Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 6 výsledků z 6
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Übersetzungen aus fremden Literaturen im Verlagsprogramm der populären Album-Bibliothek deutscher Originalromane (1846-1861) von Ignaz Leopold Kober
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Urválková, Zuzana, 1972–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 30, 2023, Heft 2, s. [15]–24
    Anotace: Studie o činnosti nakladatele I. L. Kobera, který stál za vznikem edice překladové literatury „Album“, v níž byly prezentovány ve spolupráci s...
    Uloženo v:

  2. 2
    >Glossen zur einer Übersetzung aus dem Tschechischen
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
    In: Prager Presse -- Roč. 3, 1923, č. 180, 3. 7., odpolední vydání, s. 3
    Anotace: K překladu Čechova eposu Dagmar od: Weinberger Josef (Leipzig-Dresden 1923); všeobecně o problematice překladů českých literárních děl – otázka...
    Uloženo v:

  3. 3
    >[Recenze]
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Karásek, Josef, 1868–1916
    In: Archiv für slavische Philologie -- Roč. 30, 1908, s. 241–265
    Anotace: Geschichte der čechischen Literatur von Dr. : Jakubec Jan. Die čechische Literatur der Gegenwart von: Novák Arne. Die Literaturen des Ostens in Einzeldarstellungen....
    Uloženo v:

  4. 4
    >Deutsche Uebersetzung aus der čechischen Literatur
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Krejčí, Jan, 1868–1942
    In: Čechische Revue -- Roč. 1, 1907, s. 184–189
    Anotace: Úvodem o zásadních příčinách vzájemného nepoměru překladové literatury české a německé; nejen rozdíly národní početnosti a obtíže...
    Uloženo v:

  5. 5
    >Vom Büchertisch
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Kamper, Jaroslav, 1871–1911
    In: Politik -- Roč. 45, 1906, č. 212, 3. 8., s. 1–2
    Anotace: Zeyer Julius: Drei Legenden vom Kruzifi – Rokoko. Přeložila: Spera Cornelia. Slavische Romanbibliothek, Bd. VII. Prag, J. Otto 1906. Zcela různorodá...
    Uloženo v:

  6. 6
    >Eingehende Charakteristik..
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Das literarische Echo -- Roč. 6, 1903/1904, s. 1280
    Anotace: Strobl Karl Hans uveřejnil v Allgemeine Zeitung (1904/Beilage 108) článek (recenzi) o německém vydání románu od: Zeyer Julius „Roman von der treuen...
    Uloženo v: