Fasety:
-
1Bibliografie internetu
In: E*forum [online] -- 13. 7. 2022; 20. 7. 2022
Anotace: Polemiky M. Hýska a P. Eisnera z let 1926–1927 o německém překladu „Slezských písní“ P. Bezruče, překladové antologii „Ein Erntekranz aus hundert...
online (1. část)
online (2. část)
Uloženo v: -
2Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne -- S. 335–363
Anotace: Studie o literárním žánru antologie v českých zemích jako prostředku dialogu kultur; v centru pozornosti stojí P. Eisner jako editor řady antologií...
Uloženo v: -
3Současná bibliografie (po roce 1945)Bohemistické konsorcium
In: Česká literatura v německých překladech : 1989–2020 -- S. 18–165
Anotace: Studie, v níž je popsán současný stav překladů do němčiny nejen z českého jazyka. Dále je věnována pozornost otázce významu překladů...
Uloženo v: -
4Bibliografie internetu
-
5Současná bibliografie (po roce 1945)
-
6Bibliografie internetu
-
7Bibliografie internetu
-
8Bibliografie internetu
-
9Bibliografie internetuBohemistické konsorcium
-
10Bibliografie internetu
-
11Současná bibliografie (po roce 1945)
-
12Současná bibliografie (po roce 1945)
Nakladatelské údaje: Wien ; Köln ; Weimar : Böhlau Verlag, 2019.
Anotace: Kolektivní monografie se soustředí na význam interkulturního prostředí (zvláště pražského) pro život a dílo Franze Kafky; s uvedenou předmluvou...
Uloženo v: -
13Současná bibliografie (po roce 1945)Databáze zahraničních bohemik
In: Sudetenland -- Jg. 60, 2018, H. 3, S. 326–239
Anotace: Článek věnovaný české poezii tematizující události roku 1938.
Uloženo v: -
14Současná bibliografie (po roce 1945)Bohemistické konsorcium
In: Von Masochisten und Mamma-Guerillas : neue tschechische Dramatik -- S. 7–8
Anotace: Předmluva k vydání antologie českých dramat v německém překladu, v níž je popsán projekt edice „Drama Panorama“, datováno Berlin, März 2018.
Uloženo v: -
15Současná bibliografie (po roce 1945)Bohemistické konsorcium
In: Von Masochisten und Mamma-Guerillas : neue tschechische DramatikBerlin : Neofelis, 2018 -- 978-3-95808-214-4 -- S. 9–31
Anotace: Studie doplňující vydání antologie českých dramat v německém překladu, v níž je stručně popsán vývoj českého dramatu po roce 1989 s důrazem...
Uloženo v: -
16Bibliografie internetu
-
17Současná bibliografie (po roce 1945)Databáze zahraničních bohemik
In: Die letzte MetroDresden ; Leipzig : Voland & Quist, 2017 -- 978-3-86391-173-7 -- S. 9–14
Anotace: Předmluva k německé antologii české poezie a prózy; s bio-bibliografickými poznámkami o autorech a autorkách (s. 197–201) a o editorovi a překladatelce...
Uloženo v: -
18Bibliografie internetu
-
19Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Germanoslavica -- Roč. 27, 2016, č. 1, s. 96–99
Anotace: Recenze na antologii moravské německé literatury, vydané L. Motyčkou a B. Veselou na Univerzitě Palackého v Olomouci.
Uloženo v: -
20Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Germanoslavica -- Roč. 27, 2016, č. 2, s. [102]–105
Anotace: Recenze na antologii moravské německé literatury, vydané L. Motyčkou a B. Veselou na Univerzitě Palackého v Olomouci.
Uloženo v: