Zobrazuji 1 – 11 výsledků z 11
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Übersetzungsbewegungen : zum Verhältnis von Literaturübersetzung und Nation
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dorn, Lena, 1984–
    Nakladatelské údaje: Wiesbaden : Harrassowitz, 2023.
    Anotace: Monografie představující téma literárního překladu v době vzniku evropských národních literatur s důrazem na stati českých autorů jakými...
    Uloženo v:

  2. 2
    Das Übersetzen im 19. Jahrhundert als historischer Bezug in der Theorie Vladimír Macuras
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Dorn, Lena, 1984–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 28, 2021, Heft 1, s. [16]–26
    Anotace: Studie věnovaná analýze teorie V. Macury o vlivu literárního překladu na národní obrození.
    Uloženo v:

  3. 3
    Der Traum von den Riesenwächtern Böhmens : das Riesengebirge zwischen der deutschen und tschechischen Literatur der Vormärzzeit
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Futtera, Ladislav, 1990–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 28, 2021, Heft 1, s. [27]–44
    Anotace: Studie zaměřená na vícejazyčnou oblast Krkonoš s důrazem na kulturní transfer a vliv romantické literatury na formování národního nacionalismu.
    Uloženo v:

  4. 4
    Semiosphäre, Übertragungscharakter, Dekonstruktion : Vladimír Macura und das Spätwerk Jurij Lotmans
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Förster, Anna
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 28, 2021, Heft 1, s. [45]–63
    Anotace: Studie věnovaná vztahu teoretických prací V. Macury a J. Lotmana s důrazem na problematiku literárního překladu.
    Uloženo v:

  5. 5
    Die Zeitschrift für den Tschechischunterricht als Indikator der deutsch-tschechischen Konfliktgemeinschaft
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Němec, Mirek, 1971–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 28, 2021, Heft 1, s. [65]–82
    Anotace: Studie, v níž je aplikován koncept kulturního transferu V. Macury na meziválečný časopis „Die Zeitschrift für den Tschechischunterricht“ s důrazem...
    Uloženo v:

  6. 6
    Die Politik der Übersetzung : Tyls Liebe des Dichters und Meißners Schwarzgelb
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Smyčka, Václav, 1988–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 28, 2021, Heft 1, s. [83]–99
    Anotace: Studie zaměřená na srovnávací analýzu textů J. K. Tyla a A. Meißnera podle teorie kulturního přenosu V. Macury.
    Uloženo v:

  7. 7
    Moderne tschechische Literatur als Versuchsfeld der Konversationsforschung
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bžoch, Adam, 1966–
    In: World Literature Studies -- Vol. 12, 2020, n. 2, s. 97–114
    Anotace: Studie zabývající se výzkumem konverzace a společenského chování na základě moderní české literatury. Nejprve autor charakterizuje historický...
    Uloženo v:

  8. 8
    [Ladislav Futtera, Německá píseň o české Libuši : obraz českého dávnověku v české a německé literatuře 19. století]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Maidl, Václav, 1953–
    In: Echos [online] -- 31. 10. 2016
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  9. 9
    V Macurových botách : výběr příspěvků ze studentské literárněvědné konference 2002-2009
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Ústav pro českou literaturu AV ČR v nakladatelství Akropolis, 2009.
    Anotace: Výběr příspěvků z dosavadních osmi ročníků studentské literárněvědné konference (řazeno pozpátku); s oddíly (s tematickými názvy jednotlivých...
    digitalizovaný dokument
    Uloženo v:

  10. 10
    Přítomný průřez pokoleními
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Haman, Aleš, 1932–2023, Kantůrková, Eva, 1930–
    In: Almanach současné české literatury = Almanach der zeitgenössischen tschechischen LiteraturPraha : Ministerstvo kultury : tiskárna TRICO, 2000 -- s. 9–10
    Anotace: Předmluva k zrcadlovému česko-německému vyd. almanachu ukázek z děl českých autorů vydaných v posledních dvou třech letech; s biograficko-bibliografickými...
    Uloženo v:

  11. 11
    Macura, Vladimír: Český sen
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Loewenstein, Bedřich, 1929–2017
    In: Bohemia -- Bd. 40, 1999, Heft 2, s. 517–519
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v: