Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 1 836
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Deutsch-tschechoslowakisches Literaturschicksal
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Pick, Otto, 1887–1940
    In: E*forum [online] -- 2. 11. 2023
    Anotace: Článek o situaci německých spisovatelů v Československu, publikovaný roku 1929 v deníku Die Wahrheit.
    online
    Uloženo v:

  2. 2
    [Strasser, Kurt F.: Bernard Bolzano (1781-1848)]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Fapšo, Marek, 1988–
    In: E*forum [online] -- 28. 6. 2023
    Anotace: Recenze.
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    [Leclerc, Hélène: Lenka Reinerová und die Zeitschrift „Im Herzen Europas“]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Maidl, Václav, 1953–
    In: E*forum [online] -- 17. 5. 2023
    Anotace: Recenze.
    online
    Uloženo v:

  4. 4
    [Mai 1945 in der Tschechoslowakei]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Peroutková, Michaela
    In: E*forum [online] -- 23. 3. 2023
    Anotace: Recenze.
    online
    Uloženo v:

  5. 5
    [Zvánovec, Mikuláš: Der nationale Schulkampf in Böhmen]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Němec, Mirek, 1971–
    In: E*forum [online] -- 22. 2. 2023
    Anotace: Recenze.
    online
    Uloženo v:

  6. 6
    [Bayerisch-tschechische Beziehungen: Kultur - Sprache - Gesellschaft = Bavorsko-české vztahy: kultura - jazyk - společnost]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Jelizarjeva, Marija Alekseevna
    In: Germanoslavica -- Jg. 34, 2023, Nr. 1, S. 113–116
    Anotace: Recenze na sborník představující výsledky spolupráce mezi univerzitami v Řezně a v Plzni s přihlédnutím na příspěvky týkající se české...
    Uloženo v:

  7. 7
    Meine engen Bindungen an die tschechische Literatur: Teil III
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Neubert, Reiner, 1943–
    In: Germanoslavica -- Jg. 34, 2023, Nr. 1, S. 134–140
    Anotace: Článek přibližující překlady české literatury do němčiny, především ty prezentované na knižních veletrzích v Lipsku v letech 2019–2020...
    Uloženo v:

  8. 8
    Editorial
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Merhautová, Lucie, 1975–, Miesenböck, Julia Christin, 1985–, Zbytovský, Štěpán, 1977–, Höhne, Steffen, 1958–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 30, 2023, Heft 2, s. [7]–9
    Anotace: Úvodník představující hlavní téma předkládaného čísla, kterým je problematika překladu české beletrie do němčiny; prezentované studie...
    Uloženo v:

  9. 9
    Übersetzungen aus fremden Literaturen im Verlagsprogramm der populären Album-Bibliothek deutscher Originalromane (1846-1861) von Ignaz Leopold Kober
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Urválková, Zuzana, 1972–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 30, 2023, Heft 2, s. [15]–24
    Anotace: Studie o činnosti nakladatele I. L. Kobera, který stál za vznikem edice překladové literatury „Album“, v níž byly prezentovány ve spolupráci s...
    Uloženo v:

  10. 10
    Julius Zeyers Vyšehrad und seine Übersetzung von Otilie Malybrok-Stieler im Kontext der Historismus-Konzepte in den Böhmischen Ländern
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Jičínská, Veronika, 1972–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 30, 2023, Heft 2, s. [25]–42
    Anotace: Studie představující překlad básnického cyklu J. Zeyera „Vyšehrad“ O. Malybrok-Stielerovou do němčiny s důrazem na debatu o historismu a estetismu...
    Uloženo v:

  11. 11
    Vom Nirgends zum Irgends : Franz Fühmann als Nachdichter aus dem Tschechischen
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hultsch, Anne, 1972–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 30, 2023, Heft 2, s. [43]–64
    Anotace: Studie představující překladatelskou činnost F. Fühmanna, který přebásnil poezii L. Kundery, F. Halase či V. Nezvala do němčiny a vydal ji...
    Uloženo v:

  12. 12
    Konrad Balder Schäuffelen als Dichter und Übersetzer
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Miesenböck, Julia Christin, 1985–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 30, 2023, Heft 2, s. [65]–77
    Anotace: Studie představující zevrubně činnost překladatele české poezie do němčiny K. B. Schäuffelena; s anglickým resumé (s. [65]).
    Uloženo v:

  13. 13
    [Deutsche, Tschechen und Slowaken im 20. Jahrhundert]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Činátl, Kamil, 1975–
    In: E*forum [online] -- 4. 5. 2022
    Anotace: Recenze.
    online
    Uloženo v:

  14. 14
    [Hájek, Martin: Olomoučtí Němci 1918-1938]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Němec, Mirek, 1971–
    In: E*forum [online] -- 13. 4. 2022
    Anotace: Recenze.
    online
    Uloženo v:

  15. 15
    [Veselá, Gabriela: Česko-německá literární křižovatka]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Svoboda, Tomáš
    In: E*forum [online] -- 2. 2. 2022
    Anotace: Recenze.
    online
    Uloženo v:

  16. 16
    Anarchische Utopie in Böhmen : Paul Kornfelds Beitrag zur Herr-Knecht-Debatte
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Krappmann, Jörg, 1965–
    In: Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne -- S. 269–286
    Anotace: Studie věnovaná dílu P. Kornfelda z pohledu česko-německých vztahů.
    Uloženo v:

  17. 17
    Lenka Reinerová und die Zeitschrift "Im Herzen Europas" : internationale Kulturbeziehungen während des Prager Frühlings
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Leclerc, Hélène
    Nakladatelské údaje: Wien ; Köln : Böhlau Verlag, 2022.
    Anotace: Monografie mapující publikační činnost L. Reinerové v časopise „Im Herzen Europa“ v době pražského jara v roce 1968.
    Uloženo v:

  18. 18
    Teritorialita a identita : příklad českých Němců = Territorialität und Identität am Beispiel der Deutschböhmen
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Soukupová, Blanka, 1965–
    In: Přírodní útvary – město – národ – identita = Naturformationen – Stadt – Nation – Identität -- S. 13–27, 81–98
    Anotace: Studie mapující sporné vnímání identity sudetských oblastí, přičemž autorka vychází mj. z literárních pramenů autorů uvedených v rozpise;...
    Uloženo v:

  19. 19
    Emil Saudek und die Vermittlung tschechischer Literatur in Wien der Jahrhundertwende
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Merhautová, Lucie, 1975–
    In: Emil Saudek : 1876–1941 : ein Übersetzer und Kulturvermittler zwischen Metropole und Provinz -- S. 16–62
    Anotace: Studie, v níž je představen překladatel E. Saudek jako zprostředkovatel mezi českou a německou literaturou a kulturou.
    Uloženo v:

  20. 20
    30 Jahre Grenze und Nachbarschaft in Zentraleuropa : Literatur, Kultur und Geschichte
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Tübingen : Narr Francke Attempto, 2022.
    Anotace: Sborník z uvedené konference.
    Uloženo v: