Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 58
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Übersetzungsbewegungen : zum Verhältnis von Literaturübersetzung und Nation
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dorn, Lena, 1984–
    Nakladatelské údaje: Wiesbaden : Harrassowitz, 2023.
    Anotace: Monografie představující téma literárního překladu v době vzniku evropských národních literatur s důrazem na stati českých autorů jakými...
    Uloženo v:

  2. 2
    "Ich bin ein Oesterreicher, ich hab ein Vater- und ein Mutterland..." : Marie von Ebner-Eschenbachs Erzählung Bertram Vogelweid als Schauplatz deutsch-tschechischer Begegnungen
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Wozonig, Karin S., 1970–
    In: Germanoslavica -- Jg. 32, 2021, Nr. 1, S. [62]–75
    Anotace: Studie věnovaná analýze povídky „Bertram Vogelweid“ M. v. Ebner-Eschenbach s důrazem na satirické pojetí nacionalistických stereotypů.
    Uloženo v:

  3. 3
    Der Traum von den Riesenwächtern Böhmens : das Riesengebirge zwischen der deutschen und tschechischen Literatur der Vormärzzeit
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Futtera, Ladislav, 1990–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 28, 2021, Heft 1, s. [27]–44
    Anotace: Studie zaměřená na vícejazyčnou oblast Krkonoš s důrazem na kulturní transfer a vliv romantické literatury na formování národního nacionalismu.
    Uloženo v:

  4. 4
    Die Zeitschrift für den Tschechischunterricht als Indikator der deutsch-tschechischen Konfliktgemeinschaft
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Němec, Mirek, 1971–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 28, 2021, Heft 1, s. [65]–82
    Anotace: Studie, v níž je aplikován koncept kulturního transferu V. Macury na meziválečný časopis „Die Zeitschrift für den Tschechischunterricht“ s důrazem...
    Uloženo v:

  5. 5
    Sprachenfrage und Nationalismus als "Kinderkrankheiten" der Moderne?
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Deutschmann, Peter, 1968–
    In: Vorstellungen vom Anderen in der tschechisch- und deutschprachigen Literatur : Imaginationen und Interrelationen -- S. 21–50
    Anotace: Studie, v níž jsou podrobeny rozboru pojmy národ, nacionalismus a jazyk na základě textů J. Křena a J. Kořalky, přičemž je nejprve popsána...
    Uloženo v:

  6. 6
    Das Öffnen und Schließen (der Grenze) : Paradoxe Alteritätsstrukturen in K. H. Strobls Tschechen
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Budňák, Jan, 1978–
    In: Vorstellungen vom Anderen in der tschechisch- und deutschprachigen Literatur : Imaginationen und Interrelationen -- S. 73–84
    Anotace: Studie věnovaná rozboru knihy K. H. Strobla „Tschechen“ s důrazem na použité stereotypy při líčení jednotlivých charakterů v důsledku jejich...
    Uloženo v:

  7. 7
    Zu Judentum und Nationalismus in Otokar Fischers Korrespondenz
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Čapková, Kateřina, 1973–
    In: Otokar Fischer (1883–1938) : ein Prager Intellektueller zwischen Dichtung und Wissenschaft -- S. 121–145
    Anotace: Studie analyzuje pasáže v korespondenci O. Fischera vyjadřující se k tématům národnosti, židovství a národní identity (též v jeho poezii);...
    Uloženo v:

  8. 8
    [Jiří Kořalka, Tschechen und Deutschland im langen 19. Jahrhundert]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Futtera, Ladislav, 1990–
    In: E*forum [online] -- 17. 4. 2019
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  9. 9
    Rukopisy královédvorský a zelenohorský v němčině : otázky pro estetiku překladu
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Dorn, Lena, 1984–
    In: Rukopisy královédvorský a zelenohorský v kultuře a umění. II. svazek -- S. 1153–1189
    Anotace: Studie se soustředí na fungování děl zdůrazňujících národní svébytnost (jako jsou Rukopisy královédvorský a zelenohorský) v mezinárodním...
    Uloženo v:

  10. 10
    "Dětinská záliba našich národoveckých Čechů" : Rukopisy královédvorský a zelenohorský v německojazyčné beletrii
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Petrbok, Václav, 1972–
    In: Rukopisy královédvorský a zelenohorský v kultuře a umění. II. svazek -- S. 1191–1240
    Anotace: Studie analyzuje témata a motivy související s Rukopisy ve vybraných dílech německojazyčné literatury (viz rozpis) a nabízí tak doplňující...
    Uloženo v:

  11. 11
    Tschechen und Deutschland im langen 19. Jahrhundert : Studien zum gegenseitigen Verhältnis 1800-1918
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kořalka, Jiří, 1931–2015
    Nakladatelské údaje: Dresden : Thelem, 2018.
    Anotace: Monografie českého historika Jiřího Kořalky se věnuje české a obecně evropské historii 19. století; s jmenným rejstříkem (s. 451–467).
    Uloženo v:

  12. 12
    Cizinci - či krajané? : reflexe německojazyčných partií Čech a Moravy v textech Arne Nováka
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Novák, Arne, 1880–1939
    Nakladatelské údaje: Brno : Moravská zemská knihovna, 2017.
    Anotace: Antologie textů Arneho Nováka z let 1899–1939 dotýkajících se německojazyčných oblastí a obyvatel Čech a Moravy a souvisejících literárních...
    Uloženo v:

  13. 13
    Deutsche und Tschechen : Landsleute und Nachbarn in Europa
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: München : Bayerische Landeszentrale für politische Bildungsarbeit, 2017.
    Anotace: Sborník studií o česko-německých kulturně-historických vztazích.
    Uloženo v:

  14. 14
    Der deutsche Balkan von Prag oder der Anschein nationaler Substantialität : Karl Hans Strobels Prager Studentenroman Der Schipkapaß (1908)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Budňák, Jan, 1978–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 25, 2017, Heft 1/2, s. [193]–209
    Anotace: Studie románu K. H. Strobla „Der Schipkapaß“.
    Uloženo v:

  15. 15
    Alternative Gemeinschaftsentwürfe vor dem Hintergrund des tschechisch-deutschen Nationalitätenkonflikts bei Gustav Meyrink und Erwin Guido Kolbenheyer
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mierbach, Julia
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 23, 2015, Heft 1/2, s. [257]–284
    Anotace: Studie srovnávající alternativní koncepty národního pojetí dvou spisovatelů, E. G. Kolbenheyer a G. Meyrinka, na základě společného kulturně...
    Uloženo v:

  16. 16
    Nationalistische Intellektuelle in der Slowakei 1918-1945 : Kulturelle Praxis zwischen Sakralisierung und Säkularisierung
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Witt, Sabine
    Nakladatelské údaje: Berlin ; München ; Boston : De Gruyter Oldenbourg, [2015].
    Anotace: Monografie se zabývá kulturní praxí slovenského nacionalismu v letech 1918–1945, přičemž reflektuje i jeho vztah k českému kulturnímu a intelektuálnímu...
    Uloženo v:

  17. 17
    Kulturem im Übergang : Ausdifferenzierungsprozesse im publizistich-literarischen Feld zwischen landespatriotismus und nationalen Orientierungen nach 1800 in den Böhmischen Ländern
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Höhne, Steffen, 1958–
    In: Brücken. Neue Folge -- [Jg.] 22, 2014, [Bd.] 1/2, S. 11–24
    Anotace: Studie se věnuje kulturně-literárním, politickým, sociálním procesům a vlivům francouzské revoluce, které v 1. pol. 19. století v Habsburské...
    Uloženo v:

  18. 18
    [Dimitry Schumsky: Zweisprachigkeit und nationale Idee....]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Höhne, Steffen, 1958–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 22, 2014, Heft 1/2, s. 377–381
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  19. 19
    Allerhand Übergänge : interkulturelle Analysen der regionalen Literatur in Böhmen und Mähren sowie der deutschen Literatur in Prag (1890-1918)
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Krappmann, Jörg, 1965–
    Nakladatelské údaje: Bielefeld : Transcript, 2013.
    Anotace: Monografie.
    Uloženo v:

  20. 20
    Constructing slavic Prague : the "Green mountain manuscript" and public space in discourse
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Nekula, Marek, 1965–
    In: Bohemia -- Bd. 52, 2012, Heft 1, s. 22–36
    Anotace: Studie se zabývá transformací národně ambivalentní identity Prahy 19. století v slovanskou identitu prostřednictvím veřejných událostí jako...
    Uloženo v: