Hlavní autor: Pečírka, Jaromír, 1891–1966
In: Prager Presse -- Roč. 14, 1934, č. 155, 9. 6., odpolední vydání, s. 6
Anotace: K výstavě knižní úpravy knih nakladatelství: Borový František v Umělecko-průmyslovém museu v Praze; o vysoké umělecké úrovni a spolupráci...

In: Prager Presse -- Roč. 14, 1934, č. 100, 13. 4., odpolední vydání, s. 6
Anotace: Čechu rakostnieku sejas. Izmekleta proza. Tulkajusi: Grimma Marta. Riga, vl. nákladem 1934. Stran 111. Litevská antologie z české literatury; povídky:...

Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
In: Prager Presse -- Roč. 14, 1934, č. 93, 6. 4., odpolední vydání, s. 6
Anotace: Úvahy nad výsledkem ankety měsíčníku Čin (č. 14 1934) zjišťující, které cizojazyčné knihy chybějí v české překladové literatuře;...

In: Prager Presse -- Roč. 14, 1934, č. 69, 11. 3., odpolední vydání, s. 10
Anotace: O vztazích mezi českou literaturou a českou skutečností pojednávají stati: Šalda F. X. (K diskusi o české literatuře), Čapek J. (Na to nestačí...

In: Prager Presse -- Roč. 13, 1933, č. 299, 1. 11., odpolední vydání, s. 9
Anotace: Pohádky: Čapek Karel vyšly v německém překladu: Mader Julius pod názvem Doktoren, Katzen, Schwalben und Spatzen s ilustracemi: Wolf Fritz v berlínském...

In: Prager Presse -- Roč. 13, 1933, č. 244, 6. 9., odpolední vydání, s. 6
Anotace: Německý překlad fejetonu: Čapek Karel, Jak vzniká divadlo, s kresbami: Čapek Josef, vyšel v Berlíně, Verlag Bruno Cassier.

In: Prager Presse -- Roč. 13, 1933, č. 111, 22. 4., odpolední vydání, s. 7
Anotace: Německý název překladu knížky: Čapek Josef, Povídání o pejskovi a kočičce, která vyšla ve Stuttgartu, Union Deutsche Verlagsgesellschaft...

In: Prager Presse -- Roč. 13, 1933, č. 27, 27. 1., odpolední vydání, s. 6
Anotace: ...v německém překladě: Robitschek Lili vyšla v nakl. Union Deutschen Verlagsanstalt, Stuttgart 1933.

Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
In: Prager Presse -- Roč. 12, 1932, č. 300, 3. 11., odpolední vydání, s. 8
Anotace: Čapek Josef: Dobře to dopadlo aneb Tlustý pradědeček, lupiči a detektivové. Hra o dvou dějstvích pro malé a velké děti, ke které hudbu složil:...

Hlavní autor: Mágr, Antonín Stanislav, 1887–1960
In: Prager Presse -- Roč. 12, 1932, č. 298, 1. 11., odpolední vydání, s. 8
Anotace: O německém vydání knihy Das Jahr des Gärtners v překladu: Mader Julius s 61 ilustracemi: Čapek Josef v berlínském Bruno Cassirer-Verlag 1932.

Hlavní autor: Mágr, Antonín Stanislav, 1887–1960
In: Prager Presse -- Roč. 12, 1932, č. 27, 27. 1., odpolední vydání, s. 8
Anotace: Čapek Josef. K provedení utopické revue Země mnoha jmen 4. 2. 1932 v Královském divadle ve Stockholmu.

Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
In: Prager Presse -- Roč. 12, 1932, č. 9, 9. 1., odpolední vydání, s. 8
Anotace: Čapek Karel: Marsyas čili na okraj literatury. 1919–1931. Spisy, sv. 28. Praha, Aventinum 1931; týž: Devatero pohádek a ještě jedna od: Čapek Josef...

Hlavní autor: Novák, Arne, 1880–1939
In: Die Literatur -- Roč. 34, 1931/1932, s. 180
Anotace: Státní ceny k 28. 10. 1931 obdrželi: Hora Josef – Tvůj hlas; Karásek ze Lvovic Jiří – Písně tulákovy o životě a smrti; Vančura Vladislav -...

Hlavní autor: Mágr, Antonín Stanislav, 1887–1960
In: Prager Presse -- Roč. 11, 1931, č. 292, 28. 10., odpolední vydání, s. 11
Anotace: Státní ceny udělené ministrem školství a národní osvěty ke státnímu svátku 28. 10. 1931; z oboru literatury: Hora Josef, Karásek ze Lvovic...

In: Prager Rundschau -- Roč. 1, 1931, č. 5, 28. 10., s. 466–467
Anotace: 28. 10. 1931 byla udělena: Státní cena za literaturu těmto autorům: Hora Josef za Tvůj hlas, Karásek Jiří za Písně tulákovy o životě a smrti,...

In: Prager Presse -- Roč. 11, 1931, č. 270, 6. 10., odpolední vydání, s. 7
Anotace: Podstatné teze přednášky Františka Götze o Básnické přítomnosti, zahajující 2. 10. 1931 přednáškový cyklus Kmene, Klubu moderních filologů;...

In: Witiko -- Roč. 3, 1931, s. 279
Anotace: Uspokojení nad změnou statutu, podle níž není již udělení ceny vázáno na díla vydaná resp. provedená v tuzemsku, čímž došlo k rozmnožení...

In: Prager Presse -- Roč. 8, 1928, č. 199, 19. 7., odpolední vydání, s. 5
Anotace: O překladech v revui Polymnia (1928): v 1. čísle autobiografie: Hora Josef, ve 2. čísle Mahenovo filmové libreto Claun Čokoláda z Husy na provázku,...

In: Die Literatur -- Roč. 30, 1927/1928, s. 185
Anotace: Státní ceny k 28. říjnu 1927 po 5 000 Kčs obdrželi za: Čapek-Chod Karel Matěj – Řešany; Sova Antonín – Drsná láska; Kopta Josef – Hlídař...

Hlavní autor: Mágr, Antonín Stanislav, 1887–1960
In: Prager Presse -- Roč. 7, 1927, č. 324, 25. 11., odpolední vydání, s. 7
Anotace: K japonskému vydání Věci Makropulos, Ze života hmyzu a R. U. R. v tokijské knižnici Series of the Drama of the World. Čapek Karel a Čapek Josef.