katalog představující 50 vybraných českých knižních titulů z uvedených let.
Uloženo v: -
13Současná bibliografie (po roce 1945)
Nakladatelské údaje: Prague : Ministry of Culture of the Czech Republic, 2014.
Anotace: Propagační katalog představující 50 vybraných českých knižních titulů z uvedených let.
Uloženo v: -
14Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Nad střechami světloPraha : Dauphin, 2014 -- 978-80-7272-505-2 -- s. 8–13
Anotace: Předmluva k zrcadlové česko-německé antologii veršů i próz 44 českých a německých autorů; – s medailonky autorů (s. 304–333, čeští autoři...
Uloženo v: -
15Současná bibliografie (po roce 1945)Databáze zahraničních bohemik
In: Sudetenland -- Jg. 56, 2014, H. 1, S. 100–110
Anotace: Rubrika „Forum jungerer Übersetzer“ [Fórum mladých překladatelů], představuje německé překlady z knih O. Buddeuse „Rorýsi“, A. Zemančíkové...
Uloženo v: -
16Současná bibliografie (po roce 1945)
Nakladatelské údaje: Prague : Ministry of Culture of the Czech Republic, 2013.
Anotace: Propagační katalog představující 50 vybraných českých knižních titulů z uvedených let.
Uloženo v: -
17Současná bibliografie (po roce 1945)
In: HerzenslandschaftenRegensburg : Kern Verlag, 2011 -- 978-3-934983-40-3 -- s. 7–15
Anotace: Přehled – kronika spolupráce bavorské pobočky Svazu německých spisovatelů a Střediska západočeských spisovatelů doprovázející dvojjazyčný...
Uloženo v: -
18Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Naše krajina slovLiberec : Kruh autorů Liberecka, 2011 -- 978-80-904798-2-1 -- s. 4
Anotace: Předmluva k dvojjazyčné antologii poezie a prózy 19 autorů žijících na Liberecku, ve svých textech zde zachycují život a přírodu tohoto regionu;...
Uloženo v: -
19Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Prchavé domovyOlomouc : Univerzita Palackého v Olomouci, 2010 -- 978-80-244-2695-2 -- S. 7–18
Anotace: Předmluva; s poznámkami (s. 237–240); s vybranou bibliografií (s. 241–242); s internetovými zdroji (s. 243–244); s vybranou bibliografií bilingvních,...
Uloženo v: -
20Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Prager Zeitung -- Roč. 15, 2006, č. 18, 4. 5., příl. Literatur & Musik, s. 18
Anotace: Recenze.
Uloženo v: